level 8
哎`~帮我翻一段对话啊~谢谢拉!A:こんな大変なときに、よく平然していられるわねB:平然と言うわけじゃないよ。慌てるとろくなことがないから、落ち着こうと努力しているんじゃないか
2007年11月24日 06点11分
1
level 8
防吞~~~~再发一下~~A:こんな大変なときに、よく平然していられるわねB:平然と言うわけじゃないよ。慌てるとろくなことがないから、落ち着こうと努力しているんじゃないか
2007年11月24日 06点11分
2
level 0
A:在这危机关头 你还能如此的平静B:也不能说平静.只是没什么好慌张的,要心情平静下来才能加油干.大概的意思应该是这样吧.
2007年11月24日 07点11分
9
level 8
レポート会は きめられた じかんに おこなわれる ことに なっている是报告会在决定的时间里执行了!的意思吗?
2007年11月25日 07点11分
12
level 8
レポート会は きめられた じかんに おこなわれる ことに なっている
2007年11月25日 07点11分
13
level 8
哦`~谢谢楼上的~亲~~我发现我语言组织能力实在是差啊~
2007年11月25日 07点11分
15
level 6
ことに なっている 感觉应该是”规定，预定”的意思．．．感觉这里可能有点问题．．．
2007年11月25日 07点11分
16
