╰☆αīゞ071119ヅǒ☆╮『一首歌』创圣のアクエリオン
aino吧
全部回复
仅看楼主
level 9
octen 楼主
这首歌有啥意义么?因为某PO孩子~突然偶就对此歌兴奋起来了...= =! 昨日
开篇,某只说,有人写信去问leader广播里提出的问题,小大开始,樱井结尾,当中该填写谁?(笨S了,偶都知道!此人绝对岚饭失格!)某只莫名奇妙说了句"一万年..."么讲完自己笑了,说,不是不是啦~偶开始么听懂~想啥 一万年啊~然后听下去,最后放的歌如下,放到一半,此人还跳出来研究歌词~这个"一万年と二千年前"到底是一万两千年前,还是一万年的一千年前(就是九千年前)的意思,说他和朋友对此有分歧...还狂自言自语地问,能相爱"一万年と二千年"么? 为此,偶RP地查找了此歌出处,是部同名动画片:【简介】创圣纪0011年的地球,由于11年前的大异变,人类丧失了2/3的人口。南极冰山溶化,1万2千年前灭亡的亚特兰蒂亚重现于世,拥有双翼的「堕天翅族」苏醒了。他们将生物机械兵器「神话兽」接连送入人类的都市,捕获人类,摄取生体能源「Purana」。另一方面,人类决心反击,从海底遗迹发掘岀三台组合(hybrid)战斗机「Vector Machine」。这是1万2千年前,将堕天翅族逼入灭亡绝境的传说中的兵器。Vector Machine经过合体,「机械天使Aquarion」即将现身。要启动Aquarion,需要能与机体的机械生命感应和共鸣,称为「Element」的人。这要求特别敏锐的五感和纯真的灵魂,因此十五岁左右的少年少女们被选为机师,集中起来。而后,「机械天使Aquarion」合体的时刻终于到来… 于是是说,应该是一万两千年前??这孩子到底想说啥~偶为了听懂这些可是把他的广播颠来倒去地听了N次啊~可怜偶那点可怜的日语水平...= =!真是个坏孩子~!恩!坏孩子~鉴定完毕! 说歌词不错,还跟着在那边唱~于是偶也爱上这歌吧~ 创圣のアクエリオン作词 岩里佑穂 作曲/编曲 菅野よう子歌 AKINO世界の始まりの日 生命の树の下で くじらたちの声の远い残响 二人で闻いた 失くしたものすべて 爱したものすべて この手に抱きしめて 现在(いま)は何処を彷徨い行くの 答えの潜む琥珀の太阳 出会わなければ 杀戮の天使でいられた 不死なる瞬き持つ魂 伤つかないで 仆の羽根 この気持ち知るため生まれてきた 一万年と二千年前から爱してる 八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった 一亿と二千年あとも爱してる 君を知ったその日から仆の地狱に音楽は绝えない 世界が终わる前に 生命が终わる前に 眠る叹きほどいて 君の薫り抱きしめたいよ 耳すませた海神(わだつみ)の记忆 失意にのまれ立ち尽くす丽しき月 よみがえれ 永远に涸れぬ光 汚されないで 君の梦 祈り 宿しながら生まれてきた 一万年と二千年前から爱してる 八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった 一亿と二千年あとも爱してる 君を知ったその日から仆の地狱に音楽は绝えない 君がくり返し大人になって 何度も何度も远くへ行って 见守る仆が眠れない仆がくしゃくしゃになったとしても 君の名を歌うために… 一万年と二千年前から爱してる 八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった 一亿と二千年あとも爱してる 君を知ったその日から 一万年と二千年前から爱してる 八千年过ぎた顷からもっと恋しくなった 一亿と二千年たっても爱してる 君を知ったその日から仆の地狱に音楽は绝えない 中文翻译: 世界依始 生命树下 远处是鲸鱼们的余音 两人倾听 失去所有 爱过所有 此刻用这双手去拥抱 何处彷徨 隐藏着答案的琥珀色太阳 如果没有相遇 我可能是杀戮的天使 拥有不死灵魂的瞬间 不要再受伤 我的翅膀 为了知道那心情而生 ★从一万两千年前开始爱上你 过去的八千年这份恋情更加深刻 在一亿两千年后也会爱着你 从知道你的那天开始我在地狱中乐声就没有断绝★ 世界终结之前 生命终止之际 睡前的叹息不再需要 拥抱你的气息就可以 耳边回响海神的记忆 被失意吞噬却仍美丽的明月 醒来吧 永不枯竭的光芒 不要被玷污 我为了祈祷你的梦想而生 ★REPEAT 你一遍又一遍长大成人 你一次又一次起程远行 注视着无法入睡的我 即使我满脸皱纹 为了吟唱你的名字 从一万两千年前开始爱上你 过去的八千年这份恋情更加深刻 在一亿两千年后也会爱着你 从知道你的那天开始 从一万两千年前开始爱上你 过去的八千年这份恋情更加深刻 在一亿两千年后也会爱着你 从知道你的那天开始我在地狱中乐声就没有断绝 歌曲下载此处:http://music.fenbei.com/9674898
2007年11月19日 13点11分 1
level 8
:)~~~还想怎么不见U影子~~~原来是去捣鼓某人的广播去拉~~~~~U速度快的~~~~~这次有米有暴啥料的~~~~~
2007年11月19日 14点11分 2
level 9
octen 楼主
那啥~要说爆料~直接地么~~但是,这个歌的状况,怎么都觉得很有问题啊~~~
2007年11月19日 14点11分 3
level 8
一时也么搞清楚~~~~= =!!小大广播里的啥问题???==========================================小大开始,樱井结尾,当中该填写谁===========================================是这个么??????
2007年11月19日 14点11分 4
level 9
octen 楼主
是这样理解的~答案是谁U们应该知道吧,不知道自PIA~~= =!然后某狗针对这个答案说了句"一万年"...么说完,就RP地自己否认了~~然后再对照这首歌的歌词...话说~此人一定是故意的....
2007年11月19日 14点11分 5
level 8
那偶RP的说~~~当中不是有三个人了么~~~~- -!!
2007年11月19日 14点11分 6
level 8
什么啊?看不懂~话说~那问题的答案是啥?我自pia...
2007年11月19日 14点11分 7
level 9
octen 楼主
诶...WHY...是叶子啊~~小大和少爷的生日当中间隔的那个...难道说是偶对相二灵敏过度么~偶直觉就是这个~~然后某狗还说,答案和干杯啊什么有关~~~应该是说庆祝生日吧~偶这么想的....
2007年11月19日 14点11分 8
level 8
这个...题目本身就不清楚嘛~应该说在小大和少爷之间的说不定还好猜点~偶去看歌词~~
2007年11月19日 14点11分 9
level 9
octen 楼主
就是说小大和少爷之间啊...小大开始,樱井结尾偶表达地8清楚么?= =!
2007年11月19日 14点11分 10
level 8
可是如果那样讲的话就很难想到那方面嘛~我还一直在想cp问题~我想少爷怎么着都是不是受啊~怎么会在后面><
2007年11月19日 14点11分 11
level 9
octen 楼主
因为日文原文是那样说的呀...汗~小聪U想多了~= =!
2007年11月19日 14点11分 12
level 8
= =!!么想到说的是生日~~~看U后面那句岚饭还以为是说当填其他三只来~~~~~~~
2007年11月19日 14点11分 13
level 9
octen 楼主
是说其他三只里面选一个吧...偶的理解啦~也可能理解错误~期待这期广播的翻译啦~~
2007年11月20日 11点11分 14
level 9
octen 楼主
那啥~偶对8住大家~- -!来更正2点!!因为把广播丢到MP3里仔细研究了下,发觉偶听错2个~~~======================================================1.不是小大的广播的问题,是说他们的WEB SITE上某处(这个单词么听懂~= =)用的是"小大开始,樱井为止",然后有人问NINO是什么意思,NINO说答案小大广播里应该会公布,这样的.然后关于这个问题的答案..偶开始怀疑自己的答案了~= =!NINO是这样描述的,小大开始,樱井为止,是什么呢,是arashi中的人,他自己,松润或者相叶,如果是小大第一,樱井第二的话,就没问题,现在是小大第一,樱井第四(??这里导致偶怀疑自己答案..不是樱井为止么,怎么第四呢,当中填2人?那另外一个呢?完全迷糊中!!),然后说到会干杯,然后"WI WI"什么的~(WI WI这里是象声词还是代替词也8清楚..- -!),又说小大说,这方面他在最先,之后都没有人跟上,这方面小大的历史比较深(?).话说答案?偶已经么想法了~谁来救偶!?2.还有个是了解错误的地方,就是那句歌词,好像不是狗狗和他朋友"理解"不同,而是听成了不同歌词~狗狗以为是"一万年の二千年前",而他朋友听成"一万年より千年前",结果朋友的弟弟给纠正了说应该是"一万年と二千年前"~~~这里,偶顺便翻译下某狗在此歌播放时讲的内容吧~因为听了N遍~都快背出来了~= =!那个听错的问题说完后,某狗继续自言自语说,能相爱1万2千年么?不能么?1万2千年对人类而言很漫长.但是歌词很好,(然后某只那边哼歌词~= =!),也就是说,歌词里前后加起来是1亿1万4千年都相爱的意思.交往时间好长,不是地球上的事情吧.这样的话,8千年后会发生什么呢?有没有想过呢?不过就这个话题8小时也讨论不完吧~~以上~!再次对偶对大家的误导表示歉意~~= =!
2007年11月21日 11点11分 17
level 2
诶...WHY... 是叶子啊~~ 小大和少爷的生日当中间隔的那个... 作者: octen 2007-11-19 22:34   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 汗个,我希望结果是这个样子嘀.笑...
2007年11月21日 14点11分 18
level 9
octen 楼主
偶也那么希望~~还希望和某狗讨论这个歌词的是某叶呀~~~:P
2007年11月21日 14点11分 19
level 8
惊现破园长!!!人家好久好久好久没看到你啦~~还有小男男~抱住蹭~~
2007年11月22日 14点11分 20
1 2 尾页