？？？？

照你所抄的前后文，我想「亚契里士」应该是指荷马史诗《伊里亚德》（Iliad）中的希腊英雄Achilles吧。一般常见的译法是「阿契里斯」。这个人因为泡过龙血（？），全身刀枪不入，唯一的罩门在脚踝上，所以英文中又有heel of Achilles这个成语来形容一个人的致命之处；爱唱歌的海上妖女叫Siren，是专门以美妙歌声诱惑航海水手，使船只遇难沈没的女妖。关於这两个人的故事，一般希腊神话的书籍都有，很容易找到。