level 9
语法上的问题大部分核对了~~无奈水平有限...虽然标题写明"无责任",吐糟是对的,但也要尊重别人的劳动成果请相信Nino写的日记语气是相当拘谨的~我也不可能为了美化句子而添加一些情感效果...这样对作者不尊重...至于LZ说的『』包着的东西 ,这个...的确是偷懒了有时候辛苦翻译了一大堆被BAIDU和谐了...无奈之下只能翻译机伺候...要是LZ有这个水平也请你无私的翻译奉献下不然..... 所以,此贴被和谐了...请见谅
2007年12月07日 13点12分
2
level 5
终于.......被吐糟了........有吐糟才有进步(这谁说的...)期待LZ的翻译....
2007年12月07日 13点12分
3
level 5
我角色这贴做得挺好的~辛苦两位吧主了还有,LZ你有这个能力的话也请你表现下以上...
2007年12月08日 09点12分
4
level 5
不过是认为应该校对过再发表不是什么大的问题吧...
2007年12月21日 12点12分
5