大部分人只知道原本的炮兰武器叫做八荒剑 现在改成了恶女剑 但估计大部分人不知道现在的天照武器黑风剑原名叫做天丛云剑（黑风剑。。。 一听就想到黑山老妖 完全没有高大上的感觉 对得起这把剑灵里最好看的剑吗 再说黑天照来源于日本神话中的天照大神 天丛云剑同样源于日本神话 这样才对应得上嘛 黑风剑对应个毛啊 ）
吐槽有点多了 下面一一对比下剑士武器的原名和现译名
千魂武器：黄泉剑——千魂剑
恶魔洞武器：五毒剑——瘟疫剑
金刚武器：伏魔剑——金刚剑
蝎子武器：飞沙剑——
炎皇武器：龙岩剑——炎皇剑
天照武器：天丛云剑——黑风剑
黑鳍武器：氏族剑——黑鳍剑
万魂武器：归泉剑——万魂剑
二师兄武器：血阳神剑——
炮兰武器：八荒剑——恶女剑
炮兰24人本小boss掉的武器：牙签——黑铁祭品剑（没错 你们没看错 原名就叫牙签 这不是玩家调侃取的 游戏里就叫这个名字 另外刺客的短刀叫做汤勺- - 拳师的拳套叫做鱼骨 这些都是厨房偷出来的吧。。。）
最后来张天丛云剑

2

2

3

牙签笑尿了……

简单明了一看就知道是什么的武器

应该改成更霸气的名字

牙签笑死。。。

牙签……这要多大的嘴

楼主时装哪里刷的