如何改掉写句子很Chinglish的习惯？
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 9
梁臻颐💕 楼主
我发觉自己写句子好累赘
废话好多 很容易就是中式思维了
而身边看到不少人也是
这样的思维该如何扭转？
2014年04月08日 08点04分 1
level 11
惊呆鸟惊呆鸟
把听力量和阅读量增加到千万级别就行了 很简单的
2014年04月08日 08点04分 2
梁臻颐💕
r u sure？
2014年04月08日 08点04分
惊呆鸟惊呆鸟
回复 占星师猫猫 :信则是，不信则不是
2014年04月08日 08点04分
梁臻颐💕
回复 惊呆鸟惊呆鸟 :我意思看也有选择性的看跟听的吧？〒_〒我白天要上班。求推荐精品。
2014年04月08日 08点04分
level 5
我好抵死
该怎么做[不高兴]
2014年04月08日 08点04分 4
梁臻颐💕
同问同问
2014年04月08日 08点04分
level 11
MonsterBiggie
每天读个三个小时文章
2014年04月08日 08点04分 5
梁臻颐💕
我现在为了练习 每天都跟一个外国人在邮件往来。。。但老感觉自己写的句子好渣。。。
2014年04月08日 08点04分
MonsterBiggie
回复 占星师猫猫 ：这样没用的 英语你没有大量的输入（阅读 听）你是不可能有好的输出的（说 写）所以学习阶段输入第一
2014年04月08日 08点04分
梁臻颐💕
回复 MonsterBiggie :那应该去哪个网站或者哪里看好呢？我只能用业余时间来学。
2014年04月08日 08点04分
level 11
吃光葡萄
估计我也这样，把你邮件发来瞧瞧？
2014年04月08日 08点04分 6
梁臻颐💕
[泪]不要啦 太渣啦
2014年04月08日 08点04分
吃光葡萄
回复 占星师猫猫 :瞧瞧嘛，要不你先看我的，两个topic那帖子里有
2014年04月08日 08点04分
level 11
一风继续吹一
我也不知道 不过我写的起码我外教看得懂就对了
2014年04月08日 08点04分 7
梁臻颐💕
其实现在很多外国人都看得懂。。甚至有些外国人自己写都Chinglish了。。。作为一个追求完美的强迫症病患 就是想知道得怎么改善
2014年04月08日 08点04分
一风继续吹一
回复 占星师猫猫 :我可没说我写的是Chinglish...我写的都是有理有据的。= = 怎么改善要看你语感和你对各种词组各种短语的积累。 这个时候 如果你有背一些台词啊 甚至是新概念啊 就会大有好处。 我经常是直接套用新概念的句子的 自己稍作修改 就是一个完美的句子
2014年04月08日 08点04分
level 13
愛上現洅de祢
重新投胎做美国人
2014年04月08日 08点04分 8
level 12
KILLA⚡
Maybe you can read the english newspaper every mornings and it can really helps you to improve your english skills.You also need to read more,write more,listen more and speak more.Don't be afraid!Just try your best and keep going~
2014年04月08日 09点04分 9
梁臻颐💕
Thank u for your lovely suggestion
2014年04月08日 16点04分
贴吧用户_0E46ZSR
The guy english very good.
2014年04月08日 21点04分
西伯利亚伟哥🌝
。。。。完全看不懂啊[惊讶]5555555
2014年04月08日 21点04分
KILLA⚡
回复 zyn200321 :You don't understand which sentence?
2014年04月09日 02点04分
level 9
自古大侠都姓刘
用我们老师的话说:第一个想到的一定不要写
2014年04月08日 09点04分 10
梁臻颐💕
。。。看来很有道理
2014年04月08日 16点04分
陈白丁♬
哈哈哈对！
2014年04月08日 16点04分
西伯利亚伟哥🌝
确实。。。
2014年04月08日 21点04分
level 13
JHYange
楼上说的在理
2014年04月08日 09点04分 11
梁臻颐💕
貌似是的。。。
2014年04月08日 16点04分
level 5
糖醉bJ
你您揉揉明后您头你您大水比
2014年04月08日 16点04分 12
梁臻颐💕
[汗][汗]好水啊
2014年04月08日 16点04分
糖醉bJ
回复 占星师猫猫 是呀我就是大水比
2014年04月08日 16点04分
level 11
大沭阳帝国
[滑稽]
2014年04月08日 16点04分 13
梁臻颐💕
半夜大水军。。。
2014年04月08日 16点04分
大沭阳帝国
回复 占星师猫猫 :you know too much [阴险]
2014年04月08日 16点04分
level 8
路易灬雅嘛跌
我也想改
2014年04月08日 16点04分 14
level 7
夜班7小
我也想
　　　--不如就此相忘于尘世间，今夜无风无月星河天悬。
2014年04月08日 16点04分 15
level 1
陈白丁♬
楼主 你有能改掉这个Chinglish的好方法的话 一定告诉我艾特我哈～谢谢！
2014年04月08日 16点04分 16
梁臻颐💕
我觉得10楼的很有道理！！！！！！！！！
2014年04月08日 16点04分
level 13
破網黑焱龍💦
多看点英文题材，模仿下English user们的表达方法..
2014年04月08日 19点04分 17
level 5
jokermyjoker
别和印度哥们交流
2014年04月09日 02点04分 18
梁臻颐💕
噗。。。。
2014年04月09日 09点04分
level 9
__偶尔孤单
Chinadaily 还是写的很有味道的， 要不看看美剧也行，多向外国人的思维靠拢[彩虹]
2014年04月09日 02点04分 19
level 13
桐卓的欣妍
[惆怅~]
2014年04月09日 09点04分 20
1