【☆12月02日☆】※竜也※【☆翻译☆】R ONE第87期
上田龙也吧
全部回复
仅看楼主
level 6
lveKame 楼主
考完二级喇~~~结果就听天由命吧~~希望能过啊!!
2007年12月02日 05点12分 1
level 6
lveKame 楼主
忘了说 = =感谢沁的翻译和授权哦!!~
2007年12月02日 05点12分 2
level 6
lveKame 楼主
上:KAT-TUN上田龙也和中:中丸雄一的上&中:R-One KAT-TUN上:大家好~我是上田龙也中:你们好~!!中丸雄一是~也~!!上:微笑广播GO!SHOW!HA!本期迎来了第87回~中:29号就是田口生日了~上:啊!生日快乐~!中:要祝贺下…上:嗯中:怎么说呢…田口正忙着拍戏…对了,你看他的新剧没?上:……中:啊咧?上:对了,咱们貌似ORICON第一哦~中:转移话题!上:FUFUFUFUFU中:哈哈哈哈哈哈……啊!对啊!对哦!先不说田口上:恩中:新单曲、DVD竟然名列ORICON…上&中:榜首~!!上:恭喜啦~中:谢谢啦~上:这也是大家的功劳中:竟然有这么多人来关注我们的新曲~上:嗯!真开心啊~中:嗯…下面怎么办?接着说说田口吧?上:FUFUFU、继续?中:FUFUFU上:啊!田口君…中:恩上:多大了?21?中:诶~?是么?不是2么?上:2么?22啊中:嗯~想好送什么礼物没?上:没!根本没想过中:哈哈、这样啊…上:恩…田口和KOKI生日一样的吧中:月份吧上:KOKI在先,所以,每年他生日一结束,就觉得这月应该没人生日了吧?中:啊~上:不太被重视,一晃而过的感觉…中:哈哈哈上:当然,还是要祝贺下~中:Mail~还是先发个Mail吧?上:也是~中:那咱们继续~
2007年12月02日 05点12分 3
level 6
lveKame 楼主
上:KAT-TUN上田龙也和中:中丸雄一的上&中:R-One KAT-TUN中:收到生日祝福Mail是件开心事儿吧?上:超级开心~中:是吧~上:超开心~中:也会被数量惊到…上:FUFUFU~到了四号,零点开始直到五号,我绝不看Mail哦~中:为什么?为什么啊?上:FUFUFU中:(笑)那怎么回复啊!那还能回复?!上:到五号傍晚再回~要花一两个小时中:难怪!对了,回我Mail没?上:回啦中:啊~回了回了。我说怎么那么晚~上:就是就是中:原来如此~上:我开始没看……其实是看到好几条新Mail,我就暗自念着“不错!不错~来得好!来得好”(笑)跑去做其他事情,待会儿回来再看~每次都有新增Mail呢~中:你这人真怪上:FUFU~恩~攒到最后一起看的说~中:啊~这样么~上:真开心呢~中:这么说来,新曲位居ORICON榜首…没有比这更让人兴奋的~上:是的~那么今天自然还是这曲?中:放么?上:那么有请中丸君~!中:好的~下面请欣赏Keep the faith!《Keep the faith》OA
2007年12月02日 05点12分 4
level 6
lveKame 楼主
中:哈哈哈哈上:FUFUFU~那样就糟了~中:地方呢?也有讲究吧~上:嗯——唔——回家路上~中:回家路上吧?上:嗯……中:时机比较难把握吧~上:就是啊~主动上前说话的话…周围可能还有其他人…中:唔~真难办啊~上:那还是先递封信中:恩~是的~上:请来某某地方……中:真的假的?人家会去么?上:真要是不来的话,也就死心了吧…中:那打击相当大吧?会一蹶不振哦上:不是吧?(笑)中:唔上:呃……一定会被别人知道的~中:她跟对方到底有多熟?上:这点也不清楚~中:这也是依据~上:唔~关系铁的话,可以很随意地约他出来嘛~中:就是~上:唔~~中:希望这些能对你有所帮助上:是呀~中:一定要加油…上:嗯……家住青森县的“ABOGADO推崇派”桑~中:哦~上:“我有一个喜欢得无法自拔的Darling~无论在梦中还是回到现实我都时刻念着他。朋友都说我陷得太深。所以,某日我突然担心起来,如若哪天分手!我该怎么办?不安不断向我袭来。朋友建议我找点喜欢做的事儿,分散注意力。但我完全没头绪。请问两位有什么兴趣爱好么?”中:是要培养兴趣爱好?上:唔——主要是考虑到万一将来分手,所以决定发掘个兴趣,分散下注意力~中:唔~~~上:说来这位听众今年26岁…万一分手…确实有点儿……中:不过现在相当不错~关系很好嘛~上:目前挺好,但万一分手了……不过,这时候考虑分手后的事情……中:总想这些就无法再去爱了吧上:唔~~中:不必有顾虑~怎么说呢~其他事情上…上:就是~不要一直纠结与此~中:对对~多出去参加些活动~上:说来都26岁了,也不会随随便便分手吧中:都不是小孩子了~上:唔……还有,我觉得开始考虑这些事情就算个危险信号了~所以呢,最好别去想这些~中:能这样最好~上:嗯~中:说到底还是在炫耀……上:FUFU、这么说来算是解决了吧……中:就是在炫耀~没关系的上:和兴趣爱好没关系……别去多想~中:别去介意那些!虽说如此,还是放不下~上:其实就算分手,过个两三年也忘了吧(笑)中:女孩子的两三年非常宝贵哦!上:是么中:恩~上:大致上呢,女孩子谈恋爱时,一半时间都在不断地纠结中:真的假的?有那么严重……上:交往一年的话,MS要纠结半年
2007年12月02日 05点12分 6
level 6
lveKame 楼主
中:(口技)上:FUFUFUFU中:OK~! 我最近在练小号音~上:FUFUFUFU怎么听都像在放屁~中:少开玩笑!上:(笑)中:开始进行附加环节吧~来看下保密问题~上:嗯中:问题就在这里~!家住新潟県的~“全世界最喜欢YU-CHAN”桑~真不错啊…不对,是最最喜欢啊!~上:噢中:不错啊……怎样?上:我觉得有吧~中:我也这么认为~上:唔~~中:为什么这么说呢上:噗噗~中:是因为呢~上:FUFU中:最近刚发现跟地球非常相似的行星吧上:在哪儿?中:我也不清楚,细节我也不太清楚…上:有那东西存在么?中:我觉得有这可能性~上:不过仔细思考下呢。那边所有的生物都算的吧中:地球外生命体嘛~生命哦!上:那边也会觉得我们是外星人中:对呀~所以上田也是外星人…上:FUFU我是外星人?!中:对的上:HA~~~中:据说火星过去就和地球很相似吧?值得怀疑研究下上:HA~~中:应该就在某地方藏着~上:宇宙是无止境的吧?中:止境?!上:对中:这只是我的个人观点…
2007年12月02日 05点12分 8
level 6
lveKame 楼主
上:FUFUFU嗯~中:我觉得有上:是吗?会变成一片白色么?中:那倒不会上:那是什么样子呢?中:还是漆黑一片。是说宇宙正在缓慢地膨胀~上:噢~中:嗯~上:FUFU完了?中:诶?还要我说么?上:不、足够了~中:……(笑)上:FUFUFU果然厉害啊~中丸桑~我也长见识了,那就是说真有喽~中:应该有吧……上:恩~中:等那些生物的大脑进化完善之后,也有可能登陆地球……上:果然,不过中丸君,真得很抱歉,节目时间不富裕了,今天就说到这儿吧……中:喂喂喂上:呃…那我们就此作别吧中:喂上:那就再见吧~下周见~Bye-bye中:地球外生命体…是说……上:FUFUFUFUFU(问题:外星人是否存在?)---------------------------------------以上!~~
2007年12月02日 05点12分 9
level 2
谢谢亲~我要去找音讯下~再看翻译~走了~
2007年12月02日 06点12分 10
level 7
今天好多人考日语吖...大家加油~顺便灭10~
2007年12月02日 08点12分 11
level 7
我也羡慕可以日语很好的人啊我都没有毅力学习
2007年12月02日 08点12分 12
level 7
怎么觉得这次节目好短来着...嘛...龙也是牛郎星人...握拳!
2007年12月02日 12点12分 13
1