【这次不是愚人节】真.进度剧透
yourdiary吧
全部回复
仅看楼主
level 11
鉴于上次愚人节开了个玩笑,稍微有点内疚,这次良心一下。阿布前辈没有说不能公布也就是说可以吧?来自阿布前辈在群内更新的进度。
总文本数:109
初翻完成:105
校对完成:93
封装完成:92
全部完成:61
进度更新日期 4.12。
以下内容属于聊天打屁的时候所说内容,在下不保证其可靠性以及准确性,同时不对到期如果没有实现负任何责任,同时由于只是聊天时说的话,阿布前辈对此拥有最终解释权。
阿布前辈:一定要在5月1号之前完成这个坑。
咱:4月1日还没过呢。(此时是愚人节晚上11点半左右)
阿布前辈:那我就明天再说。
咱:阿布前辈怎么了?这么严肃
阿布前辈:只是不想再拖了而已。
阿布前辈:最迟也要在5月底以前完成。
嘛,大概意思就是这样~因为是爪机所以找不到聊天记录,不过大概意思应该没错。
顺便吐槽一句,这作品脚本真心语死早…感觉脚本小学都没毕业!国语课都在睡觉吗!!面对这种文本还要信达雅的翻译菊苣们,你们辛苦了!
2014年04月15日 12点04分 1
level 12
辛苦了~
2014年04月15日 12点04分 2
level 13
お疲れさまでした
2014年04月15日 14点04分 4
level 11
已啃生肉通关....不过还是辛苦汉化组了!!!!
2014年04月15日 14点04分 5
level 12
[顶]辛苦汉化组~
2014年04月15日 14点04分 6
level 9
辛苦了~~
2014年04月15日 16点04分 7
level 13
辛苦了
2014年04月15日 18点04分 9
level 11
辛苦啦
2014年04月16日 02点04分 10
level 11
辛苦啦!
2014年04月16日 04点04分 11
level 13
[开心]辛苦了~
2014年04月16日 06点04分 12
level 13
辛苦
2014年04月16日 08点04分 14
level 8
希望这不是玩笑…
2014年04月16日 10点04分 15
level 12
[笑眼] 我已经饥渴难耐了 [升起]
........樱妈是我的!! 你们都走开!
2014年04月16日 10点04分 16
level 7
辛苦了……等了快一年了……
2014年04月16日 12点04分 17
level 5
辛苦各位大大了!!真的等了好久TvT
2014年04月17日 04点04分 18
level 13
汉化组辛苦,刚才的黄图哥自重啊...
2014年04月18日 00点04分 19
level 11
“为了那些不能汉化的人而战”——盖伦(误),辛苦了
2014年04月18日 02点04分 21
level 13
辛苦了+10086
2014年04月18日 11点04分 22
level 9
说好的一个月哈
2014年04月18日 16点04分 23
level 5
幸苦了
2014年04月19日 10点04分 25
1 2 尾页