In the Far future ` People will go to stars in the universe, ` getting their dream---living in the New World, come true. ` But, they will never forget their Home Planet---the earth. ` This is the story of travels in the celestial world ` From far stars to the Ultimate Heaven---the earth in the ` farther future. ` ` ` `在很远的未来，人类将踏上星球之旅，将会发现更多新世界与美好的梦， ` 即使如此也不会忘记故乡的记忆， ` ` 这是在遥远未来的人类，即将到达新土地的理想之旅。 ` ` ` 这里是3千年之后，靠著人类的才智达到理想世界的故事。 ` ` This is the story of the Ultimate Celestial World, ` the wisdom of human people will build three thousand years ` hereafter. ` 银河天堂时代 ` The Celestial Age ` 地球的文明随著科学的进步连精神上也一并成长。 ` 迈向理想星球的人类，是不需要任何武器和士兵。 `因为科学能力的提升，从突然的灾害和各种各样的不满中被解放的人类 ` 更能平静的开拓更宽广的心。 ` 对所有梦想都已实现的人类来说， ` 财富和欲望都已变得没有意义。 ` 心灵成熟的人类、即使没有法律也会维持正义。 ` 这正是人类古老传说里所描绘理想的' 黄金时代'。 `The civilization of human people has made a great progress in ` mind as well as in science. `Being able to immigrate onto stars, people don't need weapons ` nor soldiers any more. ` Being freed from bothering about material inconveniences, `they have been able to concentrate on enriching their mind. ` Getting all of their dreams come true by virtue of their ` intelligence, ` people have no more desire for possession or wealth. `People are matured in their mind enough to keep justice ` without any law or rule. `This Ultimate World is just like the one in the Golden Age, ` which their ancestors imagined in their old mythology. ` 天国探险 ` -拜访故乡的旅行- ` Celestial Exploring, Travels to the Home Land ` ************************************ ` 恒星大航行时代，数百万艘太空船出发到地球。 ` 这些在别的恒星生活的人们， ` 关於神圣地球的故事无论经过多久还是会诉说著。 `来到人类发源的神圣的行星（最后的天堂Ultimate Heaven）后发现 ` 原来"天国探险" ` 已是大多数人的憧憬。 ` 从银河各处来的探险者 ` 以地球为他们天国探险的目标。 ` 在入口处的旅人所等待的， ` 就是被人类长期支配以来逐渐归回自然， ` 宇宙如实的生命的行星、地球最原始的模样。 ` In Celestial Voyage Age, `People built millions of space ships and set sails for ` various stars from the earth. `People immigrated to live in the stars permanently and, `as time passed, they descended to tell about the earth ` as their holy planet. ` Celestial Exploring--- ` traveling to the Home Land--- ` is now the dream for many people. ` Explorers from everywhere in the galaxy travel ` to the earth by way of Celestial Gate Networks. ` When they pass through the Gates, ` they can see the earth---the planet of life, ` is as natural as it originally was, `having been restored by the descendants of human beings ` remained on the earth.

宁静海午后 局部放大

`

`

`

`

Serenity 月圆与花 Serenity The seashore here is very calm with only quiet sound of waves in the ocean. The ruins of the Gate lies in peace in the moonlight. In the old time it was opened to the moon and lots of people might have passed through it. It will make you feel fantastic, sitting all alone on the ruins, which seems to be breathing still. 月圆与花 听得见小舟从外海上拍打波浪传来的声音， 眼前一片风平浪静。 月光下的遗迹安静的长眠与此。 这个隘口曾经风光的时候， 一定有许多人走这条路通往月亮。 究竟有多少海浪推向这个时候的岸边； 遗迹看来还残留些微弱的力量， 在这里还能感受到些不可思议的气氛。

月圆与花 局部放大

`

Passage 航行天堂海 Passage Squall in the afternoon passed away. While she is taking a rest on the boat in the reefs, There appears a rainbow above the inlet. She is to prepare flowers to welcome people who are coming to the island this evening. Terns came flying from somewhere to take a rest on Motou?an island made of coral sand, which will sink in the sea with a rise of tide. 航行天堂海 下午的急风骤雨过后， 她在礁堡旁的小船上小憩， 在岛屿海湾的地方天空依旧挂著彩虹。 准备花，为了迎接向这个岛屿来的人。 云缝中渐渐露出曙光， 一涨潮似要沉入海里的Motou（以珊瑚的沙子做成的小岛屿）， 上面停著不知从哪里飞来的海鸟。

航行天堂海 局部放大

`

棱镜之岛 局部放大

水晶之夜 局部放大

`

Back into the Palace 极光的碎片 Back into the Palace Princess is coming into one of Gates. You may see the vague scenery through the fall. It is not under the fall but beyond the fall, so You can see another world beyond the Gate through the water. She carries strange minerals called " Pieces of Aurora ", 64 pieces of which are in one box. In the twilight sky before dawn is the crescent moon at the age of 26 days. 极光的碎片 公主前往的方向是许多隘口其中之一。 瀑布里面隐约看得见风景，然而见到的不是在瀑布x里面的景色， 见到的是隔开水流隘口后的世界。 带来的行李是被称为“曙光女神的碎片”的珍奇矿物，每一个箱子里各装有64片。 黎明前天空挂著26日的新月。

极光的碎片 局部放大

`

Eternal Dance 永恒之舞 Eternal Dance A dolphin is another intelligence on our home planet. The sea is a home garden for her as well as for Him, since both of them have grown up in the same garden. She is playing with him in the transparent sea filled with sunshine. She can swim and dive around in the water comfortably. Do you fancy she is a better swimmer than he ? 永恒之舞 诞生在我们故乡的行星上还有一种知性的动物。 与他们像姐弟般成长的她来说，海是能让心情放松的庭院。 今天也和朋友约在透明阳光处见面。 能够潜入在海里，自由自在的飞翔的她， 或许比她朋友游的更好呢。