吐槽一下中文游戏名
最后一炮吧
全部回复
仅看楼主
level 11
saneagle76 楼主
太雷了,即使直译叫‘’终极开火‘’也比‘’最后一炮‘’强吧?
2014年04月09日 03点04分 1
level 14
[笑眼]
2014年04月09日 03点04分 2
level 8
终极火力
2014年04月09日 04点04分 3
level 8
终极火力
2014年04月09日 04点04分 4
level 12
最后一炮 听也听的 就是我们会把一炮听到那个地方去 当然会觉得别扭
2014年04月09日 05点04分 5
level 13
其实最后一炮这个名字是很悲壮很有气概背水一战的。
只是有些人思想不纯洁太复杂,所以会觉得。。。。
哈哈哈哈
2014年04月09日 06点04分 6
+1
2014年04月09日 10点04分
level 9
感觉叫战火终结也不错。
2014年04月09日 10点04分 7
level 11
最后一炮如果联想到最后一发子弹留给自己就不会觉得起的不好了。。
2014年04月09日 11点04分 8
level 6
诶,为何纠结名字。
我觉得挺好的啊
2014年04月09日 14点04分 10
level 5
我跟坦克世界宣传的时候 我说最后一炮 不知道的 都问是分手炮么 =。=
2014年04月10日 01点04分 12
level 7
某日,小笼包公司正为这款3D游戏取什么游戏名字犹豫不决。
晚上开会后决定电话请示领导,让领导拍板定名。
领导此时正在啪啪啪,接来电后,领导心想,再来一发。于是电话回复到:《最后一炮》!
2014年04月10日 02点04分 13
1