各位亲,我在 www.hyesung.com 上看到我们彗星写的日记啦...虽然是韩文,但是希望懂韩文的亲进来看看,帮忙翻译一下!!!!!我好想自己翻译,可是水平有限啦,很多都看不明白啊!!!!

不好意思错啦 网站是www.hyesung4u.com 因为我太激动了,虽然是很久以前的日记,但是是OPPA的,所以觉得好兴奋哦

第二个

第三个

不过我越看好象越不象是日记,那位懂韩文的亲,帮帮忙啊

4

5

6

顶！！！！！！！！！！！！！！

DDDDDDDDDDDDDDDDDD

望文兴叹啊~~~~~~~~~~

看不懂哈。。。。。。。。。。。。。。

??不懂

贴到专门的神话论坛上去把~~会有人翻译的

亲们别急 我找我一个韩国朋友把它们翻译成英文给大家看!!!!我家彗星太可爱了!~~~一定不能让大家失望

第一个：很久不见，应该拜年的，但是晚了，对不起。他家的电脑出故障了。祝大家收到很多很多新年祝福。2004年，我下了很多决心，从小事到大的事都有。能成功多少我不知道，但要达到决心的目标，大家可以多帮助吗？一天的时间表还没有，不能虚无的过一天。大家的目标也要现在开始试着去做，会非常非常有价值的。做歌手很难，大家请多帮忙。他说现在的乐坛（韩文是音半市场）不景气，好象很难听到好听的音乐，很心疼。对吗？呜呜！后两句很看懂，不好意思啊！

第三个：我是慧星，很久没来留言了，ERIC和东完都有很多留言。我明天有演出，是东完主持的那个，明天的人气歌谣有我，东完，ERIC，ANDY4个人来。ERIC是来帮助我们撑舞台的，ANDY是来做监听员和玩来了。现在正在为明天的演出练习中，但是已经开始紧张了。因为这次都是个人演出，所以要多多练习，也很努力的准备，期待啊！明天你们会来吗？一定要来啊，来增援我们！以后的活动也要来增援我们！为了好的演出必须要多联系，
下次一定
来留言给大家。 非常紧张的慧星

第二个：我是慧星，演出已经结束了。真的很感谢来的FANS们。这次演出虽然结束了，但是我们还要为了以后的现场演出不能休息，为了给大家高水准的现场演出，我们要练习再练习，请大家期待吧！快乐的中秋要到了，祝大家和家人开心的度过，多多的吃松饼。（我也在这边吃过，很好吃！）

第四个：恩，现在在录音室里。新的曲子已经出来了，有好的曲子心情格外不一样。样品带（就是作曲的自己唱的带子）已经有一个了，但是ERIC连自己唱的部分还不知道，正在为这个苦恼呢。唱一遍给你们听听？很冒险的。哈哈！哎呀，录音是有次序的（在说别人）

第五个：刚才接连看了很轻率的话，呵呵。我就纳闷了这人是谁？难道是ERIC？ERIC和东完都很好，但是我心里不是这么想。哈哈！我们家的电脑又出故障了，东万博士！！！不好意思，这一季讲了有关人生道理的东西，中间的我也不知道什么意思。我虽然在这边一年了，但是也没全学会，一些深奥的，我也不知道。