level 11
S君的后记:
翻译《纸箱战机》系列已经有整整3个年头了,我也即将从大学毕业。回忆当初海牛将我拉入拉进幻龙字幕组的时候,我还是一个什么都不懂的毛头小伙,现如今已经过起了朝九晚五的生活,不得不感慨时间过得真快。在这三年中,《纸箱战机》系列陪伴了我大部分的课余时间,各位小伙伴们也给与了我莫大的支持。期间我也曾迷茫过,怀疑自己花了这么多时间是否值得。是你们的支持让我重新燃起激情,投入到这一系列的翻译工作中去,在这里谢谢各位!这段经历将成为我人生中最宝贵的财富之一。此外我还要感谢字幕组的各位同仁,没有你们也就没有幻龙的今天。遇到你们真是太好了。
人最害怕的恐怕就是去尝试新的事物,因为它的未知性让我们感到不安。但我想对你们说,大胆的去尝试吧,不经历哪能成长。哪怕失败也是对自己的一种历练,只要坚持下去,相信总有一天你的努力不会白费,总有一天你会感谢那个迈出第一步的自己。
随着这集SP的结束,《纸箱战机》系列就告一段落了,我也将放下翻译的工作,认真上班。如果将来有机会的话或许会在其他地方看到我,届时希望大家能够继续捧场。
希望大家能在《纸箱战机》系列中学到一些重要的东西,保持一颗纯真热血积极向上的心,那将使你终生受益。
——爱恶搞的S君上
2014年03月19日 07点03分
