今天晚上刚去看了英文版的，本来朋友有另一个剧院的票不用花钱，可是是国语翻译的，当即我去另一个影院买了英文版的 。
总体来说，没有太过兴奋，但是作为最喜欢的中土世界来说，等待了一年还是值得的，由于没有看I Max的，所以不评论特效如何，总体感觉没第一部的画面唯美，剧情由于分了几个线索，感觉这部衔接作用不错，但是单独拿出来，紧凑但是没第一步通俗易懂，一个朋友老是问我问题。
下面吐槽一点：画面怎么都是黑暗的啊！！！有点太黑暗了啊！
下面详说。

一切被幽暗密林笼罩，被孤山笼罩…太黑了

普通3d就是偏黑 ,

1：开头：跃马旅店，阴森地下着雨，画面好黑！
2：熊出来的时候，也不是大白天，画面也不亮。
3：全剧感觉唯一的亮点是：熊家的几匹马出来的时候，到进入森林之前。
4：森林：黑的自然不用说了，见不到阳光，除了比尔博爬上树那一段。
5：出了森林，到了西尔凡精灵的地盘，相比瑞文戴尔，唉，不说了，造型很壮观，但是也是不亮，还有地牢，酒窖。
6：逃出去，那段是比较精彩的一段，耍帅各种很不错，箭很猛！
7：多哥尔多：废弃的堡垒，又被施了咒，云雾缭绕的，自然黑暗，就AZOG长得白点。呵呵，后面的也是，
8：迷雾中被巴德偷运进城，偷偷摸摸，自然黑暗，又有好多雾，黑暗。
9：长河镇：水城，加灰色建筑，室内也是简陋的土黄色灯光，不亮。然后，矮人们偷跑出去，偷武器被抓，也是晚上去偷的，还是黑。哎呦妈呀。
10：最后的希望也破灭了，埃尔波，矮人的地下城堡，在霍1的时候，第一次3D的中土，壮观啊！黄金耀眼啊！这次大门被封死了，龙也不会点蜡烛，画面上黑乎乎的，之前想欣赏的遍地黄金和龙，都失去了颜色，金币只能是土黄色。大跌眼镜！
11：忘了一点，刚到达史矛戈荒漠的时候，壮观，但是去找秘门，又是赶上日落时分，又暗淡了........
12：各种期待，各种盼望，等龙喷火的时候，让它照亮一下地下城堡，没想到，看到火光自然耀眼，但是依然没法欣赏金子。
然后最后金龙闪光了一下，然后就没有然后了！
想念：第一部的，夏尔美景，新西兰美景，狼追兔子美景，矮人辉煌的地下城堡美景，瑞文戴尔美景，即便也是地下的哥布林，也是灯火通明的。还有最后索林和AZOG战斗，火光美景，最后老鹰更是连带着音乐一起美。
疑虑：是不是普通3D都显得黑一些啊，看过IMAX的呢，黑不黑。
当然了，这些场景也都符合黑暗的道理，但是影响观影啊。
大家发表意见，勿喷，本人每年2遍三部曲，绝对粉丝，原著也看过的，因为喜欢，所以期望高，全片仅一处吐槽。欢迎发表意见。

下午看完imax的表示一点都不暗。

我也看的也很黑啊。。表示一开始没适应连脸都看不清楚。。

看的中国巨幕，一点都不暗，效果赞，最后干豆腐和索伦打的时候和史矛革喷火的时候亮到闪瞎 。。

特别黑的话，是不是眼镜是墨镜？或者的确屏幕暗
这个跟3d或者imax 3d无关，跟各个电影院有关

大部分电影院为延长机器灯泡的使用寿命，3d都会偏暗，坑爹啊，严重影响效果。imax3d版本不会暗

全片确实色调偏暗，有大太阳的场景不多，老妈也这么说，暗的不是暗得不是看不清楚，而是很压抑。。

改天再去看一次IMax的 然后等待蓝光版本出来 当然还有加长版 估计这部加长版会比较长 第一部最后龙睁眼镜的时候 那时候看的 包括自己电脑上的 也很清楚啊 金黄耀眼的金币 可这次电影院金币都不是金黄色，看来这个影院不地道！

这部片子的国配版很不错啊，每个人的声音都很符合。

普通3d和imax差距还是挺大的，看过一次imax再也不想看普通3d了

我也看的3D的，感觉不暗啊，黄金金闪闪的

我又看了一遍80元的好一点的3D 金属屏幕效果好多了 前面几乎不黑暗 但是最后的金子还是不耀眼 不太金黄 颜色淡 其余的效果不错

南通没有IMax的 一共买了 4张40元的 三张80元的。只能贡献400元了

没看指环王没看第一部，但是我完全看懂了，画面很精致，打斗多不唯美正常，不过美女帅哥补上了

普通3d被金子闪瞎…

普通电影院3D放映机灯泡亮度不是全开，一个灯泡上万元，开全亮后寿命短，电影院省钱至上，例如本地的天河电影院，就连广告都是灰暗的，但电影院就是不承认，我在加勒比海盗4、普罗米修斯接连遭遇黑暗电影，忍无可忍，与天河电影院的管事争执过，斥责他们舍不得开全亮，再也不去这家电影院看3D。为了效果，我不惜坐50分钟车去较远一家万达观看霍比特人1。今年，本地新开了一家奥山国际电影城，看了几次3D，都是全亮的，这次看霍比特人2，我感觉亮度很好，非常清晰。