作品中涉及语种很多再加上日本人本身外语的独特发音整部作品中许多词义不可考，但是读过弗洛伊德的一定对fort-da这个词有印象，叛逆中伪街的孩子反复重复这个单字的意思如下：弗幼童的一种奇行，他发现他们有时会把自己藏起来，好让大人找不着，这时他们会感到格外的紧张，深怕大人会自此忘却他们，甚至趁机抛弃他们。可是在这个躲藏的过程里，他们却又享受着刺激的快感，把它当成一个好玩的游戏。然后，他们或者被发现，或者干脆耐不住性子自己跑了出来，与父母相拥团圆。这就是有名的“去/来”（fort/da）游戏，后来成了精神分析史上著名的模式，引起无数的诠释和争论。有学者认为这是自虐的基本形式之一；先是自我制造一个被舍弃被厌恶的状态，同时暗自咀嚼其中的痛苦刺激，于是可以期待破镜重圆的圆满幸福。可以发现这个去/来”（fort/da）游戏与全篇故事情节十分相近，焰自己的胡桃夹子魔女也好，伪街的建立也好正符合了自己的掩藏 遮蔽 自虐的表象，由伪街破茧而出与小圆相拥也与幼童常见行为相类似，这不得不让我们感受到老虚的原本构思是焰通过这种手段精心谋划出的与圆重逢的剧本，事实上老虚开始的构思叛逆就是终章，焰和圆幸福的生活在一起才是他原本的构思，由于与新房和剧组的分歧才衍生的之后对立的剧情，但他仍旧保留了fort/da的暗示，最后焰魔破茧而出抽翼或许也正暗示了焰彻底的成长与蜕变，不在被动期待圆环之理，而是化作与其类似的形态正面交锋，就如同弗洛伊德所说的fort/da的结束只在孩子彻底长大时。

lz
分析的很不错，赞一个
个人觉得因为熊孩子（伪街）是焰的使魔，焰的心境创造，滋养着它们，所以它们可能就会十分直观地把焰的潜意识想法反映出来
由于焰为了圆进行了无数次的轮回，都循环在失去圆「fort」，与圆重逢「da」，所以焰就不断在这个过程中思考，从失去到获得这个过程中享受刺激的快感，最终产生了新的愉悦，并开始学会享受这种过程。这种观念在叛逆全片里都有贯穿，比如开片焰与圆的相逢，中篇焰抓住贝贝逃出，与圆分别，再到花海，再到一个人承受魔女化，最终在结界破裂看到了现实世界真正的圆时，焰彻底从这种状态中脱出，学会了从痛苦中品尝这种愉悦，并且开始学会控制踏，从顺从圆环之理到变为与圆环之理对等的存在，变为恶魔，为小圆创造了一个幸福的世界，从这里开始，焰就变成了一个保护圆，为圆创造幸福的存在，所以另一种意义上来说，焰从孩子蜕变成了「成人」，明确了之前所做的一切的意义，变成了一个可以正视痛苦与分别的人，学会了品尝在希望与绝望之中互相转换的那种快感。这点片里老虚有明确的暗示，从焰恶魔化之后的酒就可以看出。酒入口是烈的，令人痛苦的，但反过来如果学会品尝这种痛苦，反馈给你的则会是一种新的愉悦，新的快感。这一点在tv中圆和妈妈的对话就可以看出。所以我想老虚可能就是用了这种暗喻的手法，喻示了焰从一个被保护者转变到一个保护者的过程，换句话来说，就是从「孩童」蜕变为「大人」的过程
本人不善言辞，如有错误请指出

顶

码字辛苦

这细节挖得略碉
话说B站同样内容的弹幕是LZ发的吗？

+1，有这种感觉，很符合主题“叛逆”呢，

这或许还是另一个重要的信号，能够出演这样一出fort da的闹剧应该说明焰在孵化者的结界内部时就已经是超越魔女的存在了，作为一周目和二周目之间的联系焰的sg被比绝望更深层的爱所侵蚀我们有理由相信当时的魔焰已经是更高位的存在，fort da是孩子与大人的游戏虽然不对等但是至少是同宗同源互相衍化的关系，一般的魔女显然不足以与圆环之理来进行一场这样的互动，这或许也是焰早已成为恶魔的暗示，也可以解释焰的使魔那出格的战力和焰与圆接触时侵蚀的发生。

楼主碉堡，希望下一个剧场版不再虐小焰，真心难受，让她们快乐的在一起吧

看来我没看懂的地方还很多呢！

说的是啊

吼姆拉确实有严重自虐倾向，看得好心疼

这篇才称得上解说。。赞一个

好解释，令我顿开

捉迷藏这个游戏也是这样吧 ， 期待被找到，等待的过程充满刺激感，如果没被找到，就会充满失落感和孤独感 。当鬼的小孩子一般一开始都不情愿，但当过一次鬼找到所有人就充满快感。 小孩子往往玩的不回家吃晚饭 。

这个不是300那篇翻译文里早有了吗www

名字是”叛逆的物语”哲学向分析译丛第三弹—规则欲望与弗洛伊德

又是全片充斥着德语。。

在枪版出来时见过这个分析

dio！