[转贴] 我亲眼看过勇俊两次
裴勇俊吧
全部回复
仅看楼主
level 1
iivory 楼主
我~Brenda~親眼看過勇俊兩次…  原文 by Brenda K / 中文翻譯 by Fengyi .....................................................................................................................................................................................................................  第一次大約是在兩年前…  在我放學回家的路上, 那時勇俊剛好站在公車站-Kangbeun旁(有一部紅色的車剛好停在他面前, 但那並不是他的車) 他本人看起來比我想像中還高, 他的臉小小的, 白白的(對一個男人來講他的皮膚相當的白晢)。當時他和朋友Jeong Chan在一起(Jeong Chan也是一個演員, 我有一張他們倆合照的照片)。  當我看到他的那一剎那, 我根本沒辦法呼吸。事實上, 我想我該重配一付新的眼鏡了!我實在是沒辦法相信我眼睛所看到的, 因為…那是如此的難以置信..那是真的。我想我己經死了吧…然而我還活著(hehe^^…)…那真的是勇俊…他真的在那裡..在我的視線範圍內…  過了一會兒, 人群開始聚集在他身旁, 很快的他就被人群所包圍。勇俊真的對每一個人都很友善。我好想去死…因為看著大家向他要簽名照, 可是我確什麼事也不能做! 為...什...麼…? 因為我人在《公.車.上.》 我的天啊…!!! 即使到現在, 我還是不能相信我居然在一部愚蠢的公車上。 那時我所搭的公車剛好停著等綠燈亮, 我也是在那時候看勇俊…!老天爺對我真的是很殘酷…! 為什要帶給這等深刻的痛呢? 為什麼…?但我有引起他的注意…(hehe^^…) 因為~~~~~~  我死命的叫著『哦, 我的天啊…司機先生, 拜託讓我下車…拜託讓我現在下車…我現在不想要回家了…拜託….』當然, 司機先生沒開車門讓我下車, 而且他還很兇的對我說『你在做什麼? 你瘋了是不是? 你不能在這裡下車, 因為我們正在大馬路中央, 太危險了, 難道你沒看到許多車子在那裡嗎?』我恨他…雖然是兩年前的事了, 但是到現在我還是恨他…我沒辦法停止我的尖叫…我真的沒辦法…終於勇俊聽到我了…他對我微笑ㄟ…OH MY GOD!我整個人都被他迷住了!聽到我在叫說『…司機先生, 拜託讓我下車…拜託讓我現在下車…』勇俊笑了出來, 他可能想我是一個很有趣的女孩子或…(hehe^^) 他一直看著我..對著我微笑..直到我所搭乘的那部愚蠢的公車開走…。  哇…那真的是不得了!! 你一定沒辦法去想像那種感覺…我把我的頭伸出窗外只為了多看勇俊一些, 然而勇俊對我比了一個手勢如同『不要從窗戶跳出來哦!』(他那時候的表情好可愛...)而且他還一直對我揮手, 他的笑容好漂亮…嗯, 我想漂亮還是不足以形容他的笑容! 而且, 我也不認為世上會有適當的文字可以去形容..不是嗎? 之後, 我哭了因為勇俊是如此的美好…而且我離開了他(我沒把他給帶走)…T.T  我永遠都沒辦法原諒自己! 在那麼重要的時刻, 居然身處在一部愚蠢的公車上, 我應該做一些更積極的事, 例如: 我應該想辦法讓自己下公車的。 而且我也沒辦法原諒那個公車司機。他怎能枉顧我的《苦苦哀求》呢? 我真的被那兇惡的司機給嚇到了, 在我下車之前我連動都不敢動, 也被他嚇到忘記把嘴巴給閉上了! 那公車司車真的好兇哦, 我真的被他嚇死了。為什麼…世上的男人不能都像勇俊一樣呢!? *^^*第二次是在Techno mart的電影院…  那時我和我媽在一起; 而勇俊和他的朋友在一起(他戴著一頂黑色的棒球帽和一付墨鏡, 但我能夠注意到他是因為他非常的高及英俊…^^) 他和他的朋友看起來很快樂, 而我實在不太想去破壞那個氣氛, 我想讓他享有和朋友的愉快時光。雖然他是一個大明星, 但他也是一個正常人, 他有權利去過自己的生活。 他整個人看起來是如此的放鬆…我走近他, 然後對他說『嗨, 勇俊! 我是你的影迷.』最初他看起來有點尷尬, 所以我接著說 『不用擔心, 我不會尖叫或做什麼事, 我只想和你打個招呼』在他說任何話之前我就離開了。我真的很笨厚!?但我真的沒辦法在面對他時維持鎮靜!(我根本不知道在我離開後他有何種表情)  很棒的事情發生了! 在他和朋友一起離開前, 他走過來對我說『謝謝你!還有下次再看到我時不用急忙的跑開(他笑著講), 希望你們能玩得愉快, 也能好好欣賞你們要看的電影!』他以為我和我媽要去看電影, 因為我們剛好在十一樓的電影院。他是這麼的紳士…! 他的舉動讓我不再覺得自己像傻瓜一樣! 從此之後我媽也變成他的忠實影迷…直到現在。 
2004年07月27日 05点07分 1
level 0
幸福的MM!
2004年07月27日 12点07分 2
level 0
她真是好幸运!她第二次的行为真是棒,我若身处其境也会象这样的!!!
2004年07月27日 23点07分 3
level 0
好幸福呀!...
2004年07月28日 00点07分 4
level 0
裴裴很绅士、体贴;裴迷很幸运、也很体贴。
2004年07月28日 01点07分 5
level 1
真的啊!你好幸福啊!
2004年08月08日 07点08分 6
level 0
裴裴太棒了.你是位韩国MM吗?
2004年08月09日 10点08分 7
level 1
我好羡慕啊,要是我能见到我的裴裴我一定会激动死的.
2004年08月10日 08点08分 8
level 1
哎~~~~~~~说不出话类`````````````````
2004年08月10日 13点08分 9
level 0
你也是韩国人吧 我想我是不太可能见到裴裴但我还是期待着~~~我很爱他 甚至可以为他死
2004年09月29日 15点09分 10
level 0
Good translation. I can share the happy moment with the author! Thanks
2004年09月29日 21点09分 11
level 0
天那我好羡慕她
2004年09月30日 00点09分 12
level 0
天啊,羡慕死了啦!!!!!!!!!她不尖叫,我要尖叫了啦!啊!啊!啊!!!!!!!!
2004年09月30日 04点09分 13
level 0
羡慕死了!神啊,给我一次机会吧!
2004年09月30日 04点09分 14
level 1
靠,真受不了,要是我发上就从窗口跳下去,要是关的话,把窗砸了,再跳出去
2004年10月01日 05点10分 15
level 0
真的见到活的吗?
2004年10月25日 09点10分 16
level 0
我觉得她在撒谎,这种事情是不可能发生的,我不是说勇俊不够绅士而是这事不可能发生.
2004年10月25日 09点10分 17
level 1
应该是韩国人吧?不然怎么这么幸运?????老天真是不够公平呀!我只要亲眼看一次就满足了!
2004年10月26日 01点10分 18
level 1
真羡慕啊!我能作一次这样的梦就知足了,很想摸他的手!
2004年10月26日 03点10分 19
level 0
哈哈,这个MM好可爱.见到那"愚蠢的公车"字眼时,我忍不住笑了起来.真的好可爱的MM.裴裴的FANS应该都是这么可爱善良的MM吧.
2004年10月29日 11点10分 20
1 2 3 尾页