所谓到那里可以打工，勤工俭学之类的都是屁话！没见过一边挣钱一边还能把书读好的。说西班牙语是小语种，工作前景多多的中介心都够黑的。你看上外，北外，北二外，正经名牌大学出来的，有多少人找了正正经经的工作在做着的？都是哪里有展会就奔哪里去，要不就是带团，挣一份不是人干的辛苦钱。不要以为做翻译是一个很好的职业，在西班牙留完学的没几个愿意做翻译的，混得差的等着做翻译，混得好的正职之外难得做做翻译。想学西班牙语的人，热情，金钱和耐心缺一不可。总之，去西班牙的，就准备着花钱吧？你不是去花钱的，大使馆能让你去抢西班牙人的饭碗？在签证面试的时候说要去勤工俭学的，一律都被毙了。签证担保不够二十万的，机会也不大。更何况，在西班牙，学生要想得到个合法的打工许可基本是不可能的，就等着被中国人自己剥削吧。

p.s.如果办主角的不符合要求的话请短信通知我，我发到西班牙吧去。不过这里学西语的肯定有很多想去西班牙的，还是提个醒好。

不要以为做翻译是一个很好的职业，在西班牙留完学的没几个愿意做翻译的，混得差的等着做翻译，混得好的正职之外难得做做翻译。 楼主着句话我不同意！所谓混的好混的不好的差别在于：前者是有大量和语言有关的就业机会，而后者是语言水平不达标！去西班牙留学生里问问看，有几个是语言过关的？即便带了7 8年，语言照样很烂。理由很简单，正如楼主第一局话：没有人一边达工还能把书念好的，而能够在西班牙呆7 8年的，没有一个是纯粹读书不打工的

大家不要再问去西班牙打工的问题了请办留学去西班牙的，出国一年之内请不要考虑打工的问题。首先西班牙是个失业率很高的国家，有好的工作不会便宜你们这些西班牙语还讲不好的外国学生的。其次，大家都花了很多钱办留学，diy的也不会少花钱，所以，出国请以读书为第一需要，不要考虑额外的问题。另外，就算你在课余找到了工作，请考虑一下是否会影响你的课业，一般在西班牙一个课时不会低于25元，语言可可能会超过25元一个小时，可是打工辛苦工作一天也只有50元左右，为了这点钱，影响学习，得不偿失。最后，如果学业还没有完成，就去打工，很有可能直接影响你的西班牙语水平，到西班牙几年，讲一口没有语法的西班牙语，这不是任何人想见到的事实。所以，请想去西班牙“勤工俭学”的同学三思！！！

我的初衷也是想出国边打工边学习的，出国前也咨询了很多有关的问题，可是这两年西班牙的政策变了很多，没有工作许可打工被查到时要遣返的。为了不放弃学业，我放弃了大赦，于是紧接着就遇到了前所未有的经济的窘迫。认识我的人都知道这一点。于是我的学业结束了，也代表着我开始四处寻找工作的经历，没有工作居留，连做周末工也四处碰壁。后来没有办法，去做了黑导游，虽然工资可以糊口，可是却不能保证付房租的钱，而且总是要躲避官方导游的追查。幸好有很多朋友帮助我，让我终于回到上海。现在我在上海教西班牙人中文，也是不错的职业。原因就在于我西班牙语学得还不错。如果有人认为学西班牙语只是为了交流的话，那就大错特错了，不但西班牙人听不懂你的话（你只说单词让他们去猜你的意思吗？），你也不可能听懂他们的话。他们的语言里用的虚拟式太多了，动词一变位可能听起来完全不一样了。你以为这样可以交流吗？我们当初去西班牙也以为西班牙语会说就好了，可是我们学了一点之后，又闹过了笑话才明白了。这是不可能的。要让西班牙人听懂，要让他们看得起你，看得起中国人，我们就得把西班牙语学得很好！！！至于打工的事，请在学习结束之后再考虑。前提是，你有了正当的就业途径。

另外，有些在国内读大学读得没意思的想出国混的，也建议你们把专业学好了，毕业了再出国。一个只有语言，没有专业的人，除了做翻译和导游，也没有其他出路了。一个在国内大学都读不好的人，想把西语读好，也是有一定难度的。以为学了西语可以不用学英语的，也请先把英语读好。想找到一个合适的高薪的工作，仅凭西语是远远不够的，很多跨国公司要求英语的程度很高，况且，一种语言读不好的人，想学好另一种语言，也不是很容易的。

部分赞成楼上的观点。很多国内学语言的同学，专业知识（比如外贸、机电、通讯）都是在工作中学的。语言只是一个工具，还需要有其它知识做真本事。我的很多非语言知识也是在工作中学到的。哪怕是做导游，想做个好导游，都需要旅游业的知识，仅凭语言也是不行的。但对于英语，我不完全同意。我见过一些在中国学汉语的拉美人，还有在拉美出生、长大的华裔，根本不会英语，同样能找到高薪的工作。

幸亏我没去西班牙，准备去英语国家。也幸好我已经学了一个工科专业。我很喜欢学语言。我学西语根本不是为了逃避英语，因为我喜欢学所有的语言，对于英语这样一个国际语言当然不可能不管。另外，对于楼主说的我们无法跟西班牙人交流，我觉得很失望。难道即使我学了西班牙语，学到比较高的水平，也无法和他们交流吗？那样学了还有什么意思？我学英语学到一定程度，就可以跟说英语的人进行简单的交流。难道西语跟英语差别这么大？

我说的交流，不是指聊天，而是指工作层面上，需要有一定专业知识的对话，如果说学一点就可以交流，这是肯定的，没有必要讨论，人类不但有语言还有视觉和触觉，关键是看交流的目的了

其实让外国人说中文我觉得更爽！！！！

不，我的想法正好相反。我觉得说汉语一点意思都没有。我看见外国人就用英语问他（她）话。希望有一天也可以用西语跟他们交流。即使他懂汉语，我也懒得和他说汉语，没意思。

作语言交换比较适合楼上的情况，教他们说中文，你也可以免费学外文。

13楼的想法有点扭曲了！欧洲人大多数都不喜欢人家开口就和他说英语！中国年轻人之中这个毛病愈来愈严重了。在马路上看到有老外，有事没事就和人家开口说英语，人家并不会觉得你的好客，也不会以此感觉到中国人语言水平强，国民素质高，尤其是有些在中国呆了一些年头，中文说的比较好的人，他们相反会觉得中国人不尊重自己的语言，盲目崇洋！如果你到欧陆国家转一圈，更会让你感觉到我这些话的真理所在！即使你去的是北欧或者荷兰瑞士等几个比较强调普及英语的国家，在你不是被迫使用英语的情况下，人家也不喜欢你开口就是一长串英语，如果你用别的欧洲国家语言，即便他们听不懂，也会对你中国人刮目相看的

superaine ，请问你以前是帮哪些旅行社带团的？你在哪个城市留得学？很巧，我就是专做商务邀请和地接的！兴许我们认识

7楼的话也有部分我不同意！我一个朋友，11岁来西班牙，大学毕业找到一个工作，外派到苏北工作，月薪3000欧元，外加CONDICION DE CONTRATO。说穿了，她的技能就是西班牙语说的话，除了语言本领之外，她自己也承认没有哪方面专业特长

忘记说了，这个人英语几乎一句也不会！在西班牙找工作，会不会英语并不会占便宜或吃亏，这可不像中国，英语说的好就是强项之一

你误解我的意思了。我喜欢所有的语言，英语只是其中一种而已。我只是想找机会练习口语，因为在中国这样的机会很少。我也很想学个瑞典语或者弗拉芒语去北欧转转。不过首先还是要学西班牙语。

晕，我和那些人不一样哈，我对英语没有崇拜，我喜欢所有的语言！只不过英语是其中比较重要的一种而已。

对于catalanista在15楼的话基本赞成，欧洲很多国家并不是特别待见英语，尤其是法国。好多情况如果你在法国对个法国人说一口流利的英语，他可能对你爱搭不理，而如果你会说一口流利的法语，情况则大不相同。西语国家的也是，如果你（尤其是在中国的街上）对个西语国家的人说口流利的西语，对方（尤其不是在中国居住的，而来中国旅游的）会非常惊喜，然后说一大堆，这样的情况我在以前上大学的时候碰上过很多次。现在北京市搞那个什么“市民学外语”的活动，其实就是市民学英语，根本没别的语种。那就是领导们拍脑袋瓜一相情愿想出来的活动。让个胡同里老太太学会几句带着京味的外国人听不懂中国人也未必懂，只有北京人（还得是会英语的）能听懂的所谓“英语”，有什么用？

对啊，所以我要努力学习其他语种。西班牙语肯定要学，另外再学两门。但是担心的是学多了可能每一门都不可能太精了。虽然英语不是万能的，但我想说，世界上应用最广泛的语言还是英语。在必要的时候，还是很有用的。不能说学了英语就可以了，但也不能说没必要学英语。如果人们只学一门外语，那毫无疑问还是应该学英语。