level 7
FROM：KIMO家族元气“赤龟”第一是某亲在上日文课上时候（原人转述）——今天老师说要练习形容词加名词的用法，每个人自选形容词加名词组成句子，接受老师的问答。 轮到我还要一段时间，於是我很给它仔细地想，终於到我了……… 师：这是什麼东西？ 杜：这是一只乌龟 师：这个乌龟是什麼样？ 杜：这只乌龟是红色的 师：这是什麼样的乌龟？ 杜：这是「赤龟」 （原文：こねはあかいかめです。あか汉字是赤，かめ众所皆知是龟，中间的い省略不发音，读成a-ka-ka-me，红色的乌龟就变成赤龟，王道万岁） 师：乌龟有红色的吗？ 杜：红龟落（对不起，我冷了，本来还想讲日本书纪：赤龟......，但这冷门了，我怕老师觉得我怪怪的。） 全班哈哈笑。 附注：数分钟後，右後方女生恍然大悟哧哧笑起，我就知道，这班有News饭，怎麼可能会没有赤龟饭呢？） ——————————————————————第二，依旧是该亲发现的——世界上真有赤龟这东西……《日本书纪》http://applepig.idv.tw/kuon/furu/text/syoki/syoki29_2.htm偶把截下来的图贴下面了……———————————————————————第三，还是该亲发现的……KIMO知识里有人这样问……http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105061808223还有人很抽筋的回答……梨和龟也|||偶Y了……恩，就酱紫……
2005年08月06日 10点08分
1
