潜水多年是时候浮上来为大家做点贡献(´･Д･)」
本人日文技术不到家，中文翻译就劳烦吧里的大神了。。
Happy Ending Simulator
作词：ナノ
作曲•编曲：WEST GROUND
Hidden under the reasons
An undeniable contradiction
Everybody just looks on
When all the words they speak are an imitation
立（た）ちはだかるジレンマ
脳内（のうない）に鸣（な）り响（ひび）く空炮（くうほ）
この伤（きず）を舐（な）める会って
爱想（あいそう）も无く（なく）笑（わら）ってる
complicated questions
simple-minded answers
falling to disasters
fate will follow after
现実（げんじつ）なんていつも
感伤的（かんしょうてき）な妄想（もうそう）
it's final time
the hands of justice will decide
so spread your broken wings,
you have the strength to fly
いつか超え（こえ）ていく
ただひとつの想い（おもい）
just let your limit soar beyond the endless sky
世界（せかい）の果て（はて）の梦（ゆめ）
this is a choice to take our freedom
a happy ending simulator
until the only light within our heart betrays
take me away
take me away
the society feeds on
our shameful trials and tributions
there's nobody to listen
just need a way to break all the limitations
くり返（かえ）されるトラウマ
体中（からだなか）の巡る空想（めぐるくうそう）
その歪な记忆（きおく）を
确信（かくしん）も无く繋い（つない）でいく
desperate to remember
all the days foggotten
searching for a story
happy ever after
胜败（しょうはい）なんていつも
感覚的（かんかくてき）な冲动（しょうどう）
a starting line
a new salvation will be yours again
deafening is the silence
blinding is the darkness
drowning all the voices
breathing back to life now
so spread your broken wings,
you have the strength to fly
いつか超え（こえ）ていく
ただひとつの想い（おもい）
just let your limit soar beyond the endless sky
世界（せかい）の果て（はて）の梦（ゆめ）
this is a choice to take our freedom
a happy ending simulator
until the only light within our heart betrays
take me away
take me away
打了我一个多小时的字感觉要倒地死了orz

谢谢楼主

平假名棒

吧里以前有过这个帖子