东方卫视放on call36
oncall36小时2吧
全部回复
仅看楼主
level 11
lucia2938 楼主
今天看了才发现国语版真心不好看，还是粤语版纯正，明明人家叫一件头，国语版叫一根筋，而且感觉就是一个男的配好几个人，如果不看图像只听声音根本不知道谁在说话
2014年02月19日 05点02分 1
level 13
catalpa0914
最后一句 同感 普通话版 不看图像真的不知道谁谁在说话 粤语版 听那个声音就知道是谁了 哈哈
2014年02月19日 05点02分 2
lucia2938
就是，还是粤语的好看，配音版把好多都改了
2014年02月19日 07点02分
level 11
落影若雪y
能看到on call 还是好激动[太开心]
2014年02月19日 10点02分 3
lucia2938
是啊，不过看惯了粤语，突然听配音的还是不太习惯
2014年02月19日 12点02分
落影若雪y
回复 lucia2938 :好吧。。。我是静音看的。。。我对国语也是无感。。。[委屈]
2014年02月20日 02点02分
lucia2938
回复@落影若雪y :反正配音的就是怪
2014年02月20日 09点02分
level 14
kathylove2
习惯看粤语版
2014年02月21日 14点02分 4
lucia2938
对，看惯了粤语，习惯了演员们的声音，在看国语版的就觉得意境都不同了
2014年02月21日 16点02分
level 14
🙀平安大道东♤
[滑稽]
2014年02月21日 16点02分 5
level 5
法逅深0n
不习惯
2014年02月22日 03点02分 6
level 9
Lum🙈Fi
粤语+1
2014年02月22日 10点02分 7
1