想买指环王 翻译成中文的正版书。
指环王美服吧
全部回复
仅看楼主
level 1
座山雕之歌
楼主
看了指环王电影，也看过了霍比特人。忽然想看指环王这本书。在淘宝看到很多 价格也不一样。不知道谁买过。我想看翻译成中文的，英语一窍不通。
2014年03月13日 17点03分
1
level 9
贴吧用户_0QSN3CX
只看过译林最早的那版，个人喜欢。但是后来新版再译的没看过，说不好。看看楼下怎么说。
2014年03月14日 02点03分
2
level 8
ybh1389832
我在京东买的书，最近又在淘宝买的戒指
2014年03月14日 03点03分
3
level 1
座山雕之歌
楼主
我只想买到正版。翻译比较准确。没有错别字那样的。就怕买到的翻译的不准。
2014年03月14日 07点03分
4
秦王政◆
盗版也盗的是原版，你以为他们是自己劳动吗？何来翻译不凖确之说？
2014年03月17日 22点03分
座山雕之歌
回复 criticism003 :哥们，你见过盗版的 《三国演义》吗？ 我家里有10多种《三国演义》。 如果你想知道什么是盗版的书，给我地址我邮你套盗版《三国演义》。
2014年03月17日 23点03分
level 6
诺兰蒂尔♋
去看译林去年（还是前年= = 忘了） 出的新版吧，用的台湾译本 3部曲是朱学恒翻译的，宝钻是邓嘉宛 比老版译林的强多了
2014年03月16日 10点03分
5
level 13
清晨—钱多
那里有的买
2014年03月16日 18点03分
6
level 12
S臭猫M
我很久以前买的倒是正版的。甘道夫被译成刚多尔夫，看着太蛋疼。。。
2014年03月18日 00点03分
8
1
