做好了重新开始的准备
去年1年的时间里，安在旭听到最多的话就是“你还好吗？”。
虽然手术后恢复迅速，但问题在于精神方面的冲击。
并且随着不能演出的时间变长，渐渐产生了焦躁感。
“因为足足休息了1年，对于重新从头开始很有负担。
如果说以前是处于和其他演员差不多的水平线上稍微领先的位置，
现在变成了落后好长一段距离，跟着跑的情况。”
所以不能继续休息下去，从11月开始到年末，
在日本和釜山进行了短暂的《Jack the Ripper》公演。
虽然强烈感受到了之前所没有的紧张感，但那也是随着演出的进行必须要克服的部分。
因为什么都不做的话时间很可惜。
从这个角度来说，《太阳王》对安在旭来说是很好的机会，
不论是有新意的音乐，还是作品的氛围，都勾起了他的好奇心。
“2年前我就听说了这部作品会引进到国内演出，
那时觉得多少会有点雄壮又沉重的感觉。
但是这次演出的音乐是以流行音乐风格贯穿，整体上是明朗又轻松，具有趣味性的。”
尤其这是他第一次演国王的角色，稍微有点轻飘飘的感觉。
“虽然只是剧中的角色，但是能享受的都享受到了。（笑）
特别是演出的时候，穿这么多的演出服也是第一次。
《Jack the Ripper》和《皇太子鲁道夫》时换了一两套衣服，
这次竟然有十五六套衣服。”

法国音乐剧的粉丝们，通过网络已经很熟悉《太阳王》了，
所以在这次的引进版演出中，在传达原版精髓的基础上，
表现出其他的魅力也是非常重要的。
安在旭所演绎的路易会是什么样子呢。
“一般我们眼中的路易十四世是拥有绝对权力的君主，
我会集中表现优雅的国王形象，为了表现优雅的感觉，
我向专攻芭蕾舞的伴舞团队学习，从手势到姿势都进行了纠正。”
他在公演前夕，为了研究人物，去了巴黎市区和凡尔赛宫。
虽然去过好几次巴黎已经很熟悉，
但是以路易十四世的身份故地重游，获得了全新的感觉。
“已经来过这里好几次，想到有这样的缘分感觉很微妙。
难道是因为我演这个国家的国王的角色吗？”（笑）
在凡尔赛宫，他一边到处看，一边拍照，在忙碌的观光客当中，
抱着天马行空的想法，时不时独自嗤嗤地笑。
“心里想着‘这里是我家，这庭院是我的院子’，带着这样的想法很有趣。”
不论是在金碧辉煌的卧室，坐在椅子上，对路易的烦恼感同身受，
或是走过长长的走廊，以国王的身份，想象着国王的苦恼，
他完成了太阳王角色的模拟。
当然不是说所有的准备都非常顺利，
对他来说，摆脱从去年开始所承受的负担感才是当务之急。
《太阳王》是主人公路易支配着整体剧情，引领全局的作品。
并且，所谓初演，也就意味着路易的表现决定着这次演出的胜败。
正因为如此，安在旭的压力非同一般。
“20~30岁的时候，因为作为主角只要享受就好，但是现在责任感变强了。”
经验丰富的他，虽然感受到全新的压迫感，但是安在旭的舞台观变得深刻。
“现在到了慢慢放下的年龄，反而负担感变大。那似乎就是舞台的魅力了。”

以刚出道的心态站上舞台
众人之上像太阳一样高高在上的存在。
沉醉于舞蹈和唱歌，和追随着自己的人们交流的太阳王，
与明星安在旭很相像，即使安在旭作为艺人的形象与之相似，
但是他说个人性格反而和鲁道夫更接近。
“我讨厌嘈杂。我平时是相当安静的人。反倒是很怕生，只和认识的人见面。
我是一定需要自己独处的时间的那种人。”
不被生活的惯性所左右，维持自己的节奏的生活态度，
并不是安在旭成名后才形成的。
所谓的“火了”之前，从身无分文的时候起，
他就从朴实无华的日常生活中，寻找人生的乐趣。
“为很多工作而忙碌的人们，常常很急躁。
总是有像是被什么追赶着的不安感。”
但是不知从何时起，他也在忙碌中失去了这样的生活态度。
“今天拍摄的话，明天将会如何。
不是以休息本身为目的，而是为了第二天的工作而休息，
除此之外的休息毫无意义。
‘工作-休息-工作-休息’如此反复的过着。
但是去年真的有很多思考的时间，回顾了我以往的人生，
并且思考了我像这样暂时停下来的理由。”
对于演艺活动的思考和人生方向的苦恼能否与对舞台的热爱执着相结合。
还有，安在旭和其他电视明星出身的演员们能否形成差别。
对于最近后辈歌手、演员投身音乐剧，他首先表示肯定，并持有慎重的立场。
“有能力的人登上舞台，不论对制作方还是观众来说都是好事。
但是，我反对只是以宣传营销的方式完成演出。
‘因为平时有一万人来来往往，
演出的时候只来了一半也会有5千人’这种方式，我非常不喜欢。
选角之后，努力寻求他们对公演有帮助的方法。
如果没有的话，就只有做生意了。”

谢谢小小桐的翻译，实力就是实力，神速

太赞了

提前祝贺oppa演出取得圆满成功！一切顺利开心！

希望你开心 快乐 健康 一切顺利！加油！

谢谢翻译^^
在旭的专访总是那么坦白，风趣
预祝太阳王大获成功~~

谢分享中文！

愿欧巴演出成功，再现辉煌

有爱就有希望！

祝愿演出成功

欧巴的声音很震撼很有力度，真的很喜欢你的forever，永远的小民哥

安，最近太瘦了，有些憔悴看起来，尽管精神头儿不错。要是能稍微再胖些就好了。

祝成功

祝成功!演出精彩永远支持你!爱你!继续努力吧

所有的言语都只能用一句话来表达了:在旭，永远爱你，希望你一切都好！