level 1
译文：脱离花美男的张东健冬天的故事 作为演员的张东健的价值将成为多少？以前断定他是最高的“ 英俊的演员”或“青春明星”。那个框架中充分地显示了可能。但是那个框架破碎的瞬间，他也能跑去在哪里，并且变得他的价值又以无限大成为他上升的开始了。在庆南陕河的摄影场遇见的张东健向那个无限大的哪里,并且另外在其他哪里、强有力地跑著。“到现在一边执行表演一边满足的时候少，一次也没有。 总是恋恋不舍，不足，然後我将被再一次装满观众的爱。为了观众我不可以逃避，以前恐惧多。面对现在已经如此微弱的恐惧，是终於能变成了演员的感觉。”。我还乾渴 沿著陕河水坝试著穿过国道突然逃跑, 远处的海和意外的风景令他感到仓皇失措。一边充满视野的进入的1950年代的市区,急忙要说：是不是真的离开了?疑惧是走过了时间的隧道，被这念头唤醒,起来甚而对电话担忧。变得在突然出现的无意义的广泛的空地时间,并且全部空间非常厉害地被脱色了。如果他（她）不是熟悉演员张东健以孜孜不倦的意志、大量的“考记忆”大概永远不会明白，那成为了黑洞迷路的孩子的地图。 被建造的庆南陕河的《太极旗飘扬》平壤市区组套设施让人想到实际。只是看上去象画面的一面与制造的普通组套设施，另外有30亿韩元的价值这样的《太极旗飘扬》的组套，是完善在实际生活程度将是可能的构造物。穿旧的军服的张东健好像已经正好从50年代的隧道脱离出来了。 英俊的脸描画的战场的煤灰样子，此次(第二)旅程多少将是艰难的，那小子说。虽然做洗涤煤烟灰也很好地被消除掉，可是我们疲倦了不做。自从美男子演员的标题脱下丢开之後，已经长期地因为脸的煤烟灰或画做什麼的，没那麼介意。在马上成为废墟的建筑物面前与同事演员们分享开的一个香烟的空馀，看起来更加迫切了。他享受少许的休息间隙，姜帝圭导演和郑斗洪武术导演反复经过几次确认演员们的活动路线。如果好容易搞错的话，通过安全事故能连接的是大规模爆破是不可思议地紧张的、光是确实的。 电影几初刊只有看得见这天摄影，只1回制造成本大体达到5千万韩元。这样的场面，对演员们也是大的负担。安全不用说，当然做演技丝毫不能有误差，感情线必须定准调律。“此次作品须高度的集中注意力。必须炸毁场面和战斗场面等，注意的部分和过分讲究壮观地部份是很多哟。如果电影取景色拍摄，演员必须就每个场面以景色表现感情。对被爆破的位置和时机必须也细心地介意，绝对不能放跑在任何时候的重要的感情线哟。” 要是那样做的话，比起拍摄普通电影需要几倍的能源。但是，比什麼都恋恋不舍的是必须只用第一回的摄影开始完成所有事，这样的事实。他说作为专业者不接受失误这样的言词 ，如果是这样做的时候，就是等於挂上的末日。 “最近演出的其他电影的核心部份，也有在各几次要求再摄影的时候。但是此次作品工作在相同的情况下，种植爆炸物准备的过程少是30分钟、长1小时以上的花费不可能出。因此平时有所说的：机会只一次的强迫观念担任了摄影。像那样的部分，不仅仅是肉体，对於精神上也需要高度的集中注意力的工作。” 无论怎麽说，不能微笑的野外摄影，还是有许多插曲。是有一天结束摄影洗头发，居然洗出蟋蟀来，有昆虫生长的地方，蟋蟀它是同样必须生长。在开始时吓一哆嗦、感到吃惊，离开今天，但担心到明天同时还什麼样的昆虫出来紧贴在一起。他是以那个程度徘徊原野担任摄影任命的。 越过恐惧的墙 他在离去的5月的摄影途中左侧膝软骨受到大的损伤。到必须接受手术的紧急的状况，自己却是那样轻的反应。可是电影公司的立场不同。 已经在张东健摄影前预先加入了5亿韩元伤害保险。 张东健不那麼爱惜自己的身体，拍摄了电影到现在出演的作品像是与原来一样地那样，仍旧不满足自己的演技的表情。想竭尽每瞬间最好，拿出了自己的全部的东西，如果打开实际萤幕惋惜、依恋的情愫如潮水般涌来。
2005年08月09日 12点08分
1
