原文作者 意大利《共和报》记者 毛里齐奥。科塞帝，该文章在意大利国家队在南非世界杯小组出局后所写，见《足球周刊》2010年7月6日

那些出现在南非世界杯球场上的人们，正是我们这个国家的真实写照，一些人老迈，一些人恐惧，一些人差劲，一些人看不见，一些人完全缺席，世界杯的出局只是我们国家的一面镜子而已。
老迈，是那些有过努力，取得过成绩，取得财富和认可，获得过胜利，然后彻底过气的人。意大利就是这样的一个老人国家，不是叶落归根，而是根部都已经烂掉了却还要继续挺立，只要占据了权力位置，没有人愿意放弃，意大利的政坛更是如此，那里都是老朽。

在老迈这方面，卡纳瓦罗是一个代表，就如同他那到处出现的剃须刀泡沫广告，又软又富有气泡。然后是跑不动的马拉松选手赞布罗塔，他好像不但是跑不动，甚至是不知道往哪里跑。还有牙齿都掉光的狮子加图索，尽管他还能继续拍广告。发型师卡莫拉内西，在尤文图斯已经踢不上球，却在国家队获得了荒唐的位置，这就是意大利最令人费解的地方，可以第三次，第四次把机会交给一次机会以后就应该不用的人。
差劲，是那些取得过成绩和胜利，给人们带来希望，最后却没有兑现承诺的人。差劲的人事实上是制造最多灾难的人，因为他们本来是有一定能力的人，但是在现实面前却什么都做不到。这也是一个意大利的毛病，相信一个人，只要机会恰当，充满动力，都可以创造一点内容，就像今天的孩子们无法从高中毕业，原因只有一个：老师不好。

最好的代表就是德罗西，他将球传给斯洛伐克人，帮助对方获得领先。基耶利尼在南非就像一头骆驼，总是慢半拍。总是步伐沉重。或者吉拉迪诺，一个彻底消失在黑洞里面的人，或者迪纳塔莱，只有在俱乐部才能成为英雄。
恐惧的人是获得了机会，然而自己的双腿在颤抖。蒙托利沃第一场表现不错，而且第二场表现更好，但是第三场，他同样人间蒸发了。这在球星身上是不会发生的。马尔基西奥位置不对，水平也不高。还有克里希托，也许国家队的要求对他来说太高，在埃利斯公园球场，可不像在热那亚的主场那样容易，恐惧的最佳代言则是马尔凯帝，也许他也没想打主力。

看不见的人也是意大利现实的写照，人们经常要寻找信任，要相信年轻人。但是在最重要的时候，却总是那些老迈 差劲 有病的人受益。就像德桑克蒂斯 博凯蒂 博努奇和帕隆博。这个行列里，只有一个隐形人抓住了机会，成为了主角，只是可惜没成为救世主，夸利亚雷拉。至少这一次，责任并不在他，所以，他在比赛结束后，好像更伤心。
最后一个系列是缺席者，卡萨诺是一个代表。球队在南非糟糕的表现，使得卡萨诺的疯狂令人想念。巴洛特利，他本来也做好准备，米科利也说，教练没有把最有才华的球员带到南非。还有托蒂，在意大利足球最黑暗的一页中，他也是一个缺席者。
该文章结束

@德国孙子英格兰 @闪电专家 申请精品

马特拉齐，格罗索，托蒂，托尼，06世界杯起最关键的作用的几个人，都不在，还不带卡萨诺，出局是必然！看12欧洲杯卡萨诺加入后的王者表现，就能明了