看了好几年美剧了，这个问题越来越严重，现在一集40分钟的美剧能让我看成1个小时，20分钟的看成30分钟，为啥啊，因为美国人说话好快，一大串字幕有时一闪而过。我根本看不清也理解不了人说的是啥，为了避免还要退回去看，所以我干脆每句话都暂停一下看个清楚再继续，所以我一集40分的看成一个小时，中间不断按空格，刚又打破纪录了，看了一集福尔摩斯演绎法花了70分钟，谁让他对白挺多，又净些不太容易很快理解的。。。
这点事弄得我怪郁闷的，我觉得这是某种强迫症啥的，害怕看不清楚字幕，所以就会紧张，越紧张就越看不清，反而在电视上偶尔看到原声中字的影视剧时能放松的看，倒看的很清楚。。。。。有跟我一样的同学么？

我看夏洛克的时候就有这种感觉！其他都还好

楼主边学英语吗
　　　　　　　　How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?
look at the man,when the guy woke up this morning,he was a white
　　　

中文字幕都跟不上？~不过现在我也觉得看美剧不咋的。还是电影更给力一些

跟不上。

新人表示默默路过，专业
挽尊
帮顶。____这只是一个15字小尾巴而已。

有时的确跟不上，语速太快咯～

新人表示默默路过，专业挽尊帮顶。____这只是一个15字小尾巴而已。

楼主，你不是一个人

有啊，有时候不懂，还必须倒过来再看