西方美术在人类文明发展史的长河中占有显著的位置。 几千年来西方美术的发展与演变，在人类的艺术史上，给人类 的精神宝库留下了大量的绘画、雕刻、建筑艺术等传世佳作， 产生了许多成就卓著、恒时名世的美术大师，为人类的精神文 明的发展和繁荣作出了不可磨灭的贡献。 它包括了古希腊古罗马、文艺复兴、十九世纪这三次高峰时 期。。。 帮忙翻译下，能添加的更好啊，感激！！

额……我才上初三啊~帮不了你~

方美术在人类文明发展史的长河中占有显著的位置。 Western art in the history of human civilization is acknowledged and well respected.几千年来西方美术的发展与演变，在人类的艺术史上，As time has gone by western art has expanded and evolved,

恩恩，其实不一定要按那个翻译呀，那是我找资料的，意思对就好拉~~~

在人类的艺术史上, 给人类的精神宝库留下了大量的绘画、雕刻、建筑艺术等传世佳作，The history of human civilization has left a lot of masterpieces of drawings, cravings, and buildings.

The history of human civilization has left a lot of masterpieces, such as paintings, statues, and buildings.

它包括了古希腊古罗马、文艺复兴、十九世纪这三次高峰时 The influence of western art lasted through a span of a couple thousand years ultimately affecting even today's modern art. The most prominent times of western art include the Medieval Period, the Renaissance, after suffering a span of deterioration western art was reborn through Neo-Classicism during the Post-modern age.

它包括了古希腊古罗马、文艺复兴、十九世纪这三次高峰时 The influence of western art lasted through a span of a couple thousand years ultimately affecting even today's modern art. The most prominent times of western art include the Medieval Period, the Renaissance, after suffering a span of deterioration western art was reborn through Neo-Classicism during the Post-modern age.

为人类的精神文明的发展和繁荣作出了不可磨灭的贡献。unforgetable artists had given a lot of efforts and contributions in the expansion of human civilization

为人类的精神文 明的发展和繁荣作出了不可磨灭的贡献。 Through these unforgettable artist, creations ultimately masterpieces were made. Masterpieces that not many to this day can follow in the footsteps of.

okay i did the last part and i even researched lolin post 10im positive its right ;)

ok lol let's put it all together

okay

- -好难啊．．大家都好厉害．．

挖挖，你们两个看明白中文没啊，~~~~其实就是高中生的作文，尽量翻译的简单点，没关系的！

The influence of western art lasted through a span of a couple thousand years,ultimately affecting even in today's modern art. The most prominent times of western art include the Medieval Period, the Renaissance,after suffering a span of deterioration, western art was reborn through Neo-Classicism during the Post-modern age. Through these unforgettable artists, inventions of masterpieces are ultimately made. (Masterpieces that are not many to this day can follow in the footsteps of.) <-- is this a fragment lol

哇 句子飞出去了

The influence of western art lasted through a span of a couple thousand years,ultimately affecting even in today's modern art. The most prominent times of western art include the Medieval Period, the Renaissance,after suffering a span of deterioration, western art was reborn through Neo-Classicism during the Post-modern age. Through these unforgettable artists, inventions of masterpieces are ultimately made. (Masterpieces that are not many to this day can follow in the footsteps of.) <-- is this a fragment lol

Western art in the history of human civilization is acknowledged and well respected.As time has gone by western art has expanded and evolved,leavingbehind many masterpieces of drawings, buildings, and sculptures.Through these masterpieces many artists have etched their name in the history book, to this day not many modern creations can comeclose to matching or producing the same quality of work.The influence of western art lasted through a span of a couple thousand years ultimately affecting even today's modern art. The most prominent times of western art include the Medieval Period, the Renaissance, after suffering a span of deterioration western art was reborn through Neo-Classicism during the Post-modern age.

疯掉．．怎么会这么难．．我是笨蛋．．．５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５５