大家看柯南是喜欢国语版的还是日语版的？ - 柯南吧

level 12

chuan4233 楼主

想问问大家平时都是喜欢看哪个版本的柯南~
在下是偏爱国语的，虽然感觉配音强调略港台，但是听久了感觉也还好吧。
主要是对日语原声太无爱了，英文电影偏爱原声，感觉听台词更有味道，但是日语听起来总感觉哪里不对 [吐舌]

2014年03月24日 23点03分 1

level 11

799TeAmo

日语

2014年03月24日 23点03分 3

level 11

漂移江湖

原版

2014年03月24日 23点03分 4

level 10

⚡Dan⚡

日语

2014年03月24日 23点03分 5

level 11

心然风

日语

2014年03月24日 23点03分 6

level 10

轩辕小资

国语版

2014年03月24日 23点03分 7

chuan4233

终于也见到一个同顶国语的 [哈哈]

2014年03月24日 23点03分

level 11

非爱人非爱

国语版的

2014年03月24日 23点03分 8

level 15

JARO🍒

2014年03月24日 23点03分 9

level 15

JARO🍒

日语

2014年03月24日 23点03分 10

level 11

三无余梦生

日语

2014年03月24日 23点03分 11

level 13

於桃缘🌺

偏爱日语版，因为是日语系的，所以听日语版练习听力

2014年03月25日 00点03分 12

level 11

贫道去去就回

日语

2014年03月25日 00点03分 13

level 11

鏄卞啎潞

日文，国语没感觉，听着假了点

2014年03月25日 00点03分 14

level 1

么得好名字了

我喜欢日语版的、因为他的集数比较正规

2014年03月25日 00点03分 15

level 1

metalium

国语配音不一定不好，但是总是那几个声音，尤其是配的好的更少，所有的片子听上去都差不多。。。日本的声优选择看来多太多了。。。

2014年03月25日 00点03分 16

level 13

在盛夏等待回憶

国语吧
　　　　　☞······一直在寻找奇迹，一直在寻找对的人，然后对她说，我找到了你。

2014年03月25日 00点03分 17

level 9

xjy瑶瑶

还有人听国语啊（☆_☆）还以为一般人都喜欢听原版……国语配音太嗲了吧
——待罐头瘦成一道靓丽的闪电\(^o^)/YES！

2014年03月25日 00点03分 18

慕楚公子

你以为谁都那么闲老是盯着字母看，实际上大部分人都是看国语的，只是他们不混贴吧而已 [呵呵]

2014年03月25日 01点03分

xjy瑶瑶

回复慕楚公子 :你以为谁都那么闲着忍受得了那种没感情的配音，实际上大部分人看的都是日语的 [汗]

——待罐头瘦成一道靓丽的闪电\(^o^)/YES！

2014年03月25日 04点03分

慕楚公子

回复 xjy瑶瑶 :没有感情吗？你难道想着让国语和日语那样发音才算是有感情？

2014年03月25日 04点03分

1163305935

回复慕楚公子：国语配音有的时候不到位，不喜不喜

2014年03月25日 06点03分

level 14

贴吧用户_0XRP8UE

台配国语，话说肿么老是750集再不增加了，难道真要等到暑假才有得看么？！

2014年03月25日 00点03分 19

chuan4233

你一般喜欢在哪儿追路啊？我是搜狐和爱奇艺多些，这俩地方今年年初才720多集，到现在可能有750了吧，当然我说的是国语。

2014年03月25日 04点03分

贴吧用户_0XRP8UE

回复 chuan4233 :我也只看爱奇艺，话说我以前只看Tv版，看到747集木得了便看起了以前从没看的剧场版，待看完全部的剧场版后爱奇艺又多出了三集更新到了750，之后几度想重看却因集数太多而次次放弃

2014年03月25日 04点03分

level 16

晃晃斑🌀

国语

2014年03月25日 00点03分 20

level 15

life慢慢懂12

日语

2014年03月25日 00点03分 21