●目录 　　大明武宗毅皇帝宝训序 　　卷一 　　卷二 　　●大明武宗毅皇帝宝训序 　　朕惟实录以备纪载宝训以贻典则一代之制存焉不可以或废也我皇兄武宗承天达道英肃睿哲昭德显功宏文思孝毅皇帝纉承大业临御天下十有七年凡所举措巨细若否昭然具在朕受遗诏入正大统爰稽故实命馆阁儒臣仿古义例悉心纂集既为实录而珍袭之又於纪载之中取其言行政事有足法者得一百五十一条厘为宝训十卷以诏来裔於戏是固一代之制也而可泯乎抑尝闻之粤昔帝王率有典谟以垂大训中世令主道虽有间而法令条格未尝不备亦未尝不足以范当时式来裔也我朝列圣实兼总之道无不至法无不立以为子孙臣民之宝者盖世而同符矣仰惟皇兄即阼以来祖宗之法罔不率由惟英武之资奋励之志则有不可羁者故北出观兵则心存雪耻南廵问罪则义在除残羣雄入於□中奸宄磔於机上有烛奸之明而不蔽於近有独断之力而不昵以情此亦可谓恢廓大度雄才勇畧之君也朕嗣厥服方崇古训守遗矩以匡不逮顾於斯可无述邪因并为序揭诸简端庶几存古之法以附於我祖列圣之后子孙臣民永以为鉴用毕朕孜孜敬承之意云 　　嘉靖四年六月十二日 　　大明武宗毅皇帝宝训序终 

　　○谨天戒 　　○弘治十八年八月辛巳六科给事中周玺等十三道御史耿明等以淫雨为灾各上疏言天变不虗咎在欺蔽迩者侍郎李温等通贿权奸累劾不去主事王纶奉勑核实功次为太监苖逵力阻裁减添设内臣有司请如诏而不行清理内库钱粮已议会官而终委之司礼监指挥田忠等督工山陵纵军避役兵部执奏竟获宥免请寘诸欺蔽者于法以消天变掌钦天监事少卿吴昊亦言自五月至今恒雨其占为上慢下暴号令无时与玩狎不恭之人又为天子居丧不哀弋猎无度奢侈繁兴百姓愁怨之应俱下礼部议谓宜纳玺等言请自今防微虑患亲贤远奸昧爽临朝恭俭率下谨大丧则极哀断大政则勿贰□灾沴渐息天意可回上曰灾异叠见实由人事乖违事関朕躬者自当警饬尔中外文武羣臣宜同加修省勉图报称凡政务所当兴革者诸司其条具以闻务切时弊毋事虗文

　　○九月丙戌礼科都给事中周玺言日者霪雨方霁星变继作皆阳微阴盛之象请亲君子远小人修政事攘夷狄绝近幸之侵权黜奸贪之蠹国延访辅臣及九卿以求理乱之几务尽修省之实上曰星变事重所司即看详以闻礼部覆奏人君之心与天流通愿陛下引咎责躬总揽乾纲敬修人事如玺所言仍卜日遣官祭告天地宗庙社稷使精诚感格上下交通则和气充塞星变可消 　　上是之乃命英国公张懋驸马都尉蔡震惠安伯张伟分行祭告 　　○正德元年三月丁未南京东安门皇墙脊瓦并大报恩寺塔以雷震而损守备太监傅容等既修葺皇墙乃奏欲并修寺塔工部议根本重地雷震禁垣其灾非他处可□天心示戒祖宗之灵恐非弗宁若行修理寺塔兴土木之工劳军民之力□所以答天戒也愿已之上是其言诏南京灾变非常朕心祗惧其令守备等官□加修省以回天意 　　○六月庚午礼部尚书张升等言天人一理人事失於下则天变应於上兹有风雷雨雹非常之变内震西中门柱??目外伤天地坛门臬树木夫西中门乃禁密要途天地坛乃明禋重地而风雷乃天之号令也於此震惊其可忽乎诗云敬天之怒无敢戏豫敬天之渝无敢驰驱戏豫若鹰犬弋猎歌舞游宴之类驰驱若骑射驰骤出入无时之类是已帝舜曰勑天之命惟时惟几惟时则无时而不戒勑何暇於戏豫惟几则无事而不戒勑何暇於驰驱伏望谨诗人戏豫驰驱之戒法大舜惟时惟几之勤端居内省讲学修德亲贤远奸审於举措朝夕精思何以致此且今府藏空虗生民困苦亟宜惜财恤下不可滥赏轻费请广开言路俯赐优容仍勑诸司同加修省振举职务抚辑军民沿边守臣训练军马修饬武备谨防奸宄保固封疆庶人事尽而天变可回矣 　　上曰然灾变非常深用恐惧事関朕躬者自当体行尔内外文武臣工宜同心痛加修省以回天意利病之当兴革者所司其详具以闻务切时弊毋事虗文

　　○十二月丙辰礼部奏明年元旦有朝会宴赏之礼今孝宗皇帝未逾大祥又当日食宜免称贺上曰三朝日食灾变非常朕心惊惧何以贺为诸礼其悉免之 　　○正德五年三月辛未诏今春不雨风霾累日朕念愚民犯法者多情可悯恻自正德五年三月十六日以前迯军强盗私盐除正犯外亲属窝主邻佑连坐发遣充军摆站者法司即稽其数兵部亟移文各处军卫有司释之三法司锦衣卫见问未结并已结未遣者皆免发遣枷号者即与开枷依律问拟徒流以下者减等笞罪无干证者尽释之强盗正犯通行审实监候如有攀指冤抑情可矜疑者具奏定夺其余充军者兵部还会法司开具以闻内外迯军自文书到日为始限三个月以裏自首免罪於是大学士李东阳等奏伏蒙皇上以久旱风霾两降纶音命羣臣致斋祭告天地社稷山川仍勑兵部法司鞫谳有罪之人多从宽贷臣等闻命欣跃至於感泣中外传播欢声动地所以安人心回天意者端在於此臣等不能尽言启沃先事开陈负咎含愧已非一日幸覩圣心开悟辄有一二仰干天听王府迯校与迯军同窝主隣佑连累发遣充军摆站并见未□结已问结未发遣者乞照例释放倾使假银伪造印信举放私□较之强盗有间除正犯外窝主□佑亦乞放免仍将倾使低银正犯止照本□问罪犯罪充军正犯已故家属该发遣随住者查有亲男照例发遣无子妇人一应家属乞免发遣已发遣者并行释放死罪重囚奏诉三次者本犯乞免加罪家属免充军妇人无夫者免配边军凡犯罪家产没官除谋叛以上重罪外其余近例该没官者并免没官两法司锦衣卫见监死罪重囚除强盗已有旨其余乞照逓年热本事例开奏定夺南京见监并枷号轻重罪囚亦照在京近奉恩例一体施行文武官罚米违限若实官贫不系故意迁延者乞再限三月仍免加倍上纳各处获盗数多中间不无扳指冤抑见问并续获者乞令各该捕盗等官用心严审务见赃仗失主并同行上盗之人明白拟奏如或轻信妄拿滥及无辜希图升职免罪者事发之日罪有所归再照正德年间问罪条例近该给事中屈铨奏准颁行乞令三法司议拟归一请自上裁永为遵守 　　上批答曰卿等所言皆有禆於治道具见为国至意朕当悉从而行之 　　○正德六年七月丙辰上谕礼部臣曰宁夏底定皆天地百神眷佑所致未伸告谢迩者四方灾□□仍盗贼继起荼毒生灵朕心惕然礼部其择日遣官祭告於是遣英国公张懋新宁伯谭佑会昌侯孙铭祭告天地宗庙社稷山川礼部右侍郎李逊学祭告天寿山之神其钟山之神及天下岳镇海渎俱令守臣祭告

延

访

民隐樽节财用早朝以警励人心深居以察识时变不作无益而害有益不忘远虑而废迩言俾省部台谏各尽其职则上下交修而天意回矣得旨天变示戒文武百官其同加修省在外者速移文谕之

　　○正德九年正月壬午以乾清宫灾上服浅淡色服御奉天门视朝文武羣臣行奉慰礼是日彻宝座不设遂降勑谕羣臣曰朕恭承天命嗣守祖宗成业夙夜孜孜勉图治理乃者乾清宫灾朕心警惶莫知攸措殆以敬天事神之礼有未能尽祖宗列圣之法有未能守用舍或有未当刑罚或有未公征歛太重有伤民财工役繁兴有劳民力谗谀并进而直言不闻贿赂公行而政軆悠谬奸贪弄法而职业多未能修抚剿失宜而盗贼尚未见息有一於此皆足以伤和致灾静言思之悔悟方切尔文武羣臣受朕委任义均休戚其各恊力祗承痛加修省事関朕躬及时政阙失军民利病宜直言无隐庶俾朕有所警惧以答上天仁爱谴告之意故谕 　　○二月戊申永平等府旱潦相仍民茹草根树皮且尽至有阖室饥死者廵抚都御史王倬以闻且请差官赈济户部议覆 　　上曰畿甸之民至此朕心恻然其今倬发所在仓库赈之仍输通州粮十万石减价粜散一应岁赋亟勘报蠲免诸救荒事宜悉听施行 　　○正德十二年五月己亥夜火陨於都察院狱旋转久之始灭都御史王璟以闻诏曰火陨狱中无乃刑罚失中与尔璟宜率厥属修省明慎用刑毋致冤抑以弭兹变仍申饬廵警豫防火灾毋忽

　　○戒谕臣下 　　○正德三年正月丙辰天下朝觐官员事毕辞还任赐之勑曰朕受天命嗣祖宗大业为天下生民主夙夜惓惓念吏治多弊民生未安每因事申饬所司务遵成宪以供厥职尔等畿甸藩服之臣虽职分不同分地各异皆与有民事之责兹当述职来朝已令吏部都察院详审甄别黜其尤不职者以示惩戒俾尔等仍还旧任中间廉恕公勤克举其职者宜益加励翼绪续前功间有职业不修幸免黜罚者亦宜改过自新用图后效大抵司牧之官颁上遵法守下勤民事寓抚字於催科以刑罚弼教化随事尽心随材效力俾四方小民皆安享太平之福斯称朕承天法祖励精图治之法尔等其敬之念之故谕 　　○戒将臣 　　○弘治十八年五月庚戌命太监苖逵监督军务保国公朱晖佩征虏将军印充总兵官右都御史史琳提督军务太监张林官理神枪铳炮都督同知李俊都督佥事神英充左参将都指挥同知陈雄都指挥佥事张澄充右参将统领京营官军往宣府征剿仍赐逵晖琳勑曰近宣府守臣节报虏贼拥众寇新开口等处势甚猖獗尔等其相机调度分布要害设伏出奇或攻围未觧多方救援或肆为冲突悉力拒遏或掩其未备或邀其归路务期克捷毋坐守一城听其虏掠毋率意轻进堕其奸谋宣府大同偏头関及延绥等处游奇等兵俱听调用参将而下及各镇廵等官悉听节制官军头目人等敢有违犯号令者重以军法处治其临阵退缩不用命者指挥以下就於军前斩首示众然后奏闻斩获贼级俱送纪功官处审騐从实开报以凭升赏不许冐滥军中事有难拘常例者听尔等便宜处置尔等受兹重托宜竭忠効力以纾朕比顾之忧其往钦哉 　　大明武宗毅皇帝宝训卷之一终

　　○厚亲 　　○弘治十八年六月癸亥上以初即位赐亲王白金文绮各有差仍贻诸王书曰予奉皇考遗命缵绍鸿图念宗室至亲効劳藩屏有年特具白金文绮用表亲亲之意其亮之 　　○八月戊辰初雍王奏衡□地卑湿寝宫殿宇朽蛀渗漏不可居又梦寐不安时见怪异乞移山东平州先帝遣内使齎书谕慰屡集廷议以择地别建劳民伤财但宜督工修理至是王复上奏词甚恳切上仍下廷臣议以四川叙州见有申王空府盖造新完宜徙居之诏可既而王不欲迁乞仍修本府上曰王屡奏必不得已朕重违其情乃遣太监梁文工部郎中张谧往修之 　　○正德元年四月辛亥兵部奏两京锦衣卫等官旗全由传乞应革者王汉等十一人田恩应革者由功应存者陈禄等八人由乞升遇例未尽革今应尽革者黄灏等二十七人总小旗由乞而充今应革役者孙昂等五人由他衞传调锦衣衞今应还衞者陶琦等二人请加诏处分其南京锦衣衞千户尹果百户尹德尹隆乃含山大长公主曾孙去留惟命上曰果等三人朕念大长公主故特留之余从所奏 　　○十月庚午荣王奏弘治十六年六月内奉先帝命将之国而未行随侍官校已一载先行其衣与食皆仰给於臣而臣在京禄米止三千石无以给之乞岁加二千石庶可供两地之费户部执奏上曰朕念王窘於用特加千石俱本色以慰其意 　　○正德二年五月癸丑河南守臣奏各处王府镇国将军以下房价俱官给惟河南将军府盖造率用已赀未经定拟章下工部会议谓势同事异诚有不均若槩与之又恐民劳财伤难于经久今自正德三年正月以后凡将军授封出阁者按季类奏每镇国给银二百四十两辅国视镇国六分去一奉国视辅国五分去一中尉视奉国四分去一俱布政司给与自行修盖上曰宗室日繁房屋宜有等杀庶几恩可溥施而财力不屈也其著为令 　　○正德三年五月辛酉荣王奏长子次子未□封用度缺乏乞赐颁给上曰朕念亲亲之谊固欲从厚但稽之祖训禄米自有定制岂敢有违己别有颁赐矣户部其移文长史司启王知之 　　○六月己巳益王乞每岁自遣官诣金山口祭扫生母德妃张氏墓礼部议非旧制上曰遣官祭母王之诚孝至矣但朝廷岁时自有祭祀其已之还以书复王 　　○正德十年三月辛未寘鐇之败也以其孙鼒材托僧大千者与俱亡即以家人子冐名鼒材就系鼒材时年十七削发走河南永宁之干山剙庵居焉更名正奉未几大千死鼒材为土僧所凌复走故县镇寓三官庙久之鼒材愤懑不胜遂自诣官言状乃送之庆府王厚遇之与镇廵官皆以状闻寻传致京师寘鐇府中旧人在浣衣局者已不能辨识法司会多官审讯鼒材抗言曰我高皇帝七代孙义不辱於齐民归命君上於是上念鼒材虽在不宥之列既束身归命姑从轻送凤阳高墙安置仍以书谕诸王知之

　　○宽贷 　　○正德五年五月戊寅谕宁夏官员军民旗校人等近寘鐇何锦等谋反神人共怒朕念尔等皆朝廷赤子为其迫胁心不自安已有旨晓谕其寘鐇何锦待觧至京依法处治有功官军已降勑奖励待报功至日另行升赏尔等世受国恩纵是一时道胁势非得已并行宽宥况朝廷节次薄税省刑事从宽处尔等宜各安心保守职业同享太平之福镇廵等官并家口被杀者与之棺歛见存者与脚力口粮送在彼闲住被伤者听回原籍致仕官军人等被杀家属各赏银五两被伤者三两今廵按御史查处回奏 　　○八月己酉诏官员犯罪充军应放免者不分永远字样悉皆放释已释放者免赴伍其为民不犯赃者仍冠带闲住内迁发为民者仍查原犯事情以闻从都察院奏请改正瑾之弊法也 　　○赈济 　　正德三年十一月乙未户部言凤阳淮安扬庐等处灾荒重大累经守臣奏请简命大臣前来整理钱粮以救饿莩先已勑侍郎王琼赈济南京矣南京离凤阳不远宜命琼往来凤阳等府会同镇廵官从长计处设法赈恤本部先运事例银十万两前往接济仍量支南京各衞仓粮三十万委官搬运验口给散乃拨补未觧事例银十五万两送南京户部折放官军月粮上从之仍令侍郎王琼就彼赈济务使民沾实惠不致失所若有救荒事宜其悉以闻 　　○正德七年正月癸丑初太监张永传旨山东等处盗贼残破州县累蠲税粮而有司废格不行以致上无实惠民罹困苦令户部议处以闻户部覆议谓兵荒山东为甚河南南北直隶次之宜会计经费以定减免之数一京储凡已徵未觧者山东即留本处备用河南南北直隶许折轻齎解部召商上纳其未徵系内府供应不容免者则於已徵银内通融补解其他京仓京塲粮草及神乐观牺牲所杂粮俱免各衙门应用等项先查存积尽支不足则於太仓及五塲给之一边饷山东河南北直隶原派各边及畿郡仓库钱谷未徵者亦俱免已徵木解者山东亦留本处河南南北直隶亦许轻齎类解其各边粮草将正德五年六年两淮塩课於宣府间中六十万引辽东三十万引召?上纳贼未残破州县已徵者则以补内府不充之数山海等关许於附近存积多处通融借用或查各库积银折放一禄俸各处存留粮数以供各王府及司府衞所州县禄俸宜以贼未残破州县原派并被贼州县已徵未觧者量派本处以给之山东则益以临清税课二季其各屯子粒亦俱免又各处有杂办果品等项及礼兵工三部牲口柴薪物料俱请令各部会计减免从之 　　○四月丁亥传旨谕户部北直隶山东饥前发公帑恐赈济不给其再发通州仓加耗附余并天津德州临清所寄粮二十万石仍量地之远近灾之轻重定数支给於是户部议定顺天二万石永平一万石俱支於通州仓保定河间各一万五千石天津五千石长芦运司二千石俱支於天津仓真定大名各一万三千五百石广平顺德如永平之数青登莱各一万三千石济南兖州东昌如保定之数山东运司如长芦之数俱支於德州临清仓从之且勑侍郎王琼随宜区画务俾穷困即沾恩惠 　　○正德十三年正月癸卯户科给事中李长奏直隶山东地方霪潦弥漫五谷绝望京师流民相属於道携妻与子仅易斗粟僵尸枕藉所不忍见初意皆以京师辐辏之地可以乞食糊口既而米价腾贵遂至此极乞从权处置先将已故者葬埋无令暴露其羸弱仅存者量给米银令各回乡户部议覆上曰流民情可矜悯人给米三斗令各归其乡以听赈济死者官为瘗之各廵抚其督有司加意抚恤毋致失所户科左给事中邵锡言去秋雨水为灾秋成失望顺天保定河间被害尤甚真定大名等五郡次之人民艰食饿殍盈路流移不止盗贼将起非细故也陛下垂念发户部银两德州仓粮遣郎中二人赈济窃恐待哺者众所发不足以供所需郎官权轻无人督率群吏请别遣大臣增发银谷以往其税粮物料仍乞例外蠲免以苏民困户部覆议以闻上曰畿郡灾伤人民艰窘实切朕忧其河间顺天保定存留粮米坐派物料各暂停徵仍勑大臣□人率主事二人分行赈济应支钱谷令议处奏闻真定等府即令廵抚都御史李瓒臧凤督率所司理之缺牛种者官为补助务俾人沾实惠於是以都察院右佥都御史李金?戊督顺天河间保定等处 　　○掩骼 　　○正德十一年三月乙酉诏都城内外各寺观寄放胔骼有主者立限收葬无主者随地瘗之仍谕两京及各布政司如例举行

　　○弭盗 　　○正德六年三月戊辰以赏罚条格榜谕有贼地方曰凡府州县官衞所为贼所破杀掠焚毁数多者掌印及职专守备捕盗官皆斩虽无城池罪亦如之府衞掌印分管及兵备官每一起降一级分守分廵官及三司掌印官逓降其甚者各谪戍士卒临阵不用命者斩镇廵参将等官许以军法从事所辖地方盗发匿不以报者罢职因而失事重者亦斩兵备守备守廵等官闻贼退缩贻患地方及镇守廵抚官不能弭盗廵按御史不能督捕紏举者俱黜之凡有为贼乡道以复私仇及为贼耳目令得奔逸者斩仍罪及其孥几就阵擒斩有名剧贼一人者如边方例升一级世袭擒斩从贼三人及阵亡者亦如之若非对敌缉捕三人及三人以下者秪如旧例升赏其有捕斩功应升级而不欲者每剧贼一人赏银三十两从贼一人半之缉捕一人减三之二若盗贼能自相擒斩者得贳其罪仍如例一体给赏胁从能自首者亦贳其罪毋令捕盗者追诘之守廵以下文武职官有督捕保障显绩者镇廵等官举奏擢用 　　○丙子太监张永传旨近来各处盗贼纵横多因水旱衣食艰难各有司不能赈恤或又称科歛而侵克之及朝廷下诏蠲免钱粮乃将虚文起觧之数
捏
作已徵或将已徵捏作未徵重复徵觧以致小民冤苦无伸流离失业相诱为非苟逃性命日复一日转渐增多念此良民皆吾赤子情非得已实可哀怜已累降勑旨申明戒约诚恐安於故习不改前非徒事虚文民不沾惠都察院即出榜文分给直隶山东河南四川江西湖广陕西福建两广用兵地方令各镇廵等官行各府州县逓相誊刻张挂晓谕备查正德五年分正额税粮草料之外一应岁办杂派军需诸物料实系已徵在官者如数起觧其小民拖欠未徵及有司畏惧期限虚报已徵之数悉皆蠲免其被贼残破处所并正额粮草通免一年以苏民困虚报官员免其查究不许再犯如小民陷於盗贼有能悔过复业者除有名贼犯外凡胁从之徒不必追究既往量加存恤令其安心生理共享太平以后再作过恶必不轻宥有能自相擒斩悉免本罪仍量其功次即加赏劳重者量为升职若有司将自首人犯擒斩报功或故为沮抑不加赏劳以致人心嗟怨及仍前克害虚应故事事发之日一体重罪不宥 　　○四月壬寅六科都给事中张瓒等言近山东廵抚都御史边宪廵按御史陆芸纪功御史吴堂提督捕盗参将李瑾各奏青城之捷已蒙升赏据其奏辞日时不对自相矛盾瑾等既称贼不能突出芸乃云掘城而走芸报贼以二十一日溃围去瑾等则云二十二日斩获甚多疑有欺蔽乞勑总制都御史马中锡核实奏处会芸劾瑾初至山东贼适在诸城县之百尺河瑾拥兵不敢击乃掠平民为贼辄以奏报及贼刼日照瑾复留驻青州贼因乘虚西向破泰安鱼台诸州县后至新泰小捷遂回兵济南致贼陷沂水临朐直取常山幸而青城为官军所围中夜贼溃围出复破昌潍诸县瑾握重兵屡失机会请罢瑾别选将代之或切责俾图后効兵部乃请令中锡并核以闻十三道御史贺锐等亦以为言且谓山东居民凡贼过之处则乐於供给粮草器仗皆因於民弃家从乱者比比而是官军所过之地则即避门逃遯棰楚驱逼犹不肯前悬赏召募亦鲜赴者盖以供亿之烦搜索之苦或掩杀报功尤甚於贼故尔今所报斩获首级未可辄信得旨诸所奏事情已令中锡核报俟其至日朝廷自有正法张伟令严督各该镇廵参将等官亟讨贼以图成功官军所过州县不许生事扰民仍谕四川等处用兵地方总制镇廵官但有贪功妄杀纵容官军害人者咸重罪不宥 　　○六月戊戌廵抚陕西都御史蓝章奏盗蓝廷瑞为永顺土兵所遂奔汉中都指挥使金冕土官知州彭定等围之食竭力尽令其党何虎等告乞还四川听抚已令冕等护之出境兵部议廷端稔恶数年兵败求降乃纵之使出似为非策宜令总制尚书洪钟等辩其真伪诚否而审处之使法不废而信不失若中変道走则调兵征剿得旨盗皆朝廷赤子其初起及胁中从多非得已今既听抚速令总制镇廵官议处以闻 　　○十一月戊辰上谕兵部臣曰南北直隶河南山东强贼刘六刘七齐彦明杨虎等肆行叛乱侍郎陆完等讨捕累以捷闻殄灭有期朕念天下军民皆我赤子比因水旱灾伤各司府州县衞所官不能抚恤或催徵大急或科歛繁重或刑罚不平陷於为盗情实可悯已命侍郎丛兰王琼往宣布朝廷德意惟有名首恶不宥能擒斩者已有升赏格例其余胁从者皆非得已有能抛弃盔甲器械投首者管军官即与辩理发遣不许滥杀其自觧散者沿途官司不许邀杀报功俱量给衣粮资送还乡原籍官司给与牛具种子田地为人侵占者各还本主仍复三年或攀指旧事者并免追究兵部即出榜刊布提督抚按及各府州县逓为翻刻务使各乡村屯堡军民知悉安分为善无互相惊疑若冥顽不改仍出为盗自取刑诛再不轻宥官司敢有奉行不至仍前怠玩虚应故事者总督等官指实参奏重治四川江西等处盗贼令总制尚书洪钟都御史陈金及各抚按官如旨奉行 　　○正德七年正月丁巳传旨谕直隶山东河南等处被□胁从军民人等尔等本皆良民被胁从贼盗既非本心及遇官军又遭杀戮朕甚怜之累有旨许投首免罪尔等愚顽不省今再晓谕使皆知悉除贼首刘六刘七齐彦明刘三赵风子邢老虎赦所不原其余但能觧甲投首者俱勿论仍复其身三年戒饬所在毋得扰害朝廷决不失信至於各处灾伤被贼地方一应钱粮物料俱依前旨蠲免不许有司虚应故事总督提督并各该镇廵及司府州县等衙门各誊榜晓谕 　　○十月辛酉传旨申谕直隶山东河南江西四川等处顷年盗起残害地方皆因贼首数人紏合徒众中间多是良民畏避粮差被　其胁从朝廷命将出兵又再三降旨榜谕许其觧散自首俱宥其罪仍令有司存恤今各路官军将贼首蓝五鄢老人赵风子陈翰李茂贾勉儿等俱生擒凌迟汪澄二胡雪二刘三杨虎邢老虎刘六等俱剿杀刘七齐彦明锉尸枭首示众其窝藏交通之人如王钦王五等俱凌迟处斩已勑各处镇廵三司官晓谕军民为恶者自取其死为善者得保身家犹恐府州县衞所官不能用心抚恤领军官失事惧罪杀降报功使人心惊疑不安又令兵部严行各官觧散投首者令依前旨免其粮差三年田地被侵者追还原主无牛具种子者措置给之失事官量情轻减不许妄杀务使人人为善同享太平朝廷屈法伸恩如此其四川残贼廖麻子一党昏迷不省已别遣将督兵剿杀除廖麻子不赦其余觧散自归一体宽恤惟既散之后不改前非仍复为盗者所在擒执重治不宥中外有司通行榜谕知之