翻译 《寄雨》
白恋吧
全部回复
仅看楼主
level 8
leica07 楼主
这一篇是与《灼热》一起翻的!!!如果,大家喜欢的话,有时间尽量写多点!!!寄雨吧嗒吧嗒的声音从额头传来冰凉的感觉,连同滴落的汗水一同拭去,恋次无意中抬头望了望,冷碎的光线照在地面,晴朗的天空突然间被乌云所盖,响亮的雷声由远而近。如往常般寻找着锻炼的场所,人也随随便便地漫步在宽敞的草原中,落日的余光的不知何时染红了附近的云彩,红、桔、紫的颜色不断交互变化着,享受着这难得美丽的情景。开始锻炼时,代替落日是月白的月,月光静静地洒在夜晚的草原上。稀稀落落的雨滴落在肌肤上,收回始解的刀,入鞘。“蛇尾丸,讨厌。。。。。。雨吗?”今天的锻炼到此结束,但在回程的途中,雨哗啦哗啦地开始落下。一刻前开始下起的雨仿佛没有停止的趋势,哗哗的雨水在地面汇成一条水流,哗啦哗啦的雨水声敲在屋顶上,在寂静的屋子里显得特别的响亮!。。。。。。恋次,还没来如定期般,为了避免人目,恋次通常选择在夜里才会去白哉的房间,这与白哉的命令无关,也不是说恋次他说想来,只是职务室里不知道会被谁谁撞见,而恋次房间的周边却是比白哉的房间更多人出入,白哉的房间也可以称之为屋邸离白哉的队长室很近,这个事情似乎没有人知道!为了维持两人之间的秘密关系,所以知道的恋次保持他该有的沉默。已经呆了较长的时间,白哉尝试用灵亚搜索,但附近似乎找不到恋次的灵亚,为了打发时间的而翻开的书本,刚刚已经看完,雨,似乎还在继续!!!“好像来得太过远了吧!!!”为了躲雨而呆在一棵百年的老树下,被溅到一身湿的恋次,胸口抱着蛇尾丸嘟囔着。看来不能按期回去了,抬头望去,天空罗布的星星闪着它自身的光芒,,只是漆黑的夜空是那么的宽广,倾盆大雨的雨滴声让人觉得特别的烦人。这个时候如果使用瞬步的话,转眼就能回到队舍,回到你在的地方。这样的想法,自己的嘴角却扯出薄笑,。。。。。。。也许那人并不在等着自己。即使在那人背后不停一直追赶,自己却够不着远远存在的那人。况且,衣服与头发湿透了,也不能像一只湿透了的老鼠那般继续前行吧。视野越练越模糊,雨也越下越大,放弃了一口气赶回去,还是待到雨势减少再说吧!虽然说是在大树下避雨,时间却是过得相当快。早已沐浴过的身体不再暖和,被这种夜雨淋湿大概会引起感冒吧!身体震了震,紧紧地握住蛇尾丸。小时候,与露琪亚还有伙伴们经常会在这种地方过夜,大伙儿都没有住的地方,即寒冷又辛苦。这种雨,这种黑暗,与伙伴们的自己却是非常高兴。但是现在谁都不再,只有我一个人独自在黑暗中孤独地,孤独地一个人。软弱的心情在这无人的雨声下,让孤独感更加鲜明。我想见你, 只想你能在我的身旁。“。。。。。。”唇微张,吐出却是你的名字,因为雨的声音却传不到我的耳里。人往后轻轻靠在树旁,站了许久让脚生疼。“恋次”这声音传入鼓膜,周围的杂音仿佛都消失般似的,传入耳里的声音,非常鲜明,特别清澈。“。。。。。。朽木。。。。。队长”眼前的突然出现的白影有那一瞬让人觉得眼前的人是自己一时想念的幻影。“在干什么?”短暂的沉默过后,发话的竟然是队长?这样的队长,一向都注重礼节的队长,竟然就这样撑着伞,加上被雨水沾湿的衣衫,而在这种时间,这样的地方?而这句话。。。。,一向都是我的台词。“要避雨,也要起码要在有个房子遮头的地方吧!!真是的,在这种只有沙土的地方。。。。。”“队长,这种时候怎么会外出。。。。。。”“啊。。。。。。。”依然是沉默,到底是怎么回事?说点什么好吧,出来散步也好,什么也好!!没带伞却来这种地方避雨也好,笨蛋也好,为什么要来到我的跟前呢?就好像为我而来似的!!“已经看完两本书了!”“。。。。。。”“讨厌一直在等着你,所以。。。”来接你。。。。。站着,手紧紧握着的力气,似乎将手划破般,为什么,为什么,好像来带回迷路的犬似的。“恋次!!”那个声音,近在跟前的你,紧握的手,犹如平常碰触的唇般,虽然有点冷但暖和的体温,似乎一点也不介意被雨打湿的不适。身旁烦人的雨声好像停了般,还是我听觉的机能停止了。你的声音,在耳的深处,脑海里,不断不断地重复。“队长,回去吧!”恋恋不舍般,恋次知道他这样的状态很容易会感冒的,还是赶快把湿透的衣服给换掉!虽然是这样说,刚温柔地放开我的手,随即搭在腰旁,面前的景色一换,已经在队长室,瞬步,果然便利!再,后来与队长说起, 却碰了一脸的灰。谢谢观看!!
2007年12月05日 09点12分 1
level 10
谢谢大人的翻译!!很喜欢大白的那句“已经看完两本书了!” 很符合他性格,又透着甜蜜~~------------------------------------------------白恋亲们新的家园~~http://www.tongrenjie.com/?u=37
2007年12月05日 13点12分 2
level 6
大人好勤奋撒。某只明天看。大人辛苦了
2007年12月05日 17点12分 3
level 6
很好看啊,希望大人多翻译一些。感觉日本的同人里大白的话多了很多 呢!呵呵!
2007年12月06日 13点12分 4
level 9
大人加油哟~~~~~~~~~~话说有爱的翻译啊...............虽然白菜口上不说..........但是心里真的是很疼爱小恋的呢............
2007年12月06日 15点12分 5
level 6
ANO……不喂百度不会有大碍吧?▂_▂_▓▓▓▂●.__澕丽丽de汾割线 ▂●.~ ∞ * ██_▂_▂_ 祝贵紦亽气旺盛~~ ┏━┓ ┏━┓  ♀│┃ ┃│┃ ☆ ×”Welcome.£   ┃│┗灬┛│┃  ┃     ┃  Оo乄↘﹏ FLYの兲噵紦 ┃ ┃  ┃ ┃  ﹌  ﹏  ﹌ 欢迎各位贩咙樱姒忣祺彵动漫FANSの+入~~~ ┗○━━━○┛ http://post.baidu.com/f?kw=fly%A4%CE%CC%EC%B5%C0 ˙☆`·.·˙˙`·..·˙˙`·..·˙☆`·.·˙˙`·..·˙☆˙  
2007年12月07日 09点12分 6
level 6
某只已经米看。。恩。。熬到今天。。果然素有爱的。。白菜的闷骚性格表露无遗撒。。
2007年12月10日 17点12分 7
level 2
好好好温馨啊(心心的数量比得上桑吉碰到美女对他微笑)~~~
2009年03月28日 03点03分 8
level 2
不小心回了旧帖,违反了版规了吧,呃,下次会注意,版主手下留情
2009年03月28日 03点03分 9
1