轰霆剑海录这个名字的和英文名比起来明明很潮好不
霹雳吧
全部回复
仅看楼主
level 9
过客眷残生
楼主
中文名霹雳侠影之中文名霹雳侠影之轰霆剑海录
外文名PILI XIA YING:The Ranking of Swordsmen
剑士的排名···同样五个字说轰霆剑海录明明更好的说
2014年03月24日 02点03分
1
level 13
三余之无梦生
这便是中文的妙处啊
2014年03月24日 04点03分
2
level 13
月咏夜_
英文的特点就是直白，捡重点的说！！这回的翻译读出来韵味超级强，给吾一种欧美强档大片的感觉，而且还挺押韵！！点赞！
比上一部的unit against the darkness要押韵太多！！
2014年03月24日 05点03分
3
level 13
矮穷搓老流氓
英文翻译不是 hong ting Jian hai lu么…
2014年03月24日 05点03分
4
level 12
小魏Wi
难道不应该是sword sea list？
2014年03月24日 05点03分
5
level 13
逆神🐑
Swordsmen
2014年03月24日 05点03分
6
1
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[钱]](/static/emoticons/u94b1.png)
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
