从instagram上找到的文字版，
火星的话好激励人心，成功之人必有可贵之处。。
翻译见楼下

LZ不专业翻译，看看就好：
“所有年轻有抱负的音乐人，如果你想做音乐，如果你热爱音乐，它不需要广告浓馥渲染，也非靠小报的优美辞藻。。而是你每天投入于实践工作，练习你的嗓音，练习乐器，练习作曲，希望有一天你的歌曲获得全世界认可。相信我，我保证总有你闪闪发光的时候，也会有很多人说你做不到并且能力不足，但是你要相信，如果你勇敢的站出去，用你的真心去歌唱并不断追逐你的梦想，总有一天你会坐在ellen的对面诉说你如何打破记录，燃爆超级腕全场！”

下面网友的评论就不翻了

燃火星!！!

感动cry
“爸比，你会唱小星星吗？”
“不会呀，但是我会唱大猩猩”
“咦？”
“Twinkle twinkle little star,You and me baby making love like gorillas”
“卧槽你不是我爹！”
　　

A week after rocking the Super Bowl Halftime Show, Bruno Mars resurfaced on Monday’s “Ellen DeGeneres Show,” where hediscussed his historic performance, which became the most-watched halftime show in Super Bowl history with 115.3 million viewers.
“It’s because of performers like Beyoncé and Madonna that the Super Bowl Halftime Show has become this big pop culture thing. I don’t know if I can take all the credit…or can I?” joked Bruno.
When he got the call, he didn’t hesitate to say yes despite his relatively short career. “I’ve only got two albums, so I don’t have like a legacy or anything like that, but tomorrow’s not promised, so I had to go for it,” he said.
Ellen brought up a New York magazine article that criticized Bruno for not being a big enough star for the Super Bowl stage because he wasn’t in the tabloids and didn’t have a fragrance.
“That was by far the most disgusting thing I think I’ve heard,” said Bruno. “I was just thinking about aspiring young musicians who want to do this and even hearing the thought that you need a fragrance or something like that…”
In response to his critics,
he delivered an inspiring speech to aspiring musicians, who dream of their big moment. “I promise you, one day you’re gonna have your moment to shine and you’re gonna have a lot of people saying that you can’t do it and you’re not good enough,” said Bruno. “But I promiseyou, if you go out there and you sing and you put your heart and soul into it, and you follow your dream, one day you’re gonna be sitting next to Ellen DeGeneres.”
He then had Ellen play the triumphant Rocky anthem as he ran through the audience, hugging and kissing women.
Bruno also participated in one of Ellen’s classic hidden camera pranks. She sent a nurse into Bruno’s dressing roomfor a medical checkup, while she instructed him through anearpiece.

好感动

猩猩是最棒的！！PS：谁有中文字幕艾伦秀猩猩的昨天的节目连接？或者下载地址？

火星棒的丧心病狂了

绝赞

感动

Wow,猩猩说的好，燃爆

16楼！我想去看火星演唱会

不用翻译也看哭瞎 火星好样的~

想看视频。。。。
火星那穷酸样

终于不犯二~说正经的了

好励志好棒

good