【旭日东升07-11-17声明】冬青和LDW中文网,不得不说的一些囧事.
李东旭吧
全部回复
仅看楼主
level 1
本文主题只有一个,但是话有点多,文章有点长。我没有PO完,请同学们勿夹楼。听话,要乖哦!粽黑们请省点心力,别披着马甲上阵蹦达。冬青虽小白,但不傻。不信,请仔细阅读本吧河蟹楼入住守则第一条。```````````````````````````````````````````````
2007年11月17日 12点11分 1
level 1
不出意外,终究,我们还是没有等到我们想要的结果。李东旭中文网没有就会员TOU文一事向我们道歉,也没有删除从东吧剽窃过去而现在仍被引用的译文。一切,仿佛都是天经地义,又那么的理所当然!成,算你们有种!剽窃人家的东西,都还能这么理直气壮地肆意漫骂兼撒泼叫嚣!那么,听清楚,从今往后,你们,我们,各自幸福!请,别,再,502我们了!以往的那些破事儿我们不堪回首,也不想再提。有理有据,原则我们不能违背,就从11月13日那天说起 ——图片中的文字是13日当天中午,我跟ellen在MSN上的聊天记录。我请她帮忙翻译今次东旭在生日会中写给fans的感言,ellen很仗义,尽管当时非常忙碌,但仍是牙缝里硬挤时间帮我们翻译出那段文字。可以说我是东吧会员中第一个看到翻译原稿的,天,泪如泉涌!一阵的伤心……``````````````````````````````````````````````````````````
2007年11月17日 12点11分 2
level 1
楼上的图没有截全,再附一张可以清楚的看到ellen翻译的全文——```````````````````````````````````
2007年11月17日 12点11分 3
level 1
收稿后,我跟ellen的简短聊天记录——....................................
2007年11月17日 12点11分 4
level 1
13日下午14:22冬青后援会正式在吧里发表这段译文http://post.baidu.com/f?kz=286474677由于该译文是ellen依据照片中的文字而翻译考虑到韩饭的照片版留言拍的不一定详尽周全 再加上ellen要求我们不要转贴到其他论坛去所以,我们在贴首清清楚楚明明白白的声明 ——「谢绝任何形式的转载!」 ……………………………………………………
2007年11月17日 12点11分 5
level 1
这就是后来大家都看到的译文原贴——`````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 6
level 1
14日下午14:46中文网会员charlie.shiu私自将ellen翻译的文字A了过去这是该剽窃贴的原产地——```````````````````````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 7
level 1
这是莫口昨天中午引用中文网会员charlie.shiu介个剽窃贴时留言的部分截图,可以清楚的看到对方是什么时候A过去的。对不起!我必须要使用A这个字眼,因为对方没有经过我们的允许私自转载,而明知不可为而为之,跟剽窃没什么分别!写东西,翻译文字,不容易,满腔的感情倾注进去之后,却被人随便拿走。甚至连标点符号都懒得换,说多恶心就有多恶心!这种行径,不仅让翻译文字的人寒心,也让发现真相的人齿冷,更丢了你自己的脸,还有你所代表的那个群体的脸。``````````````````````````````````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 8
level 1
这是目前为止中文网依旧堂而皇之的在那摆着的剽窃贴——请看图片下方的发表时间:2007-11-15 18:16引用剽窃贴的作者是中文网的一版主,悲哀啊...写东西,翻译文字,不容易,满腔的感情倾注进去之后,却被人随便拿走。甚至连标点符号都懒得改,说多恶心有多恶心。这种行径,不仅让翻译文字的人寒心,也让发现真相的人齿冷,更丢了你自己的脸,还有你所代表的那个群体的脸。不要跟我们说什么是个人行为,我们不care剽窃文字的人是谁,我们care中文网高层应对此事的态度。笑死了,这就是你们所谓的「一荣俱荣,一损俱损」?以往,你们对冬青明着暗里低踩的那些丑态,我不想多去重复,多说一遍是气我自己,不值得。但是,你们偷取别人的劳动果实,真的叫人恶心。请管好自己吧,言尽于此。不要跟我们强调任何理由,你们自己做出这种事情,先自己面壁掌嘴去吧!`````````````````````````````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 9
level 1
这是东吧会员海海于昨天中午在中文网的留言——我们的要求很简单现在只希望中文网立即d了介个剽窃贴 ``````````````````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 10
level 1
东吧会员zhouyao0703昨晚在中文网的留言``````````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 11
level 1
东吧会员莫口昨晚引用介个剽窃贴的留言——我们已经不指望对方跟我们道歉 因为我很清楚那只不过是我们的奢望而已 但我们仍强烈的希望中文网立即d了介个剽窃贴 还冬青一个公道! 请问,这样的要求算不算太高? `````````````````````````````````````````
2007年11月17日 13点11分 12
level 1
恶意的证据还是要留下 以免人家说我们栽赃~~ 以下是中文网某会员在昨天下午分别发给冬青莫口、海海的站内短信 大家都有眼睛,自己看吧…… 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2007年11月17日 13点11分 13
level 1
中文网某会员辱骂冬青莫口的恶意站短之二 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2007年11月17日 13点11分 14
level 1
中文网某会员辱骂冬青莫口的恶意站短之三 。。。。。。。 。。。。。。。。。。。。
2007年11月17日 13点11分 15
level 1
举证完毕!最后还要多说几句...我至今仍清楚的记得,从小学到大学,我的中文老师跟我说得最多的一句话是:写文章,没有华丽的辞藻,没关系;没有海量的阅读,也不用担心,这些都是后天可以弥补的,唯一不可或缺的是感情。真挚的感情。以情动人,千古不变。如一些纪实小说或影视,没有技巧的运用,没有辞藻的堆砌,有的只是忠实的记录和赋予其中的真挚感情,就能够感人肺腑,荡气回肠。我也清楚的记得,13日当天下午我看到ellen传过来的译文时,我的心底是如何波涛翻转,老泪纵横。ellen的文采也许不及专业的翻译,但至少她对东旭的爱发自内心,所以翻译出来的文字能够引起很多冬青共鸣。而中文网的某些会员,你们,难道要连这一点点真实的感情和流自内心的眼泪都需要抄袭了吗?往常,你们侮蔑诋毁我们,无论在网络上,还是5.14以及8.19期间,你们当场一再羞辱东吧的会员,我们都可以视而不见,因为我们只想安静的守望我们想守望的那个小孩。但今天,我们最真挚的情感在被践踏着,被强奸着,我们情何以堪?一直以来,我们钦佩中文网会员们的付出,赞赏你们的对某东的心意。但是有些人出于自身跟东吧的以往的缠绕和恩怨,把中文网当做报复冬青家族和满足自己私欲的工具,我想,事情早就本末倒置了! 爱某东心切,可以;跟东亲分享之心,理解;但是不要忘记做人的底线! 错了就是错了!错了就不要强词夺理!错了就该勇于承认错误!错了就不应该如此撒泼肆意漫骂! 不要拿粽子的事情来诛心,如果查出那位煮人参公鸡汤之人真的是中文网会员,你们反而是往自己人身上泼了脏水。 不要高估自己的智商,也不要低估我们的判断力。有些事,我们不明说,不代表我们不清楚。明着联合别家粉排挤东吧和羞辱冬青的人,是谁?暗地里动作不断频频欲挖东吧的人才过户中文网的人,又是谁?别揣着明白装糊涂,也别叉腰装高贵扮清高。爱东的心,不分贵贱。你们,或我们,谁都不是天使!。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2007年11月17日 14点11分 17
level 1
。。。。。。。。
2007年11月17日 14点11分 18
level 1
。。。。。。。
2007年11月17日 14点11分 19
level 1
。。。。。。。。。
2007年11月17日 14点11分 20
level 1
。。。。。。。。
2007年11月17日 14点11分 21
1 2 3 4 5 6 尾页