level 7
今天所有的新消息将发表在此帖上，现在已经又有两个消息了。。翻译工作可能会迟一些，大家请等待。。。现在最新消息，金钟民已经入伍……小平头。。。。
2007年11月15日 03点11分
1
level 8
==================此帖禁水============================================此帖禁水============================================此帖禁水============================================此帖禁水============================================此帖禁水==========================
2007年11月15日 03点11分
3
level 7
那个，不知道大家要不要，那边已经出来对金钟民的采访了。。。知道大家都在等哥哥，但是我看了金钟民的采访了，期盼也能这样采访哥哥，各位要是要看的话，我翻译给大家
2007年11月15日 03点11分
12
level 7
高耀太的金钟民（28）“要一边笑着一边进去然后再笑着回来，我回来的时候希望大家一定不要忘记我。”入伍前阳光的发表感慨。金钟民15好下午1点在忠清南道论山陆军训练所接受基础训练和26个月的公务要员的服役.入所前金钟民IS和论山训练所附近的食堂做最后的采访。第一段，大家先看着
2007年11月15日 03点11分
17
level 7
昨天晚上喝酒了吗？"酒倒是没有喝，和高耀太的成员们还有工作室的大家一起吃饭了。最后的晚上和家人用平静的心度过。高耀太的成员们说什么了？"到最后来电话的人是申智，申智说“在军队有痛苦的人的话就吓唬他。回来后在一起喝一杯”翻译速度慢，请原谅。。。第二段
2007年11月15日 03点11分
24
level 1
亲辛苦...就把这一段翻下好了..只有这一段提到抽啊..-장우혁과 동반 입대 하는 소감"계속 서로 통화했었다. 같이 가게 되서 든든하고 좋다. 장우혁 형이 나이들어 가게되서 힘들까바 더 걱정되기도 한다"
2007年11月15日 03点11分
26
level 7
现在的心情怎么样很凉爽依依不舍。反正也要去，倒不如早点去早点回来，所以感觉凉爽。不能和成员们一起活动到最后所以依依不舍。 想怎么样度过军队生活 "想有意思的充实的度过，军队不是那么难生活的地方，疲倦的困难的入伍的人很多，所以想要笑着进去，留下很美好的回忆。也不是去参加什么战争.想愉快地度过。 昨天和今天联络的艺人有？ "白xx（不知道是谁，翻译有点难）打电话了，和申智大的时间好像最多.刘宰石哥好好的区然后回来，2年以后回来活动的问题绝对没有，不要担心阿~~钱也会借给你。
2007年11月15日 03点11分
27
level 7
和张佑赫结伴入伍的感想 "继续相互的通话，能够一起健康的去真好，张佑赫哥上年纪了看上去会很累所以很担心哥哥那段
2007年11月15日 04点11分
29
level 7
那么就这样了，哥哥那段翻译完成了，县结束了，偶去吃饭了
2007年11月15日 04点11分
31
level 7
佑赫和熙俊通话了HOT출신의 가수 장우혁(29)이 "2년 이란 공백이 있지만 건강한 모습으로 돌아오겠다"고 입대전 마지막 소감을 전했다. 15일 오후 1시 충남 논산 육군훈련소로 입소한 장우혁은 4주간 기초군사훈련을 받고 26개월간 공익근무요원으로 복무한다. 입대 직전 논산 훈련소 근처의 식당에서 장우혁과 인터뷰를 가졌다.-지금 심경은 어떤가"잘 모르겠다. 실감이 별로 나지 않는다. 들어가 봐야 실감이 날 것 같다." -머리 자를 때 느낌 어땠나 "14일 잘랐는데 그냥 덤덤하더라. 오래 잘라서 사실 허리가 아팠다.(웃음)" -입대 전날 누구와 만났나"건강 때문에 술은 마실 수가 없어서 특별한 모임을 갖지는 않았다. 이재훈·탁훈형들이 사무실로 와서 함께 게임하며 놀았다. 잠이 안와 거의 잠은 못잤다." -친구들과 통화했나 "어제 (문)희준이랑 통화했다. 희준이가 전화를 걸어와 "잘갔다 오라. 시간이 금방간다"면서 주의점들에 대해 얘기해줬다. 난 희준이에게 제대후에 활동 잘하라고 말했다." -팬들에게 한 마디"공백이 있으니까 사실 걱정되는 것이 사실이다. 2년의 공백이 짧지는 않다. 현역도 아니고 공익이라 거창하게 말하는 것도 우스운 것 같다. 담담하게 잘 갔다 오겠다. 건강 관리를 못해 팬들에게 미안했다. 몸관리 잘 하고 건재한 모습으로, 더 발전적인 모습으로 나타나겠다. 정말 열심히 근무하겠다."
2007年11月15日 04点11分
39
level 7
HOT出身的歌手张佑赫（29）“2年的时间会空白但是我会以健康的面貌回归的”入伍前最后的感慨讲话. 15日下午1点在忠清南道论山陆军训练所接受基础训练和26个月的公务要员的服役.入伍前在南道论山陆军训练所附近的食堂对张佑赫进行了最后的采访。 现在的心情如何？不知道啊！没有什么实感，好像进去以后就会有实感了。 剪掉头发的时候有什么感觉？ 14日剪的头发。但是就是无动于衷。因为剪了很久事实上腰有点痛（笑） 入伍之前的一天和谁见面了？因为健康的原因，所以没有喝酒也没有举行特别的聚会。和李智勋，탁훈哥在办公室里一起玩游戏了。没有睡意几乎没能睡。等很久了吧！先看着！
2007年11月15日 04点11分
49
