28号截止 我刚才试过了 今天还能发！！
要写的赶紧
6个获奖名额 机会还是很大的！！
参赛方式见《圣战之歌》首页

(腹黑男)

而 这样的脑残黑历史 只能由我自己发
(腹黑女)

moonlight（纠错版）←虽然叫纠错版 但是 可能纠过反而更错 我也不知道纠得对不对
.
.
there is a moonlight penetrating into my anima
even I was not allowed to face my phoebe yet
my heartfelt appreciation to that casual bet
for raising the curtain of our written drama
.
I rushed in any path I could to get out of the dilemma
monsters lurk underground，liches shroud in haze，hierophant with a secret
branded by your love，I fought bloody battles far beyond budget
Only through the crach of psyche，the holy light reaches my alma
*
.
I move back and forth between life and death requesting your guidance
in the tensions of ultimate pursuit，shall we touch the god we believe
even if gloom invade deep into the marrow，I will not allow your absence
.
I yield my heart as the unique gift and pray for acceptance
will you please treasure it up since it's a retrieve
eventually I can stay in a world of innocence
.
.
.
既然两者都要押韵 做不到各个对应 那就随便意译了 中英不完全一致 嘛
.
.
.
在我的生命里 有一道月光
哪怕从未直视月之辉煌
我感谢那不经意的一场牌戏
引我翻开邂逅的序章
.
面对困境 我无措张皇
深海孤峰 妖域巫乡 人心庙堂
烙印发出辉光 骑士笼起圣像
圣光照入生命 只等灵魂裂开那一道伤
.
在你的指引下 我穿梭生死
在生命的两极 信仰淡出 重现真实
即便暗灵入骨 我将不再孤独
.
我将我的心献上 那是我唯一的礼物
置你心中 物归原主
赦我一生 无罪 介福
.
.
@东君2013 说西幻要配14行诗 嘻嘻嘻嘻嘿嘿嘿嘿哈哈哈哈(ಥ_ಥ)
.
今天刚刚百度了Shakespeare君 他说能用长单词就绝不用短的 总之……在不能自控的情况下 句子越来越长…越来越长……越来越长………嘿嘿嘿嘿哈哈哈哈呼呼呼呼(ಥ_ಥ)
.
zhuangbility到这个份上 已经可以放弃治疗了
.
*alma 西班牙语 灵魂
.
我算是知道为什么从前英语作品里经常会冒出个别国单词了 没有韵脚啊！！！！ 哈哈哈哈呼呼呼呼吼吼吼吼(ಥ_ಥ)
发去晋江的时候 竟然因为(ಥ_ಥ)不能显示 就把我的字后半截都吞了！！！
简直不能忍！！！
召唤@alu4649 给予致命打击

继续魔法自爆
知道为何ABBA的A韵脚是ma吗？
(为什么)

因为in my life 我除了wife knife 找不到别的了！！！！
(感动)

于是就anima drama dilemma alma 一路装B！！！！
本来还有个文凭diploma的 实在塞不进去了！！！！

不会14行诗但是看著感觉很棒 按韵很强大
中译版也有压韵简直太强大了
有些部份不肯定有木有错　可能是我不懂而已　说错了的话请温油地
2. even 后面要接 though 才有尽管的意思
8. crach / crash?
11. gloom invade(s)
不过感觉gloom接invade deep into the marrow好像比较不常用
surrounded by gloom / overcome by gloom / overwhelmed by gloom / even if gloom takes over
不知道14行诗有没字数/音节的规范？要是有的话给invade加个ｓ就算了_(:3 」∠)_
13. treasure it up since 没看错的话中间的up应该不需要

卧槽你们这高大上……膜拜……
我还在努力补文

聚聚你们太棒╮(╯▽╰)╭英语渣简直是羡慕嫉妒恨→_→我要努力做学霸

英语渣简直是羡慕嫉妒恨，看不懂肿么破::>_<::@江南久 @璇转微雪 来膜拜巨巨

吐艳！劳资自从上大学后就没认真学过英语了！

文盲要哭了

其实 如果不在乎14行诗的所谓ABBA ABBA CDC CDC
可以精简的 意思当然差点
there is a moonlight in my life
before I can face the moon by myself
You must be the angel，Mr.Black Jack
lead us to our destiny that destined one
.
trials and battles，I rushed in any path I could
monsters underground，liches ineffable，clergy was a paradox
branded by your love，I fought them without fear
only through the crack of soul，the holy light reaches
.
I move back and forth between life and death
close to the limit，touch the god we believe
even if darkness invades，I still believe
.
I yield my soul as the unique gift
will you please put me in your heart
then I can prove my innocent

如此高大上。晚上才有时间补圣战，补完圣战……估计该睡觉了

天了噜(´•̥̥̥ω•̥̥̥`)
你们这群菊苣！高大上的境界就是简直看不懂了都_(:з」∠)_
P.S，我觉得那个简单版的比较好唉，能看懂，这样更能想象意境

文盲无视之

吐艳，人家也去来了一发，可是没有显示出来。累感不爱

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
吼吼吼十四行

我就想知道，为什么萌叔开始用颜文字卖萌了啊啊啊啊啊啊啊啊啊
我也写的十四行诗，不过是中文，而且没有严格押韵_(:з」∠)_

高大上

Joyce
信之坚 得之敬
学习着 他祷告 赐福于众
做一颗流转于人们掌中的明珠
业报焉 因缘焉
　　* * * * *
Alex
虑之深 制之严
传其道 授其业 守护在侧
无尽的忠诚终将成就王中之王
良师也 益友也
　　* * * * *
Hugh
行之戾, 从之谜
享险境 探虎穴 玩世不恭
若天命指定一个逆天者
注定乎 变数乎
　　* * * * *
Roger
充之慧 明之道
阅无尽 笔不辍 智者千虑
时光的指缝中君子遗世而独立
智者尔 书呆尔
　　* * * * *
Elvin
欲之纯, 情之烈
步徘徊 歌声随 语笑多情
星辰指引下他眼底轻探未来
永好兮 爱侣兮
　　* * * * *
Felid
睨之骄, 持之礼
笑满面 全不敌 烈吻缠绵
为何要用伪装掩盖爱意我的阁下
竞手矣 玩伴矣
@alu4649 答谢革#命的战友阿鲁鲁
不过Roger开始我就不认识了 翻的未必准 那个‘公爵’我也不知道是比喻还是本意

简版
there is a moonlight in my life
before I can face the moon by myself
everything is the will of god，well no duh
straight flush imply us how a destiny chould be
.
trials and battles，I rushed in any path I could
monsters underground，liches ineffable，clergy was a paradox
branded by your love，I fought them without fear
only through the crack of soul，the holy light reaches
.
I move back and forth between life and death
close to the limit，touch the god we believe
even if darkness invades，I still believe
.
I yield my soul as the unique gift
will you please put me in your heart
then I can prove my innocent

刚用电脑好好看了看萌叔的诗，萌叔写得太棒！！！！！诗美韵更美！！
其实萌叔不用非得遵循ABBA ABBA CDC CDC啊，这个是意大利式的，皮塔拉克发明的。也可以用ABAB CDCD EFE FGG，这个是英国式的，莎士比亚用的比较多。诗真心好，韵律也好，还是抑扬格的

萌叔太高大上了！！！！！！！！！！！
alu也好棒！！！！！！！！！！
像我这样的英语渣已经秒杀的……
语死早原来指的不仅仅是语文老师，还有英语老师……