「AsaButterfield」《万圣年代》详解(大概吧)
asabutterfield吧
全部回复
仅看楼主
level 12
AuditionGirl 楼主
知道没图你们不会进来
书镇
2014年04月11日 11点04分 1
level 12
AuditionGirl 楼主
All the info are adapted from Wikipedia.
信息来自维基百科。
2014年04月11日 11点04分 2
level 13
我是
赶上直播
了么~~~
2014年04月11日 11点04分 3
啊哈没错
2014年04月11日 11点04分
level 7
直播~
2014年04月11日 11点04分 4
Yep
2014年04月11日 11点04分
level 12
AuditionGirl 楼主
Ten Thousand Saints is an upcoming 2015 American drama film written and directed by Shari Springer Berman and Robert Pulcini. It is based on the novel of the same name by Eleanor Henderson. The film stars Asa Butterfield as Jude Keffy-Horn, the protagonist of the story.
万圣年代是一部未上映的美国剧情片,导演&编剧为莎里·斯宾厄·伯曼和罗伯特·普希尼(who's that...)电影根据同名小说改编,作者埃莉诺·亨德森。影星阿沙巴特菲尔德饰演Jude,故事中的主角。
2014年04月11日 11点04分 5
level 12
AuditionGirl 楼主
Jude Keffy-Horn (Asa Butterfield) is a teenage boy who lives in Vermont with his adoptive mother, Harriet (Julianne Nicholson), and sister, Prudence (Nadia Alexander). Mixed up in the complicated world of drugs and alcohol, his best friend, Teddy (Avan Jogia), dies of a drug overdose, leaving Jude devastated. Jude is eventually sent to Manhattan to reconnect with his father, Les (Ethan Hawke), and discovers kinship with Teddy's half-brother, Johnny (Emile Hirsch). He soon starts hanging out with Johnny's group of straight-edge friends, that have strict no-drugs, no-sex, no-meat, and no-alcohol rules, keeping Jude out of trouble for the first time in years. When he finds out that Eliza (Hailee Steinfeld), the daughter of Les' girlfriend, Di (Emily Mortimer), is pregnant with the child of deceased Teddy, he and Johny, along with Les, become Eliza's rock as she struggles through pregnancy so early on in life. Meanwhile, Di struggles with her relationship with Les, and Harriet struggles with the prospect of her growing children. It is a coming-of-age story following three messed up teenagers and their equally messed up parents in 1987, the age of CBGBs, yuppies, and gentrification that culminated in the Tompkins Square Park riots.
2014年04月11日 11点04分 6
翻译在楼下
2014年04月11日 11点04分
level 11
顶一个
2014年04月11日 11点04分 7
谢谢w
2014年04月11日 11点04分
level 12
直播~~快来眼熟我
2014年04月11日 11点04分 8
已眼熟
2014年04月11日 11点04分
还有我。顺便说一下。卿谌号暂停用。出了一些问题。。
2014年04月11日 14点04分
回复 等待的旅程 :什么意思?
2014年04月11日 14点04分
level 11
火钳刘明
2014年04月11日 11点04分 10
已眼熟
2014年04月11日 12点04分
回复 AuditionGirl :[酷]
2014年04月11日 13点04分
回复 xhq250752 :[笑眼]
2014年04月11日 13点04分
level 12
哇哦!坐等[酷]
2014年04月11日 12点04分 11
THX
2014年04月11日 12点04分
level 11
[真棒]
2014年04月11日 12点04分 12
谢谢[太开心]
2014年04月11日 12点04分
level 12
看完翻译表示我晕了 这是谁跟谁啊
2014年04月11日 12点04分 14
翻完都快哭了[CRYING FACE]
2014年04月11日 13点04分
level 8
人物关系好复杂[乖]
2014年04月11日 12点04分 15
太复杂了[惊哭]
2014年04月11日 13点04分
level 10
来来来顶好棒好厉害!
2014年04月11日 13点04分 16
谢谢[太开心]翻译很累但是有人看就很开森
2014年04月11日 13点04分
回复 AuditionGirl :又收藏了你发的一个贴~
2014年04月11日 13点04分
回复 豆豆等 :摸摸大好高兴[SMILING FACE WITH SMILING EYES]
2014年04月11日 13点04分
level 9
这都能翻译过来[真棒],我看汉语都看蒙圈啦!怎么感觉这电影天雷滚滚呢?
2014年04月11日 13点04分 17
嬉皮士的作死人生[滑稽]翻完瞬间有种想死之感
2014年04月11日 13点04分
回复 AuditionGirl :看来不作死就不会死这句话真的是真理![滑稽]
2014年04月11日 14点04分
回复 等待时光终结 :但使龙城飞将在,no zuo no die why u try
2014年04月11日 15点04分
回复 AuditionGirl :[疑问]什么意思?
2014年04月12日 04点04分
level 11
楼主 teddy怎么会是女孩名呢
2014年04月11日 13点04分 18
我看的所有美剧里teddy都是女孩名…
2014年04月11日 13点04分
回复 AuditionGirl :比如? teddy是ted的昵称啊。
2014年04月12日 13点04分
回复 wssvkvbm :请去看看迪士尼家庭儿童喜剧查莉成长日记
2014年04月12日 14点04分
level 12
AuditionGirl 楼主
下面就不是从维基百科上搬来的了。
2014年04月11日 13点04分 19
level 12
AuditionGirl 楼主
来自有道词典
小说中的故事发生在1987年的佛蒙特州(Vermont)乡村,正值狂热的朋克运动(hardcore-punk movement)方兴未艾。十六岁的裘德(Jude Keffy-Horn)成长于一个嬉皮士家庭,父亲在外贩卖大麻、母亲吹制玻璃水烟枪。处于社会边缘地带的裘德一天到晚在佛蒙特州小镇上晃荡,和最好的朋友泰迪(Teddy)厮混找乐子,镇上的人对他们早已司空见惯了。但泰迪在1987年的最后一天,因过量吸食毒品而悲惨死去。自此,裘德对毒品的态度、乃至和父母的关系很快走到了另一个极端。泰迪还有个同父异母的哥哥乔尼(Johnny)。每当裘德和乔尼以及新认识的朋友爱丽莎(Eliza)在一起时,他常常回忆起好友泰迪,为他们以前那种激进的生活方式感到骄傲。但他对这种文化的痴迷也带来了危险的后果。后来,裘德被送到纽约市东村和贩毒的老爸一起生活。在当地受到青少年文化暗流的影响,处处不顺。因为在这种文化当中,既有朋克运动的狂热,又有对毒品、肉食和性的不宽容。在这种彼此对立冲突的观念之间,孩子们在争斗中不断自我觉醒;而他们的父母也在和新一代人的观念进行着抗争。他们发现孩子们对性、毒品、摇滚都自己进行了重新诠释,对人性、亲情、兄弟以及失败,也都有了一套成熟的见解。《万圣年代》的叙述在佛蒙特州和纽约市间来回穿梭,生动而鲜明地展现了冲突激烈的一家人,由于死亡而在痛苦中相守,而又对无法预料的新生活怀有期待。埃莉诺•亨德森笔调充满同情,写作技巧十分娴熟,她打开了一副丰富多彩的时代画卷,描绘出让两代人之间相互信赖又彼此疏离的精神信仰之争。
2014年04月11日 13点04分 20
真不容易,好人好人!辛苦了
2014年04月19日 15点04分
回复 啾啾933 :谢谢3
2014年04月20日 00点04分
level 9
还不错。!顶!
2014年04月11日 14点04分 23
谢谢
2014年04月11日 15点04分
1 2 3 尾页