神之塔第二部29话
神之塔吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Teddy大叔 楼主
在此我首先申明以下几点
1.本人汉化纯属个人行为、汉化程度纯属瞎扯淡、建议大家等汉化组汉化
2.看的各位麻烦纠错、答疑一下（我是英语小白、好多地方都不会翻译、英语白学了）
3.上图…………
4.昨晚度受抽了、不能回复自己的帖子、发帖提示未知错误、不要催谢谢、
2014年03月28日 04点03分 1
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 2
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 3
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 4
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 5
Teddy大叔
我感觉这个神圣海洋鱼类有点扯淡、大家看下英文版、麻烦订正
2014年03月28日 04点03分
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 6
Teddy大叔
是一颗只生长于吉格纳的宝石
2014年03月28日 04点03分
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 7
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 8
血英灵
那句话啥意思？
2014年03月28日 13点03分
血英灵
我是个英语学渣，完全看不懂
2014年03月28日 13点03分
血英灵
是你不得不自己计划好正确的进出时间吗？
2014年03月28日 13点03分
Teddy大叔
回复 血英灵 :看另一个人的、貌似专业汉化、我只是学生党练英文的、底下有链接
2014年03月28日 15点03分
level 1
Teddy大叔 楼主
2014年03月28日 04点03分 9
Teddy大叔
英文留着的地方是我不会翻译的[不高兴]
2014年03月28日 04点03分
sxmcqyzxw
回复 Teddy大叔 :why won't you work 可以翻译为：为什么动不起来 。。。我也不懂英语的。。。
2014年03月28日 05点03分
Teddy大叔
回复 sxmcqyzxw :我也是觉得这么翻译、但受制于呆板且有限的知识、不敢乱翻、还是发下原话、看大家意见
2014年03月28日 05点03分
sxmcqyzxw
回复 Teddy大叔 :没事的拉，漫画什么的大致读懂就行，LZ按照自己的意思来吧，毕竟英语表达的习惯和汉语不同嘛，LZ加油！虽然我也是伸手党，但是英语渣没办法，考研什么的单词都还没开始背。。
2014年03月28日 05点03分
level 1
Teddy大叔 楼主
本汉化仅供交流、汉化准确度不高、没有任何汉化经验、汉化方法：原版图复制→画图粘贴→画图A处理文字→截图到word→复制到QQ→另存为到电脑。我是学生不要催更谢谢、建议大家在网上把原版和翻译版对照浏览、有错误的地方麻烦指出
2014年03月28日 04点03分 12
level 1
Teddy大叔 楼主
9楼末漏的一张图
2014年03月28日 04点03分 13
level 12
ho0thy0oy
额，这个翻译。。。还是顶一顶吧，大叔也不容易，加油
2014年03月28日 04点03分 14
Teddy大叔
谢谢了[笑眼]、我是学生党、第一次翻译。好多地方不会- -
2014年03月28日 04点03分
ho0thy0oy
回复 Teddy大叔 :[真棒]
2014年03月28日 04点03分
level 5
神之塔黑
谢楼主
2014年03月28日 04点03分 15
level 8
cxb0dly0zz1
感谢
lz
无私奉献！
2014年03月28日 04点03分 16
level 1
Teddy大叔 楼主
@胖果酱 将就着看吧
2014年03月28日 04点03分 17
胖果酱
精神可嘉~辛苦啦！
2014年03月28日 05点03分
level 1
Teddy大叔 楼主
翻译的原因是、汉化组把严重剧透的106——108（也就是27、28、29即FUG（1）（2）（3））翻译完了、接下来的故事无剧透、（尤马科算不算剧透我不知道- -）如果不算的话就是0剧透了。
2014年03月28日 04点03分 18
level 1
Teddy大叔 楼主
亲们、专业汉化 https://tieba.baidu.com/p/2948415060、楼主可以做伸手党了、12都不用愁了哈哈
2014年03月28日 05点03分 20
费阿尼
?
2014年03月28日 06点03分
level 13
小夜斗
还是谢谢翻译啊！至少比都是英文的好多了，哈哈~感谢楼主
2014年03月28日 17点03分 21
level 11
逆一點小天
支持大叔，我们这些伸手的有剧情看已经很幸福了
2014年03月28日 20点03分 22
1