http://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/acdc
_guitarist_malcolm_young_very_sick_band
_reportedly_calling
_it_quits.html

我把原文贴上来，我英语不好，
不过说马尔科姆杨好像生病了。
原文如下。

AC / DC乐队吉他手马尔科姆年轻“病得很重,”据说乐队要结束了
艺术家:交流直流 日期:04/15/2014 类别:一般音乐新闻
悲伤的消息最近的AC / DC营地,指出乐队吉他手马尔科姆年轻是病得很重,剩下没有其他选择,只能停止工作。
最初,一系列的矛盾开始出现的故事。澳大利亚驳斥说,最初的传言,“音乐业内人士”透露,乐队已经订了工作室时间5月1日开始在加拿大六个星期。
另一方面,一个3啊文章称,乐队可能最早在明天宣布退休,与电台主持人分享的怀疑”我们可能不听他们执行或记录再次,“还指着马尔科姆背后的原因。
不幸的是,更多的信息关于分裂的可能性和年轻的不良健康浮出水面。乐队的原创歌手的儿子马克•埃文斯戴夫•埃文斯说:“马尔科姆年轻很恶心…(马尔科姆的儿子)罗斯年轻跟我父亲今天早上因为猫了…但是是的,乐队将完成……没有新的节目或音乐”。
埃文斯进一步指出,马尔科姆的条件已经进行了几个月,还说,官方声明将很快浮出水面。
根据Orstrahyun报告记者Darryl梅森,“当AC / DC最近团聚在排练厅,马尔科姆年轻发现他已经忘记了如何玩,由于大脑凝。”
“AC / DC不会继续玩和记录没有马尔科姆,”报告写道。“这根本不可能做到。AC / DC乐队,他开始AC / DC,老大哥的指导下乔治年轻(制作人、作曲家),并鼓励他的弟弟安格斯加入。马尔科姆年轻乐队一直安静的动力和老板四十年来,AC / DC联合几乎所有的经典。
“他对乐队和音乐的热情,和完整性,是如此的强烈,他曾与他的弟弟拳脚相加,安格斯,在工作室,当声音或即兴重复存在的分歧无法解决。适当的打群架,牙齿丢失,血液了,”梅森总结道。
@BrodrickRomero马尔科姆年轻很恶心....
——马克•埃文斯(@Evanssyd)2014年4月15日
@BrodrickRomero今天早上我们将罗斯年轻跟我父亲因为猫下了....但是的乐队将会结束。
——马克•埃文斯(@Evanssyd)2014年4月15日
*发布后不久之前的微博都删除了
@BrodrickRomero马尔科姆的乐队他开车,音乐....没有他,那将是另一个乐队。
——马克•埃文斯(@Evanssyd)2014年4月15日
我们会随时更新希望局势谣言并不是真实的。不幸的是,一些来源相当坚实和强烈表明,经过41年不停的摇晃,AC / DC通过。请继续关注。

怎么就没有人关心啊？

.......malcom上个月中风了，脑血栓，今年4月份排练时发现他忽然跟不上了（曾经有位爵士乐大师也是，一场中风后发现自己不会弹吉他了...）....brain johnson的儿子也发表了声明，说连续了41年的acdc可能真的要退休了....

不过好消息是40周年演唱会或许不会跳票，Alex Young的儿子Stevie会接替他，（他以前在老马戒酒时段也干过这活儿），不过原汁原味的acdc可能我们再也看不到了。。。。

估计是真的，周年演出后估计出最后一张录音室专辑后就彻底和咱们说拜拜了。。。。。

上面是不是说官方驳斥了这个说法，并说乐队已经预定了从五一开始的共六周的录音棚

等更新

到底还是老了

貌似是真的退休orz而且小道消息说40周年演唱会也不会搞了……

实在太难受了，我要出去透口气

qwq,不要退休啊。。。一起为AC/DC还有老马加油！

我也在Fox上看到了，不过说的是acdc is back

希望楼主第一时刻更新，

见不到了？

原来这世界上真的是没有什么事永远的。珍惜现在所拥有的。也许下一秒，就不再属于你的。