有没有哪位亲愿意参与关于“绯色の欠片2”的汉化？
绯色の欠片吧
全部回复
仅看楼主
level 7
悠久的废墟 楼主
如题，如果有哪位亲愿意的话请回复。
2007年11月24日 10点11分 1
level 1
苍月·D
这可是个大工程啊！！
2007年11月24日 11点11分 2
level 7
悠久的废墟 楼主
并不是说一个人翻译全部文本，只负责一部分就可以了。
2007年11月24日 11点11分 3
level 1
苍月·D
呵呵，这我知道，如果可以的话我倒可以帮帮忙，毕竟学了日语不用会生锈的。不知道现在有多少人参与呢？
2007年11月24日 11点11分 4
level 7
微笑泪
据说是从1代开始着手,喜欢1代的亲有福了...如果有帮得上忙的地方就找我吧..不过不一定能让你满意~`毕竟我是基于对绯1的爱才想帮忙的撒...
2007年11月25日 02点11分 5
level 1
苍月·D
其实我个人也比较喜欢1，2还是因为石头的关系才去玩的！
2007年11月26日 06点11分 6
level 7
悠久的废墟 楼主
关于汉化的具体情况可以参见灌水区：http://post.baidu.com/f?z=203993271&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=50&tn=baiduPostBrowser&word=%E7%B3%C9%AB%A4%CE%C7%B7%C6%AC&pn=200#sub
2007年11月28日 07点11分 7
level 1
扬帆之翼
120W字 不包括英文数字标点空格...
2007年12月09日 15点12分 8
level 0
99.226.171.*
愿意翻译1代的真弘路线全部……QQ:6990767Blog:http://mikos.huming.com/yuki/index.php
2008年02月25日 02点02分 9
level 5
璐村惂鐢ㄦ埛_0054Kt6馃惥
佑一的我已经在做了，但是由于游戏只有12个存档，所以只是把几个在下最最喜欢的剧情TRANSLATE了一下，主线因为大同小异，所以就PASS了，不过佑一的重头戏绝对不会漏掉。绯2实在没兴趣，剧情短，干瘪，要不是为了看1代人物能在2里再登场都懒得攻略2了，在下可是为了看辽才去攻御子柴的哟。克彦长得还行，还能看见最最最最爱的狐狸前辈重出江湖，所以也就追了。2印象最好的还是男主，感觉比拓磨长得更HANDSOME一些
2008年02月29日 04点02分 10
level 5
风の变迁
现在不用那么心急呢...等NDS版出来以后再破也不错啊。
2008年02月29日 09点02分 11
level 0
99.226.171.*
精神支持~= =嗯不如先开始着手1罢...我发觉全日文真受不了...
2008年10月20日 17点10分 12
level 0
99.226.171.*
哪有绯色1的NDS汉化?
2008年11月26日 23点11分 14
level 0
99.226.171.*
“哪有绯色1的NDS汉化? ”我也想问这个
2008年12月05日 03点12分 15
level 5
字字派
NDS的我想翻译啊，想推荐给同学玩的说。。。为什么我现在读高三！！！！！！！！！
2008年12月05日 05点12分 16
level 1
_Pastel_
绯2剧情太没爱……＝^＝绯1有DS版，PSP版也发售在望……怎麽看都是这个比较好著手做而且个人也比较希望是绯1能够被汉化……
2008年12月07日 12点12分 17
level 1
BUNBURY
歪楼问。。绯1ds版有人汉化么？日语苦手。。想要汉化版呀。。
2008年12月09日 16点12分 18
level 0
99.226.171.*
绯1翼梦正在策划了...
2008年12月21日 09点12分 19
level 0
99.226.171.*
事实上我有台词集也很想帮忙, 但我只看的懂50%左右...如果有人不介意我只翻出我看的懂的部份的话, 我很乐意帮忙...
2008年12月31日 17点12分 20
level 0
99.226.171.*
看错了, 是绯2...我在说绯1
2008年12月31日 17点12分 21
1 2 尾页