详情见二楼

[OSEN=이혜린 기자]걸그룹 걸스데이가 일본 도쿄 시부야에서 열린 팬미팅을 성공적으로 마치고 컴백 작업에 돌입한다.
소속사 드림티엔터테인먼트에 따르면 걸스데이는 지난 5일 일본 시부야 아이아 씨어터 도쿄에서 '걸스데이 스프링 팬미팅 썸씽'이라는 타이틀로 총 2회에 걸쳐 2천여명 팬들과 만났다.
이날 걸스데이는 '썸씽'을 시작으로 '한번만 안아줘' '기대해' '여자대통령' '반짝반짝' 등 히트곡을 선보였으며 게임을 통해 한국에서 직접 사간 선물을 팬들에게 증정하는 코너 등을 진행했다.
공연을 마친 걸스데이는 “팬미팅을 통해 일본 팬들에게 오히려 좋은 에너지를 얻어가 기쁘고 감사하다"며 "앞으로도 자주 일본 팬들과 소통하는 기회를 많이 갖고 싶다"고 말했다.
6일 귀국하는 걸스데이는 오는 6월경에 발표할 새앨범 준비에 돌입할 예정이다.
大概翻译：
女子团体Girl's day在日本举行的粉丝见面回成功结束 然后开始投入回归的准备。
Girl's day在(粉丝会上)以"Something"开头，然后表演了"再抱我一次""期待""女总统""一闪一闪"， 然后在游戏环节也有粉丝们亲手送上礼物。
在公演结束时Girl's day说"即使粉丝见面会是在日本开的但粉丝们还是非常热情，所以非常感谢"，"以后也想有更多机会能和日本的粉丝们沟通"。
在6日回国了的Girl's day便投入了6月公布的第三张专辑的准备工作中。

封，，，

顶

女孩日快要回归了嘛? 啊呀那可要注意休息别累坏了啊 挺期待的女孩日加油

赞

顶

好棒好期待

加油加油