图片来自：懿thailoveyou的百度相册

楼主为mark吧新人一枚。很过意不去啊不小心顶了旧帖。为了道歉，自己呕心沥血写了《黄金三人组》主题曲罗马音。希望大家原谅。
图片来自：懿thailoveyou的百度相册

楼主习惯把爱写成ra，虽然ruk更准确。凑合着看吧，不好意思了。
“不”这个词，是mai，但是在泰国，有的情况会说成mei。在歌里也一样。我也全部写成mai了。
“字”คำ怎么说？我谷歌过，音标是这个------Khả------发音听起来最后好像要闭嘴的，发m的音。可是。。。求教这个罗马音。在歌词罗马音里我写成kam
图片来自：懿thailoveyou的百度相册图片来自：懿thailoveyou的百度相册

楼主只是看剧学了一点泰语。所以可能有很多不准的。。
楼主是看着中文歌词扒的罗马音。准确率应该比不看中文歌词的要高点。
楼主是跟着中文歌词来扒的。每行罗马音对应一行中文歌词

也曾听过爱究竟是什么
众说纷纭 许许多多 最终不知该信谁
得要遇见你 才会明白吗
看到他痛苦 方才明白
伤心几回 还是不明白爱是什么 这样我该去问谁
想让你来帮我 教我明白 你能做到吗
若得要流泪 若得要伤痛 只要让我明白 我都能忍受
只为一个“爱”字 不管伤痛多少回我都能忍受
不曾游移过 我真正爱上的就是你 对吗
你不曾弃我而去
就是和你一起相爱到老
“爱”这个字眼包含太多 需要明白
没有害怕 没有抑压 不曾上心 没有谁会不爱
得要遇见你 才会明白吗
看到他痛苦 方才明白
伤心几回 还是不明白爱是什么 这样我该去问谁
想让你来帮我 教我明白 你能做到吗
若得要流泪 若得要伤痛 只要让我明白 我都能忍受
只为一个“爱”字 不管伤痛多少回我都能忍受
不曾游移过 我真正爱上的就是你 对吗
你不曾弃我而去
就是和你一起相爱到老
有时候真爱可能没有人明白
所以需要试着去爱上 明白爱 想要明白
若得要流泪 若得要伤痛 只要让我明白 我都能忍受
只为一个“爱”字 不管伤痛多少回我都能忍受
不曾游移过 我真正爱上的就是你 对吗
你不曾弃我而去
就是和你一起相爱到老

欢迎到楼主在泰剧吧里开的关于学泰语的楼来https://tieba.baidu.com/p/2830867725?pn=1
图片来自：懿thailoveyou的百度相册图片来自：懿thailoveyou的百度相册

没人？确定没人？来的都留个爪嘛。。。楼主可是扒得很辛苦的

楼主这么辛苦,先坐下喝杯,歇歇先.

好用心

厉害