【12月02日+请求】请达人翻译一下李宇龙当时骂的是虾米啊!!
hero在中吧
全部回复
仅看楼主
level 1
谷归者 楼主
如题~请韩语好的亲帮帮忙啊~别让大家在这儿干纠结了~!
2007年12月03日 16点12分 1
level 7
偶也想知道呢~~~~看得偶都哭了!又难过又心疼的!都睡不着了!
2007年12月03日 16点12分 2
level 6
没有看过唉 今天大家都纠结了 貌似……我要不要看呢……汗……
2007年12月03日 16点12分 3
level 8
俺也不懂韩语...☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆. 我相信 相信别人说那一见钟情的话 虽然对你说我从来都不相信~ 只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底 ☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.☆.
2007年12月03日 16点12分 5
level 1
现在有两种说法……一是闹什么闹之类的……一是怎么只有一个人说话……
2007年12月03日 16点12分 6
level 1
好象是都给我正经点..闹什么闹
2007年12月03日 16点12分 8
level 1
他不是韩庚上次那大叔啊
2007年12月03日 16点12分 9
level 10
刚看到有人翻译说是"你们能不能正经点……(后面半句没听懂)!我听懂了最后两个字~大概是:真是的~!当时那个死胖子微侧面对镜头,浩子和大米在他右手前方,珉和秀在他后面还有点远,他骂人时镜头里没有在在.之后定格死胖子的画面一过,浩子他们往镜头右方走时0.01秒的机率可以看见在在当时离他老远~在镜头最右面离胖子是最远的一个.所以当时5只是分散的,他发火有毛病~!
2007年12月03日 16点12分 10
1