level 7
英文名称:THRILLER中文名称:颤栗发行时间:1982.12.01专辑简介:此专辑为Michael Jackson成年后正式发行的第二张个人专辑,此专辑影响巨大,奠定了MICHAEL歌王的地位,BILLIE JEAN连续数十周排行榜首,是有史以来最成功的歌曲。1.Wanna Be Startin' Something 2.Baby Be Mine 3.The Girl Is Mine (with Paul McCartney) 4.Thriller 5.Beat It 6.Billie Jean 7.Human Nature 8.P.Y.T. (Pretty Young Thing) 9.The Lady In My Life
2007年11月24日 02点11分
1
level 7
Baby Be Mine 1st Verse I don't need no dreams when I'm by your side当我在你身旁时,我不再需要任何的梦想 Every moment takes me to paradise每一个瞬间都像是在天堂里度过 Darlin', let me hold you宝贝,让我紧抱你 Warm you in my arms and melt your fears away在我的手臂中温暖着你,融化掉你的不安 Show you all the magic that a perfect love can make让你看看完美的爱情使出来的魔法 I need you night and day 我需着要你,不管黑夜还是白天 Chorus (1)So baby, be mine (baby you gotta be mine)所以,宝贝,做我的女孩吧 (宝贝你得成为我的女孩) And girl I'll give you all I got to give女孩我会给你所有我应该付出的 So baby, be my girl (all the time)所以,宝贝,做我的女孩吧 (永远)And we can share this ecstasy让我们分享这种心醉神迷 As long as we believe in love只要我们相信爱 2nd VerseI won't give you reason to change your mind我不会给你改变主意的理由 (I guess it's still you thrill me, baby, be mine)(我猜这仍是因为你使我心动了,做我的女孩吧) You are all the future that I desire你是我渴望得到的所有未来 Girl, I need to hold you女孩,我要紧抱着你 Share my feelings in the heat of love's embrace分享爱的紧抱的热量带给我的感觉 Show you all the passion burning in my heart today让你看看今天我心中燃烧着的激情 It's never gonna fade它永不会褪去 Chorus (2)So baby, be mine (baby you gotta be mine)所以,宝贝,做我的女孩吧 (宝贝你得成为我的女孩) And girl I'll give you all I got to give女孩我会给你所有我应该付出的 So baby, be my girl (all the time)所以,宝贝,做我的女孩吧 (永远) You're everything this world could be the reason that I live你是我生存下去的所有理由 BridgeWon't you stay with me until the mornin' sun你会在我身边直到晨曦吧 I promise you now that the dawn will be different我向你保证,破晓将会和以往有所不同 Lady can't you see that heaven's just begun女孩你可以看到,天堂般的完美世界正开始 It's livin' here inside our hearts 在我们的心里出现 3rd Verse There'll be no more mountains for us to climb不会再有需要我们去闯的高山 (I can't be still you thrill me, baby, be mine)(你是多么的使我心动,宝贝,做我的女孩吧) This will be a love lasting for all time这会是一个持续到永远的爱 Girl you got to hold me女孩你得紧抱着我 We can touch the sky and light the darkest day我们可以在最黑暗的日子里触摸到天空和曙光 Hold me, only you and I can make sweet love this way紧抱着我,只有你和我能让爱甜蜜到这样子 There's no more I can say我已找不到说话去形容了 ChorusSo baby, be mine (baby you gotta be mine) And girl I'll give you all I got to giveSo baby, be my girl (all the time) You're everything this world could beThe reason that I live Chorus Baby be my gir lAnd girl I'll give you all I got to give So baby, be mine, baby, be mine You're everything this world could be to me对我来说,你就是这世上的一切ChorusC'mon, girl, c'mon girl来吧,女孩,来吧,女孩 So baby, be mineYou're everything this world could be to me
2007年11月24日 02点11分
2
level 7
Wanna be startin' somethin' [0:06:06.23] 迈克尔自创的专辑的开篇曲。强劲的节拍从一开始就猛烈地冲击着我们的耳膜。迈克尔延续了他在“Don't Stop 'Til You Get Enough”中体现的风格,迸发着自己的情感直至几乎失去控制。“Somebody's always tryin' to start my baby crying...You're a vegetable, you're a vegetable/They'll eat off you, you're a vegetable. ”迈克尔事实上悲哀地唱出了其不被公众理解、备感媒体压力的心声和对虚情假意的愤怒。歌曲最后以富有节奏感的非洲欢乐的重复句“Se-ma-ma-sa-ma-ma”结束,既体现了迈克尔顽皮的一面,又让人感觉到在迈克尔嘴里,任何甚至看似无意义的字符都能变成跳动的音符,让人备受鼓舞。其作为专辑内第4首单曲,发行于1983年6月。它在英国最高达到了第8名,而在美国则名列第5。迈克尔•杰克逊在3次大型个人巡回演唱会中都将“Wanna Be Startin' Somethin'”作为自己的开场曲目“Wanna Be Startin' Somethin'”发行于1983年6月。是《Thriller》专辑内第4只单曲。它在英国排名最高达到了第8名,而在美国则名列第5。在美国它还没有获得销量认证,但它在Top 100排行榜内停留了可观的15周时间。在R&B排行榜内它也取得了第5名的佳绩。 这只单曲并没有取得如单曲“Beat It”那样的成功,但必须要说明的是:当时《Thriller》专辑正在疯狂销售中,而这样导致的必然后果是专辑将吃掉单曲的市场(而且单曲内又没有太多新的素材加入),同时,该单曲也没有任何音乐录影配合销售(不像前两只单曲)。但无论怎么样,这只单曲的发售和电台广播,使当时的《Thriller》专辑继续稳居排行榜冠军位置。 在世界其他国家,该曲表现不一,在多数地方它没能打进前10名,但它在丹麦排名第1。其它国家排行情况:德国: #16 现场表演:Michael Jackson在他三次个人巡演中都表演了“Wanna Be Startin' Somethin'”。在“Bad”巡演中它被排在表演曲目首位——歌名的意义也恰如其分。在“Dangerous”巡演中它位列“Jam”后,而在“HIStory”巡演中它位列第三位次,仅次于“Scream”和“They Don't Care About/In the Closet”。 每场演唱会上它都会被唱到。在部分“Dangerous”和“HIStory”演唱会中,Michael唱这首歌曲时,嗓音出现沙哑、喘息,主要是因为舞蹈动作的激烈所致,也可能是喉炎的问题。但在许多场演唱会中对该曲的表演还是非常成功的。遗憾的是,我们看到的为数不多的电视台播出版本(如“Dangerous巡演”布加勒斯特站和“HIStory巡演第2阶段的不莱梅站) 中的表演,正是Michael表现最差的时候。这使很多人错误地认为他不能现场唱好这首歌——实际上,他在如“HIStory巡演第2阶段的芬兰站上的表演有力地证明了他能唱好它。 该曲的舞蹈动作也常常充满激情,尽管同时他还要演唱。路数大致一样,但“Dangerous”和“HIStory”演唱会上的舞蹈要比“Bad”巡演时期复杂。该曲未在任何颁奖礼上表演过。歌词及翻译:Wanna Be Startin' Somethin' 制造麻烦I said you wanna be startin' somethin' 我说你是在制造麻烦You got to be startin' somethin' 你将要制造麻烦I said you wanna be startin' somethin' 我说你是在制造麻烦You got to be startin' somethin' 你将要制造麻烦It's too high to get over 事态已变的Too low to get under 进退两难You're stuck in the middle 而你却被卡在中间And the pain is thunder 痛苦犹如雷鸣一般It's too high to get over 事态已变的Too low to get under 进退两难You're stuck in the middle 而你却被卡在了中间And the pain is thunder 痛苦犹如雷鸣一般I took my baby to the doctor 我带着我的宝贝去看病,With a fever, but nothing he found 有点发烧,但却没什么大碍
2007年11月24日 10点11分
6
level 0
i love jackson, i love him!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2007年11月24日 11点11分
8