level 11
山洋芋
楼主
《大明王朝》里关于嵇康和广陵散提到的次数很多自不必提。其中有一段今天翻书时发现完全没印象,完全不记得片子里有演,仔细一看这段台词碉堡了,原文如下:
芸娘的脸比此时的月还白。倏地站了起来,吞进了憋在口腔里的泪水:“放心我这就会回到厨房里去。最后几句话,愿不愿听我也要说。沈一石自称懂得《广陵散》,你高大人也自称最懂《广陵散》。在我看来,你们也和当时那三千太学生一样,没有一个人懂《广陵散》。嵇康从来没想过出来做官,更没想过贪图身外之物,心在物外,身与神游,这才有了《广陵散》。你们没有嵇康的胸怀。”
这段是芸娘与高翰文一起被关在北京,芸娘要走的前一天晚上对高翰文说过的话。也是让高翰文对芸娘彻底改观的一段话,是芸娘高翰文感情线的高潮重点情节。细细想想,印象中好像片子里确实有演。但是这么一段关键台词为什么放在片子里会没印象呢,想来想去发现问题好像主要出在高翰文身上。
之前觉得片里的高翰文只是个有才华风流,没什么主见,但是很清高的书生。所以没觉得他演得有什么不妥,倒是对芸娘平白无故说这么句话,觉得很莫名其妙。鉴于他们之前老拿嵇康开涮,所以对此处又涮嵇康表示非常不满。心想嵇康又不是月老,你们谈恋爱老扯他干嘛?何况你这见解不也很一般吗?看不出什么高明之处。
看了剧本小说之后发现,完全不是这么回事,这个地方的台词很关键,很振聋发聩,可谓直接点题,呼应故事的主旨所在。嵇康同志屡次被拿出来涮,也绝不是为了装逼好使。关键问题在于高翰文的性格。
书中的高翰文设定是这样的,高翰文是一个功名心很重的人,他虽然一开始只是个翰林院的官员,工作不过是编书,但是他本人是想在治国方面施展抱负的,所以他对严世蕃采纳其主张并对其委以外职很是兴奋。他后来被卷入东南的乱局中被贬官,事实上他是非常郁闷的,郁闷自己官没了前途没了,一肚子怨言。
因此才把气都撒到芸娘头上,认为自己的倒霉都是被她坑了,周围的人都在坑他。结果被芸娘一通洗刷,大致意思就是:既然问心无愧,不就是丢了官么,瞧你那患得患失的样,好意思说自己是嵇康粉!真是非常直白地斥责了一些拿嵇康来装逼,其实骨子里没其半分风骨的“才子”。这种风骨正是片中主角海老爷所展现出来的那种决不妥协的精神,因此此处可谓全篇主旨的一处点题。
这样反观这个观点本身,也就不需要多么标新立异了,其实这种精神大家都懂,大家都知道。高翰文肯定也知道,所以这种话一说大家都懂。然而大家都知道的话,却没一个人能真正做到,作为当局者的高翰文自己尚浑然不知,却被旁观者的芸娘点破。因此才一语惊醒梦中人,使得高翰文真正对芸娘生出敬意,同时也展现出了芸娘作为一个奇女子的不凡之处。这样一来,她赢得沈一石、杨金水等一众不凡之人的青睐、垂怜也就顺理成章了。
这样看来片子里的高翰文确实没有演好,从头到尾都是一脸迷茫。被小阁老相中时,没看出他的兴奋;上任路上没看出他的踌躇满志;在杭州时没看出他的高傲;被罢官后没看出他的懊恼(倒觉得他慷慨赴义);被陈洪等人鄙视后的酸。书上虽然说他一路上一幅“士可杀不可辱”的样子,但是这不过是在逞强,这一面没能很好地表现出来。
因为高翰文的性格没把握对,导致芸娘的行为也变得不可理喻,到最后造成了“黎叔不会塑造女性角色”这样的成见。虽说这说不定是真的,否则无法解释这么一出关键戏,怎么这么黎叔草率就让他们过关了。但是不得不说刘和平对芸娘的把握确实没问题。
2014年04月18日 07点04分
1
芸娘的脸比此时的月还白。倏地站了起来,吞进了憋在口腔里的泪水:“放心我这就会回到厨房里去。最后几句话,愿不愿听我也要说。沈一石自称懂得《广陵散》,你高大人也自称最懂《广陵散》。在我看来,你们也和当时那三千太学生一样,没有一个人懂《广陵散》。嵇康从来没想过出来做官,更没想过贪图身外之物,心在物外,身与神游,这才有了《广陵散》。你们没有嵇康的胸怀。”
这段是芸娘与高翰文一起被关在北京,芸娘要走的前一天晚上对高翰文说过的话。也是让高翰文对芸娘彻底改观的一段话,是芸娘高翰文感情线的高潮重点情节。细细想想,印象中好像片子里确实有演。但是这么一段关键台词为什么放在片子里会没印象呢,想来想去发现问题好像主要出在高翰文身上。
之前觉得片里的高翰文只是个有才华风流,没什么主见,但是很清高的书生。所以没觉得他演得有什么不妥,倒是对芸娘平白无故说这么句话,觉得很莫名其妙。鉴于他们之前老拿嵇康开涮,所以对此处又涮嵇康表示非常不满。心想嵇康又不是月老,你们谈恋爱老扯他干嘛?何况你这见解不也很一般吗?看不出什么高明之处。
看了剧本小说之后发现,完全不是这么回事,这个地方的台词很关键,很振聋发聩,可谓直接点题,呼应故事的主旨所在。嵇康同志屡次被拿出来涮,也绝不是为了装逼好使。关键问题在于高翰文的性格。
书中的高翰文设定是这样的,高翰文是一个功名心很重的人,他虽然一开始只是个翰林院的官员,工作不过是编书,但是他本人是想在治国方面施展抱负的,所以他对严世蕃采纳其主张并对其委以外职很是兴奋。他后来被卷入东南的乱局中被贬官,事实上他是非常郁闷的,郁闷自己官没了前途没了,一肚子怨言。
因此才把气都撒到芸娘头上,认为自己的倒霉都是被她坑了,周围的人都在坑他。结果被芸娘一通洗刷,大致意思就是:既然问心无愧,不就是丢了官么,瞧你那患得患失的样,好意思说自己是嵇康粉!真是非常直白地斥责了一些拿嵇康来装逼,其实骨子里没其半分风骨的“才子”。这种风骨正是片中主角海老爷所展现出来的那种决不妥协的精神,因此此处可谓全篇主旨的一处点题。
这样反观这个观点本身,也就不需要多么标新立异了,其实这种精神大家都懂,大家都知道。高翰文肯定也知道,所以这种话一说大家都懂。然而大家都知道的话,却没一个人能真正做到,作为当局者的高翰文自己尚浑然不知,却被旁观者的芸娘点破。因此才一语惊醒梦中人,使得高翰文真正对芸娘生出敬意,同时也展现出了芸娘作为一个奇女子的不凡之处。这样一来,她赢得沈一石、杨金水等一众不凡之人的青睐、垂怜也就顺理成章了。
这样看来片子里的高翰文确实没有演好,从头到尾都是一脸迷茫。被小阁老相中时,没看出他的兴奋;上任路上没看出他的踌躇满志;在杭州时没看出他的高傲;被罢官后没看出他的懊恼(倒觉得他慷慨赴义);被陈洪等人鄙视后的酸。书上虽然说他一路上一幅“士可杀不可辱”的样子,但是这不过是在逞强,这一面没能很好地表现出来。
因为高翰文的性格没把握对,导致芸娘的行为也变得不可理喻,到最后造成了“黎叔不会塑造女性角色”这样的成见。虽说这说不定是真的,否则无法解释这么一出关键戏,怎么这么黎叔草率就让他们过关了。但是不得不说刘和平对芸娘的把握确实没问题。