level 8
龙崎haku
楼主
甲午正月,元宵佳节,客居渭南。上以余小务已了,才疏学浅,难当大任,遂赐反。余喜不自胜,自谓春半而还家,奔以还。
雪霁数天,晴晖普曜而觉暖;呼嘘几苦,雾霭微笼犹裹寒。涂中疾步如飞之际,忽见冬枝掩映,十余步外一小小茶馆,门黑木镂,有苏州园风,间嵌玻璃,但见其里幽深。或为余身处日光下故。有浓墨书楹联,恨余眼拙,权认作旧体隶书。曰:
惠风堂上旧燕来
细雨庭前种新花
横批似为 甲午吉利(甲午二字存疑),觉甚俗,不表。对句平仄似不对,末二字皆平声,但况今人吾辈不识古音,古音或对也未可知,况前人有句子新奇可弃平仄云云,值此礼崩乐坏之世,此化用 落花人独立,微雨燕双飞 、无可奈何花落去,似曾相识燕归来 二句,又用惠风和畅,且地处市中一辟道,门对公园,正可谓“小园香径”,妙哉妙哉,实令人心折。
之家百度,此联原创,类“故国花繁旧燕来”句,但无歌功颂德,粉饰太平之感,甚爱之。此一日真佳节也。
2014年02月14日 10点02分
1
雪霁数天,晴晖普曜而觉暖;呼嘘几苦,雾霭微笼犹裹寒。涂中疾步如飞之际,忽见冬枝掩映,十余步外一小小茶馆,门黑木镂,有苏州园风,间嵌玻璃,但见其里幽深。或为余身处日光下故。有浓墨书楹联,恨余眼拙,权认作旧体隶书。曰:
惠风堂上旧燕来
细雨庭前种新花
横批似为 甲午吉利(甲午二字存疑),觉甚俗,不表。对句平仄似不对,末二字皆平声,但况今人吾辈不识古音,古音或对也未可知,况前人有句子新奇可弃平仄云云,值此礼崩乐坏之世,此化用 落花人独立,微雨燕双飞 、无可奈何花落去,似曾相识燕归来 二句,又用惠风和畅,且地处市中一辟道,门对公园,正可谓“小园香径”,妙哉妙哉,实令人心折。
之家百度,此联原创,类“故国花繁旧燕来”句,但无歌功颂德,粉饰太平之感,甚爱之。此一日真佳节也。