level 6
http://pckele.beareyes.com.cn/cgi-bin/topic.cgi?forum=13&topic=15&show=0在优的论坛里有！呀卡卡！
2007年11月13日 08点11分
level 9
level 8
终(お)わらない冒険(ぼうけん) きみの唇(くちびる)、未来(みらい)を语(かた)るとき kiminokuchibiru miraiwokatarutoki 声(こえ)は、宝石(ほうせき)の色(いろ)を映(うつ)しだす koeha housekinoirowoutsushidasu 白(しろ)い马(うま)から降(お)りる骑士(きし)のように "shiroiumakaraorirukishinoyouni 仆(ぼく)は誓(ちか)う 护(まも)りぬくこと bokuhachikaumamorimukukoto ずっとそばにいるべきなんだ zuttosobaniirubekinannda そうさ もっと いい言叶(ことば)があれば sousamotto iikotobagaareba ぎゅっと 感动(かんどう) させるのにな Gyutto kanndou saserunomina 憧(あこが)れは 青空(あおぞら)を すべりゆく船(ふね) Akogareha aozorawo suberiyukufune 梦(ゆめ)をみる 燃(も)える頬(ほお)も、 Yumewomiru moeruhoomo 髪(かみ)を 辉(かがや)いている kamiwokagayaiteiru 西风(せいふう)にふくらんだ 白(しろ)い帆(ほ)あげて Seifuunifukuranda shiroihoagete 终(お)わらない冒険(ぼうけん)へ owaranaiboukenhe 二人(ふたり)で 旅(たび)してみたいんだ Futaride tabishitemitainda きみに惹(ひ)かれて集(あつ)まる运命(うんめい)が kimininikareteatsumaruunmeiga 声(こえ)をあわせて响(ひび)けば、歌(うた)になる Koewoawasetehibikeba utaninaru 息(いき)もころさず さらなる高(たか)みへと Ikimokorosazu saranarutakamiheto lきみとともに 走(はし)り出(だ)すのさ Kimitotomoni hashiridasunosa まだ知(し)らないもの 见(み)せるんだ 'Madashiranaimono miserunda 迷路(めいろ) なんて 越(こ)えてしまおう meironantekoeteshimaou 笑(わら)いあって 解(と)いた 扉(とびら)、あけて waraiattetoitatobira akete 横(よこ)たわる やわらかな 草(くさ)の绒毯(じゅうたん) yokotawaru yawarakana kusanojyuutan きみのため埋(う)めつくそう saminotameumetsukusou よつ叶(ば)の甘(あま)い匂(にお)い yotsubanoamainioi 気(き)まぐれな幸运(こううん)も ひざまずくだろう Kimagurenakouunmo hizamazikudarou 终(お)わらない冒険(ぼうけん)へ owaranaibougenhe 岚(あらし)が、壊(こわ)しに来(らい)ようとも Arashiga kowashiniraiyoutomo 憧(あこが)れは 青空(あおぞら)を すべりゆく船(ふね) Akogareha aozorawo suberiyukufune 梦(ゆめ)をみる 燃(も)える頬(ほお)も、髪(かみ)も、辉(かがや)いている Yumewoniru noeruhoomo kamimo kagayaiteiru 西风(せいふう)にふくらんだ 白(しろ)い帆(ほ)あげて Seifuunifukuranda shiroihoagete 终(お)わらない冒険(ぼうけん)へ owaranaiboukenhe 二人(ふたり)で 旅(たび)してみたいんだ Futaride tabishitemitainda 翻译:浦饭优(后期修改nalumi)きみの唇(くちびる)、未来(みらい)を语(かた)るとき 当你诉说未来的时候 =声(こえ)は、宝石(ほうせき)の色(いろ)を映(うつ)しだす 声音会映出宝石的光彩 7`S<白(しろ)い马(うま)から降(お)りる骑士(きし)のように 如同跨下白马的骑士 仆(ぼく)は誓(ちか)う 护(まも)りぬくこと 我发誓 彻底将你保护 ずっとそばにいるべきなんだ 永远在你身边是我的义务 そうさ もっと いい言叶(ことば)があれば 是啊,如果有更好的言词 ぎゅっと 感动(かんどう) させるのにな 我会让你无比的感动 憧(あこが)れは 青空(あおぞら)を すべりゆく船(ふね) 憧憬是遨游蓝天的船儿 e梦(ゆめ)をみる 燃(も)える頬(ほお)も、 髪(かみ)を 辉(かがや)いている 梦中所见的是燃烧的脸颊，发光的头发 西风(せいふう)にふくらんだ 白(しろ)い帆(ほ)あげて 在西风中扬起白色的风帆 终(お)わらない冒険(ぼうけん)へ 没有完结的冒险 二人(ふたり)で 旅(たび)してみたいんだ 想要两个人一起旅行 きみに惹(ひ)かれて集(あつ)まる运命(うんめい)が 声(こえ)をあわせて响(ひび)けば、歌(うた)になる 被你吸引聚集的命运之声，合声响彻化为一首歌 息(いき)もころさず さらなる高(たか)みへと きみとともに 走(はし)り出(だ)すのさ まだ知(し)らないもの 见(み)せるんだ 无法抑制的呼吸，与你一起奔向更高处 给你看看那未知的世界 迷路(めいろ) なんて 越(こ)えてしまおう 笑(わら)いあって 解(と)いた 扉(とびら)、あけて 迷宫什么的，让我们穿过吧 微笑着打开彼此的心扉 横(よこ)たわる やわらかな 草(くさ)の绒毯(じゅうたん) きみのため埋(う)めつくそう よつ叶(ば)の甘(あま)い匂(にお)い 躺在像地毯一样柔软的草上，为了你，深陷在四叶草的甘甜味道中 気(き)まぐれな幸运(こううん)も ひざまずくだろう 反复无常的幸运也会向你屈服 终(お)わらない冒険(ぼうけん)へ 向着没有完结的冒险 岚(あらし)が、壊(こわ)しに来(らい)ようとも 即使暴风雨将来毁灭一切……
2007年11月16日 02点11分
9
level 8
太阳(たいよう)をみつめている翻译:nalumi 东の国から あらわれた光 从东方的国家升起的光辉 邪悪な光は 灰になるという 将邪恶化为灰烬 命をかけても、忠诚を赠る赌上我的性命 向你献上忠诚 仆にふさわしい 王と呼べるきみ 你是我所承认的 王的适合者 嘘も罪も 照らしだし、 照亮一切虚伪和罪恶 许してしまう 大いなる知恵 包容一切的大智慧 太阳に捧げる歌 献给太阳的歌曲太阳に尽くせる爱 愿为太阳竭尽所有的爱 太阳に出会えた歓び 能与太阳相遇的喜悦 夜のむこうへ 直到夜的彼端 太阳が歩み道を 太阳所走过的路 まっすぐに进めるなら 若能笔直前进 この身も投げだせるだろう 我愿豁出此身 まぶしい微笑み 为了那耀眼的微笑 楽园に実る 黄金の林檎 在乐园中结出的黄金苹果 阳射をあつめた味がするけれど虽然有阳光的味道 谁もかわりには なれやしないから 却不能成为谁的替代 星座も朝には 席を明けわたす 星座也会为黎明让位 きみが远く、いる时は 你在远方的时候 仆が见まもる 暗暗の空 !我所守护的是昏暗的天空 太阳を追いかけてる 翼はおもいつめて 追逐着太阳的羽翼无不固执 溶かされ 燃えつきてもいい 即使因燃烧而熔化也无所谓伝说のように .犹如神话中所说的 太阳をみつめている 凝望着太阳 太阳を感じている用心感受着太阳 太阳の恵みは金色 太阳的恩泽是金色的 気高い勲章 高贵的勋章 太阳に捧げる歌献给太阳的歌曲 太阳に尽くせる爱 愿为太阳竭尽所有的爱 太阳に出会えた歓び 能与太阳相遇的喜悦 夜のむこうへ 直到夜的彼端 太阳が歩み道を 太阳所走过的路 まっすぐに进めるなら若能笔直前进 この身も投げだせるだろう我愿豁出此身 まぶしい微笑み 为了那耀眼的微笑
2007年11月16日 02点11分
10
level 9
level 9
level 9
level 9