level 7
图转浩吧这是台版ALL2碟里自带的官方翻译纸我个人认为这次这个官方的东西还是不错的很多原来看不懂的地方现在也能看懂了~虽然我相信大部分筒子都明白他们最后那一下是在耍宝但非要觉得纠结的小盆友还是可以看看的~
2007年11月22日 10点11分
1
level 7
从左到右看哈~~集中分析一下最后那个画面为什么他们一下分开了？因为他们的结束语是----以上就是“录影用”有秀CP为了配合这个和前面他们俩一直在耍宝的时候所说的那些所以最后要装出“摄影机一停就是陌生人”（这句也是他们自己说的）“OK 卡”也是被故意录进去的~完了
2007年11月22日 10点11分
4
level 7
前面后面再耍宝但无论看几次还是觉得中间很真挚很温暖咋木人夹都吃饭去了？
2007年11月22日 10点11分
5
level 5
他俩 最爱 玩了开始没注意到注意到后也觉得是 恶作剧他俩 好得很呢= =飘走 飘走.
2007年11月22日 10点11分
6
level 1
说真的~刚开始的真的很纠结最后那个画面..不过现在想来真的是...米子那么爱小秀>.<我这个是伤的什么心啊- -我就知道他们爱闹= =我觉得..我真没脑子><总结完毕...额...-0-
2007年11月22日 11点11分
7
level 5
对于这个从来都没怀疑过一看就是玩闹啦，o(∩_∩)o...哈哈不过还是要谢谢亲帖的官方翻译米秀，越来越觉得只要你们在一起就是幸福
2007年11月22日 11点11分
8
level 1
我认真的吧UU都看了雷~？我没雷过啊，哈哈~~看了UU的我更开心了~~
2007年11月22日 11点11分
10
level 9
哈哈...UU有啥好雷的我只信米秀是真的..其他都是兄弟啊..
2007年11月22日 12点11分
11
level 5
这个翻译好。。。官方就就是好，都不忍心直接翻译PYT欠扁的话。。
2007年11月22日 12点11分
13
level 6
。当初。。sm翻译成英文英文在翻译成中文肯定会差错点…………
2007年11月22日 12点11分
14
level 6
.....看着语言好别扭- -.....呵呵~~~~官方的东西就是好东西呀~~~~~~~~~~
2007年11月22日 13点11分
15
level 9
》/////////////////////《偶爱官方~~``~`~~`~~`~~`~~`~``~`米秀就是天道~~`~`~`````~`~~~~`~嗷嗷嗷~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=3=
2007年11月22日 13点11分
16
level 1
这次AB2台版真的不错了附上了翻译本早知道不该那麼早买进口版罗....那个米秀最后快速分开的动作一开始就觉得他们在配合自己说的"放送用"啊...这两个很爱玩的!!
2007年11月22日 14点11分
19
level 1
我很满意他们结尾的哪句话“以上就是录影用的有秀cp”
2007年11月22日 15点11分
20
level 7
偶就没纠结过那个。。。“我用走的，他就开始跑了，我开始用跑的，他已经开始用飞的了”偶抽绣绣这句话。。。不知咋的，听起来就是特好玩~~~~
2007年11月23日 01点11分
22
