三张都是同样的图，分别是中、日文版，以及无对话版。
直接翻拍根本看不到铅笔字啊，只好自己在手打一次文字了。
【中文版】
妹纸：（哼歌中）
叔：（揉眼）由里子……
妹纸：吵醒你了吗？抱歉，你继续睡吧－－…
叔：（拆掉妹纸绑好的马尾）再绑一次。
妹纸：（不解汗）咦？！
【日文版】
妹纸：（哼歌中）
叔：（揉眼）ゆりこ……
妹纸：起こしちまった？ごめん、もうちょっと寝てもいいよ。
叔：（拆掉妹纸绑好的马尾）もう一回。
妹纸：（不解汗）へえ？！
【无字版】
星期五我会再来跟大家说一件重大消息，之后就会暂时消失一阵子……

重大消息阿?!!!!

由里子……那个文啥时候更新啊……哎…

重大消息是有关自身/福吉?

Friday now ~~~

好可爱呀！觉得妹纸超级萌 和大叔异常和谐

其实，会画这个短漫是因为，看到叔在节目上说，喜欢看女孩子绑马尾(ing)的样子，叔说喜欢女孩子两手绑著马尾，嘴巴含著发夹的样子。