level 10
一直以来都特别喜欢《姻缘》这首曲子,看了@准的准花痴的《三生三世来爱你》,非常企盼白云二人可以在下一世的轮回中能白头偕老,举案齐眉,一生相伴。受了花姐大作的启发为这首曲子填词。这词也为了感谢送我签的小才女@歆颜晓路。但是本人水平有限啦,写的不好亲们表介意,请轻拍。。。
姻缘 - 李善姬
原曲:姻缘
填词:菜菜
暮色垂 细雨微
清风拂水
冷落清明 魂牵梦回
怅十里乱红坠
若点点离人泪
孤月吊影 千杯未醉
心千结 化相思泪
共舞剑 同刻喜悲
风烟起 桃花逊伊人容颜媚
眼波流转 陌上青丝飞
烛火微 犹似梦回
巧笑醉 美眸浅垂
轻纱绮绘 西窗映影成对
执手相会 蝴蝶飞
残烛泪 月影退
怆晓风吹
寥落星辰 轻烟霞辉
感镜中花无味
叹水中月易碎
不见来人 梦如烟飞
东风吹 莺啼春归
杨柳翠 盛景难醉
独凭栏 千山望尽 自酌盈杯
高寒孤影 雁过荡音回
心千结 化相思泪
共舞剑 同刻喜悲
繁华易逝 更叹红尘易碎
空悲切 物是人非
一生情 幻化成灰
一世悲 再等轮回
巫山云隐 日日望断秋水
盼来世白发齐眉
我写的时候是根据心中的感觉来想象的画面,再把这些画面记下来写成了歌词。
下面是巫同我一起整理的注解:
暮色垂 细雨微——天色将晚 下着蒙蒙的细雨
清风拂水——微风吹拂水面 也吹皱了我原本止水一般的心境
冷落清明 魂牵梦回——这样清冷让人感伤的清明节呀 伊人的身影又出现在我的眼前
怅十里乱红坠——看着那一路上殷红的花瓣零落成泥 为什么我的眼睛如此酸涩 心痛如刀绞
若点点离人泪——那星星点点的红泥 难道不像他最后的点点血泪么
孤月吊影 千杯未醉——看着天上孤零零的一轮月亮 洒下一片朦胧的月光 映出地上我孤单的身影 真地好想一醉方休 可是酒入愁肠愁更愁 为什么我却越来越清醒 更觉得自己孤单惆怅
心千结 化相思泪——心中抑郁难忍 想念他的心却怎么也无法解脱 只好把这份惆怅化成眼泪 默默的流出
共舞剑 同刻喜悲——想起和他相对舞剑打闹 一同开心一同受罚 好像还是昨天的事 在我心中不曾走远
风烟起 桃花逊伊人容颜媚—— 一阵清风吹来 伴随着夜间初春微凉的雾气 他的浅笑这么清晰地浮现在我眼前 他从来都不知道他笑起来有多美多妩媚 连三月妖娆纷繁的桃花都比不上他的美
眼波流转 陌上青丝飞——他的眼睛像是会说话般每一个眼神都好像是在诉说着什么 他在田间欢笑着跑着 如丝的黑发飞扬
烛火微 犹似梦回——烛光很暗我恍然是在梦中 (脑补:好像又看到他在烛火下装模作样地读书)
巧笑醉 美眸浅垂——好像又看到他低头微笑不语 美丽的眼睛低垂着
轻纱绮绘 西窗映影成对——他穿着的衣服上有好看的花纹 我走过去和他坐在一起透过微微的灯光 窗户映上我俩成双成对的影子
执手相会 蝴蝶飞——我俩满怀情意的握着手 这种柔情蜜意的感觉就好像是身陷在万千翩飞蝴蝶中一样 (也可以脑补:梁山伯祝英台化蝶, 蝴蝶也有成双成对的意思)
残烛泪 月影退——可是啊 蜡烛已经烧到了尽头 烧化的红烛像是一滴滴红色的泪珠 月亮也已西去了
怆晓风吹——清凉的晨风吹着 尤如我悲怆的心情
寥落辰星 轻烟霞辉——天边只有几颗星星还若隐若现快要消失了 天边的薄雾伴着红霞 天快亮了
感镜中花无味
叹水中月易碎 ——原来我看到的一切不过是镜中花 水中月,那一切都是虚幻的 都是我的梦而已. 梦中的一切都是美好的, 可是梦境太容易破灭了, 就像是倒映在水中的月亮一样, 只要是一个涟漪, 那轮圆月就会碎掉.
不见来人 梦如烟飞——梦醒了以后 我再也看不到他的容颜 这只是一个虚幻的梦境罢了 一切的美好都灰飞烟灭 再也不存在了
东风吹 莺啼春归 杨柳翠 —— 天已经大亮了 天气晴朗 风和日丽 春风徐徐的吹着 翠绿色的杨柳 在微风的吹拂下 轻轻摆动 婀娜多姿黄莺清脆的唱着歌
盛景难醉—— 这样美好的景色在我看来 却一点感觉都没有, 丝毫不能减去我心中的悲哀
独凭栏 千山望尽 自酌盈杯——我独自登到最高处 远处连绵的群山都尽收眼底 心中却依然悲怆 自己倒了满满一杯的酒 想喝醉忘却一切哀伤
高寒孤影 雁过荡音回—— 越是站在高处越是感觉冷 就好像是我的心境一般 我形单影只心中更加凄凉 这时大雁飞过 它的嘶鸣声在空空山谷间回荡 就好像是我的心也是空的能回荡出声音一样
心千结 化相思泪——心中抑郁难忍 想念他的心却怎么也无法解脱 只好把这份惆怅化成眼泪 默默的流出
共舞剑 同刻喜悲——想起和他相对舞剑打闹 一同开心一同受罚 好像还是昨天的事 在我心中不曾走远
繁华易逝 更叹红尘易碎——美好的时光总是那么匆匆,再美的事物也会很快凋谢,经过尘世的浮躁繁华与喧嚣, 原来追逐的只不过是虚无, 功名是什么 人间是非又算什么
空悲切 物是人非——一切只剩下徒劳的悲叹 一切的事物都没有变 只是人变了 我爱的人已经逝去了后悔又能怎样 只有他不在了 只有他不在了
一生情 幻化成灰——我爱他又怎样 他爱我又怎样 什么都没有了
一世悲 再等轮回——我的人生都充满了悲伤 能回来么 我的爱人 你还能回来么 无论多久 我都等着 生生世世
巫山云隐 日望断秋水——曾经沧海难为水 除却巫山不是云 我最爱的云啊 已经隐在了那山的后面 消失不见了 我日日等 日日盼 想着能与他再见面
盼来世白发齐眉——我只盼着来生能与他 举案齐眉 白头偕老 一生相伴
2014年02月23日 17点02分
