level 7
APTX4869猫
楼主
嘛嘛就是这样什么的……因为一直对世界征服的歌词很喜欢呐所以就研究了一下它的含义之类的……以及就是想与各位前辈核对一下我的理解看窝是否会错意![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)
反正就算数十年后汽车学会飞翔
即使多年后机器学会说话
你又想说些什么呢
在被称之为有用之前
先把心上的伤口
给我治好啊
那样的天空中有导弹掠过的话
想要凭借那种东西乞求幸福的话
得成为温柔的人啊
我能够肯定我自己吗……
↑
对以世界征服上第一段副歌部分我的理解什么的……大概……似乎所想要表达的是对于人生
,自身与世界之未来的想法?对未来可能出现的各种各样的自身状况世界环境同时怀有着希
望与绝望两种截然不同的情感,因而产生了自我内心纠葛之类的状况。
以上部分可以从【反正就算数十年后汽车学会飞翔 / 即使多年后机器学会说话】以及【那样
的天空中有导弹掠过的话 / 想要凭借那种东西乞求幸福的话】解读出,两者均表述了青少年
对于未来所作出的各种中二且热血【←误】的展望以及某种类似于【就是会有战争什么的发
生对我来说也不值一提】之类的想法?
但是另一方面,随之而出现的语句【你又想说些什么呢 / 在被称之为有用之前 / 先把心上的
伤口 / 给我治好啊】标示着一个大的情感转折,代表由于对自我以及现实状况做出了重新审
视因而产生的绝望感。将其意义用语言具象化后大概就是【像这样糟糕的自己一定是无法顺
利到达明天且成长为大人吧】(不延命歌词乱入)之类的东西?
再就是结尾处的歌词【得成为温柔的人啊 / 我能够肯定我自己吗】。同样的,这两句放在【
那样的天空中有导弹掠过的话 / 想要凭借那种东西乞求幸福的话】之后也是起到一个情感转
折的作用。如果没有弄错的话,这个句子中【优しい】一词在日文中的全部含义除了【温柔
的】之外,同时还有【优秀,品性良好】的意思。综上所述则就不难看出句意了,据我个人
理解的话,大概好像有一种【认为自己是不够优秀到足以承担未来所带来的一切磨难和领受
同时可获得的幸福】的思想感情【←误】
以上。
【【反正就是这样什么的
【【不不救命窝词穷了![[惊哭]](/static/emoticons/u60cau54ed.png)
【【反正只要是Neru厨(误)应该都可意会窝在讲什么吧TWT
以及……还有就是后面第二段副歌部分的词完全理解不能QAQ!按常理来说的话应该就是……呼应上面这些?但是完全总结无力!拜托有哪位前辈可以理解请务必告诉窝
2014年02月14日 06点02分
1
反正就算数十年后汽车学会飞翔
即使多年后机器学会说话
你又想说些什么呢
在被称之为有用之前
先把心上的伤口
给我治好啊
那样的天空中有导弹掠过的话
想要凭借那种东西乞求幸福的话
得成为温柔的人啊
我能够肯定我自己吗……
↑
对以世界征服上第一段副歌部分我的理解什么的……大概……似乎所想要表达的是对于人生
,自身与世界之未来的想法?对未来可能出现的各种各样的自身状况世界环境同时怀有着希
望与绝望两种截然不同的情感,因而产生了自我内心纠葛之类的状况。
以上部分可以从【反正就算数十年后汽车学会飞翔 / 即使多年后机器学会说话】以及【那样
的天空中有导弹掠过的话 / 想要凭借那种东西乞求幸福的话】解读出,两者均表述了青少年
对于未来所作出的各种中二且热血【←误】的展望以及某种类似于【就是会有战争什么的发
生对我来说也不值一提】之类的想法?
但是另一方面,随之而出现的语句【你又想说些什么呢 / 在被称之为有用之前 / 先把心上的
伤口 / 给我治好啊】标示着一个大的情感转折,代表由于对自我以及现实状况做出了重新审
视因而产生的绝望感。将其意义用语言具象化后大概就是【像这样糟糕的自己一定是无法顺
利到达明天且成长为大人吧】(不延命歌词乱入)之类的东西?
再就是结尾处的歌词【得成为温柔的人啊 / 我能够肯定我自己吗】。同样的,这两句放在【
那样的天空中有导弹掠过的话 / 想要凭借那种东西乞求幸福的话】之后也是起到一个情感转
折的作用。如果没有弄错的话,这个句子中【优しい】一词在日文中的全部含义除了【温柔
的】之外,同时还有【优秀,品性良好】的意思。综上所述则就不难看出句意了,据我个人
理解的话,大概好像有一种【认为自己是不够优秀到足以承担未来所带来的一切磨难和领受
同时可获得的幸福】的思想感情【←误】
以上。
【【反正就是这样什么的
【【不不救命窝词穷了
【【反正只要是Neru厨(误)应该都可意会窝在讲什么吧TWT
以及……还有就是后面第二段副歌部分的词完全理解不能QAQ!按常理来说的话应该就是……呼应上面这些?但是完全总结无力!拜托有哪位前辈可以理解请务必告诉窝