level 13
JOSHUA116
楼主
Newsletter正式启用了，已经注册了的同学们去检查一下邮箱，Declan已经发出了第一封信。
上一封这么长的信还是2010年宣布隐退呢…现在终于一切都好起来了，小D也成长为D爷了…
翻译晚上再贴吧，大体就是首先表示了这一年有个很好的开端，还会有更多消息，然后证实了一下4.11的活动，然后表示了很快会有带着整个乐队的表演（这个我可以证实，确实很快就有了）然后表示了自己又要开始卖东西了…（我看你这次卖什么）…然后歌颂了一下春天………最后表示Newsletter的新闻会比FB迅速，不要走开哦~
嗯嗯就是这样…翻译晚上再来吧。
March 2014 Newsletter
Hello everyone and welcome to the first ever newsletter!
There's already been lots of news announced for 2014 and I'm looking forward to all that's planned. It's been a great start to the year so far and I have a good feeling about everything that's coming up. I'm enjoying the small acoustic gigs that I'm doing at the moment but I'm especially looking forward to playing some gigs with a full band and we're working hard to make that happen, I'm hoping I can announce something regarding that soon. Till that though, I'm pleased to announce that I have another acoustic gig coming up.
Gig announcement: Cafe Tasso Berlin April 11th ca. 20.00
The above gig will be another acoustic setup with cello and should be really nice and relaxed.
We're also currently working on some new merchandise designs and I look forward to showing these soon.
As I look out the window, there's a feeling of spring in the air. The days are starting to get noticeably longer and we're beginning to wake up to blue skies and warmer winds again...And I welcome it with open arms. I love winter, I enjoy putting on my boots and heading off down the snow filled paths but there's something really nice about spring. The fresh spring breeze clears out the cobwebs and it's nice to say goodbye to that sleepy, lethargic feeling that takes over the body through the cold, dark months of November, December and January.
So there it is, my very first newsletter. Stay tuned if you want to be among the first to get my news/updates etc, as the newsletter will often be used before the website and Facebook.
So I better get back to work...Till next time,
Declan
2014年03月10日 23点03分
1
上一封这么长的信还是2010年宣布隐退呢…现在终于一切都好起来了，小D也成长为D爷了…
翻译晚上再贴吧，大体就是首先表示了这一年有个很好的开端，还会有更多消息，然后证实了一下4.11的活动，然后表示了很快会有带着整个乐队的表演（这个我可以证实，确实很快就有了）然后表示了自己又要开始卖东西了…（我看你这次卖什么）…然后歌颂了一下春天………最后表示Newsletter的新闻会比FB迅速，不要走开哦~
嗯嗯就是这样…翻译晚上再来吧。
March 2014 Newsletter
Hello everyone and welcome to the first ever newsletter!
There's already been lots of news announced for 2014 and I'm looking forward to all that's planned. It's been a great start to the year so far and I have a good feeling about everything that's coming up. I'm enjoying the small acoustic gigs that I'm doing at the moment but I'm especially looking forward to playing some gigs with a full band and we're working hard to make that happen, I'm hoping I can announce something regarding that soon. Till that though, I'm pleased to announce that I have another acoustic gig coming up.
Gig announcement: Cafe Tasso Berlin April 11th ca. 20.00
The above gig will be another acoustic setup with cello and should be really nice and relaxed.
We're also currently working on some new merchandise designs and I look forward to showing these soon.
As I look out the window, there's a feeling of spring in the air. The days are starting to get noticeably longer and we're beginning to wake up to blue skies and warmer winds again...And I welcome it with open arms. I love winter, I enjoy putting on my boots and heading off down the snow filled paths but there's something really nice about spring. The fresh spring breeze clears out the cobwebs and it's nice to say goodbye to that sleepy, lethargic feeling that takes over the body through the cold, dark months of November, December and January.
So there it is, my very first newsletter. Stay tuned if you want to be among the first to get my news/updates etc, as the newsletter will often be used before the website and Facebook.
So I better get back to work...Till next time,
Declan
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
，没收到的到垃圾箱里找，肯定会有的
![[爱心]](/static/emoticons/u7231u5fc3.png)
![[彩虹]](/static/emoticons/u5f69u8679.png)
![[哈哈]](/static/emoticons/u54c8u54c8.png)
