一楼不给看

Let us burn
Now darkness has come to the roses
如今爱情的玫瑰开始黯淡
The fire is reaching the end
感觉心中的火也即将燃尽
The colors that I have created
昔日创造的美好色彩
Are suddenly flying away
却在转瞬间随风消逝
I'm not fighting myself, will not follow
我不是在和自己战斗，不会放任
'Cause my choices are mine, It's not fate
只因为选择全在我手，不在命运
And I'll never bow down from the sorrow
不会为过去在哀痛中低头
I'll face all that's coming my way
我将在远方的道路上昂首
Denying the devil of silence
是对抗掌控沉默与麻木的恶灵
Embracing the world on the edge
是挣扎在悬崖上拥抱这个世界
Chorus:
Let us burn
让我们燃起
Let us burn and light up the skies here tonight
让我们燃烧，把今晚的夜空彻底燃亮
Let us burn
让我们燃起
Let us burn in this fire that makes us yearn
让我们燃烧，这心中的火唤醒渴望
Whoah
噢
we're fighting our fear of the silence
我们在战斗，对抗那对死寂的恐惧
We're running through the walls where they stand
我们在奔跑，穿越行尸走肉的人墙
Let us burn
让我们燃尽
Let us burn
让我们燃尽
Let us burn
让我们燃尽
I'm searching no more for tomorrow
我不再为明天而苦苦寻觅
I reach for the skies while I can
在还能伸手之时触摸天空
The unknown will always be waiting
未知的命运总在等待
My last day I'll jump in its hands
面对尽头我张开双手
I'm not fighting myself, will not follow
我不是在和自己战斗，不会放任
'Cause my choices are mine, It's not fate
只因为选择全在我手，不在命运
And I'll never bow down from the sorrow
不会为过去在哀痛中低头
I'll face all that's coming my way
我将在远方的道路上昂首
Denying the devil of silence
是对抗掌管沉默与麻木的恶灵
Embracing the world on the edge
是挣扎在悬崖上拥抱这个世界
Chorus
Why, why don't you let me burn
为何，为何你不让我燃烧
Why don't you count down and break out and letme burn
为何不静待，爆发，让我燃烧
Oh why, why don't you let me burn
噢，为何，为何不让我燃烧
Why don't you let me burn
为何你总不让我重燃
Why don't you let me burn
为何你总不让我重燃
Oh why chasing the demons in my mind
噢，为何要驱逐我心中的那些魔鬼
Oh why am I waiting for change
噢，为何我要等待变化来临
Throwing me to the ground
把我击倒，直视现实
Now darkness has come to the roses
如今爱情的玫瑰开始黯淡
The fire is reaching the end
感觉心中的火也即将燃尽

以下为个人解读
Let Us Burn这首歌算是专辑里面相对比较容易理解的
整首歌的关键词是fire和silence。
fire，联系roses，colours和第二段的verse，个人理解就是心中的激（zhong）情（er）
Silence就是被生活打磨后的日渐麻木
整首歌表达的，就是呼吁把握当下，重燃激情和内心的渴求，不要行尸走肉地活着，无论是青春不再年华已逝，还是过去多少悲痛苦困
对于bridge部分why don't u let me burn开始，低沉声音，个人认为me是内心快熄灭的火
其实个人把这首歌联系上了Sharon，感觉就是写给人到中年的自己
毕竟青春不再，又要照顾家里，又要带小孩
估计也没有了年轻时的激情（例如sharon舞）
所以要让自己再火一把（整张专辑非常多fire难怪专辑叫hydra）

以上欢迎拍砖
本来想放张sharon舞的图片，可惜这部电脑找不到

我还以为是翻唱

燃烧吧火鸟

赞，楼主译的挺好的

～

！